Lagu lain dari SKY-HI
Deskripsi
Komposer: SKY-HI
Komposer: Ryosuke "Dr.R" Sakai
Penulis teks: SKY-HI
Disusun oleh: Ryosuke “Dr.R” Sakai
Lirik dan terjemahan
Asli
渋谷の街のあの日のb-boy
今なれてるかな誰かのhero
お金も才能もないけど両手に希望
夢ばっか見てるのに不眠症
大好きな人や場所 増えるほど
居場所のなかった自分に感じる孤独
人から奪った宝物
じゃ埋められない隙間風が吹く心
誰々風?誰かの下?
つかなかったけどどこでもいた
必死で背伸びした
本当はたまに傷ついた
同じ思いする様なやつが
いつか一人でも減ってたらいいな
世界変えようぜ自分変えるより
明日もいい日になります様に
I hope I have a good day, good day
I hope I have a good day, good day, good day
傷ついたっていい
感じなくなる事が恐ろしい
It's my success
自分のままでいる為には
必要なんだよ確かな武器が
毎日毎晩磨いたスキルと牙
どこまでいっても薄れない飢餓
クラブの帰りのあの道
テキーラと心の痛みは後効き
何度も成功した仲間を見た
二度と会えなくなったやつもいた
誠実さ バカ真面目なラップスター
最初からわかってた俺は歪だ
でも丸とか三角や綺麗な四角
じゃなくてもあんだよ生きる資格
綺麗事や夢物語
ちょうど俺の生きた証
これがカウンターな世界は悲しい
けど仲間と明日笑えたらいい
わかるぜ少年
たまに世界は君に冷たいよね
でも信じたいなら信じ抜こうぜ
裏道を狙うな行くなら正面
聖人君子じゃなくてもいい
やりたい様にやれてればいい
でも上部だけ繕っても捲れてくぜ
あと怪我や病気に気をつけてくれ
傷ついた分優しくなれる
涙もスポットライト当てれば光る
人の花に水をやろう
その花がいつか実になり君を満たす
欲しい物全て手に入れるより
手にした物を愛す喜び
要らない媚び 今宵音に乗り
明日もいい日になります様に
I hope I have a good day, good day
I hope I have a good day, good day, good day
傷ついたっていい
感じなくなる事が恐ろしい
It's my success
I hope you have a good day, good day
I hope you have a good day, good day, good day
裏切られたっていい
自分を裏切ることだけはしない
It's my success
ありがとう
愛してる
言える人がいる
It's my success
ありがとう
愛してる
もらえる自分でいる
It's my success
I hope I have a good day
I hope you have a good day, good day, good day
Terjemahan bahasa Indonesia
B-boy sejak hari itu di Shibuya
Aku ingin tahu apakah aku sudah menjadi pahlawan seseorang sekarang
Saya tidak punya uang atau bakat, tapi saya punya harapan di kedua tangan
Insomnia padahal aku hanya bermimpi
Semakin banyak orang dan tempat yang saya sukai, semakin banyak
Kesepian yang saya rasakan karena saya tidak punya tempat untuk ditinggali
Harta karun dicuri dari seseorang
Hatiku dipenuhi dengan celah yang tidak dapat diisi
Gaya ini dan itu? Di bawah seseorang?
Saya tidak dapat menemukannya, tetapi itu ada dimana-mana
Aku mati-matian mencoba meregangkan punggungku
Sebenarnya aku terkadang terluka.
Seseorang yang sepertinya berpikiran sama
Saya berharap setidaknya akan ada satu orang yang berkurang suatu hari nanti.
Mari kita ubah dunia daripada mengubah diri kita sendiri
Aku berharap besok akan menjadi hari yang baik juga
Saya harap saya memiliki hari yang baik, hari yang baik
Saya harap saya memiliki hari yang baik, hari yang baik, hari yang baik
Tidak apa-apa untuk terluka
Aku takut tidak merasakannya lagi
Ini kesuksesan saya
Untuk tetap menjadi diriku sendiri
Saya membutuhkan senjata yang dapat diandalkan
Keterampilan dan taringnya terasah setiap siang dan malam
Rasa lapar yang tidak pernah hilang sejauh apapun kita melangkah
Itu jalan dalam perjalanan pulang dari klub
Tequila dan sakit hati memiliki efek samping
Saya melihat teman-teman yang sukses berkali-kali.
Ada beberapa yang tidak pernah saya lihat lagi.
Integritas Bintang Rap yang Sangat Serius
Saya tahu sejak awal bahwa saya terdistorsi.
Tapi lingkaran, segitiga, atau persegi yang indah
Sekalipun tidak, Anda punya hak untuk hidup.
hal-hal indah dan kisah mimpi
Hanya bukti hidup saya
Dunia di mana ini adalah counternya menyedihkan.
Tapi aku harap aku bisa tertawa bersama teman-temanku besok
Aku mengerti, Nak.
Terkadang dunia ini dingin terhadapmu
Tapi kalau mau percaya, percaya saja.
Jangan mengarah ke jalan belakang. Jika pergi, pergilah ke depan.
Anda tidak harus menjadi orang suci
Anda dapat melakukannya sesuai keinginan Anda.
Namun meski hanya diperbaiki bagian atasnya saja tetap akan muncul.
Selain itu, berhati-hatilah agar tidak terluka atau sakit.
Saya bisa menjadi lebih baik hati karena saya telah disakiti
Bahkan air mata pun akan bersinar jika Anda menyinarinya
Mari kita menyirami bunga orang
Suatu hari nanti bunga itu akan menjadi buah dan membuatmu kenyang
Daripada mendapatkan semua yang kuinginkan
Kegembiraan mencintai apa yang Anda miliki
Mengikuti suara sanjungan yang tidak perlu malam ini
Aku berharap besok akan menjadi hari yang baik juga
Saya harap saya memiliki hari yang baik, hari yang baik
Saya harap saya memiliki hari yang baik, hari yang baik, hari yang baik
Tidak apa-apa untuk terluka
Aku takut tidak merasakannya lagi
Ini kesuksesan saya
Saya harap Anda memiliki hari yang baik, hari yang baik
Saya harap Anda memiliki hari yang baik, hari yang baik, hari yang baik
Tidak apa-apa untuk dikhianati
Aku tidak akan mengkhianati diriku sendiri
Ini kesuksesan saya
Terima kasih
aku cinta kamu
Ada orang yang bisa mengatakan
Ini kesuksesan saya
Terima kasih
aku cinta kamu
Jadilah orang yang Anda terima
Ini kesuksesan saya
Saya harap saya memiliki hari yang baik
Saya harap Anda memiliki hari yang baik, hari yang baik, hari yang baik