Lagu lain dari La Plazuela
Deskripsi
Vokalis, komposer, penulis lirik: Manuel Hidalgo Sierra
Komposer, penulis lirik, vokalis: Luis Abril Martin
Produser: Alvaro Arellano
Produser: Antonio Puga
Produser: La Plazuela
Insinyur Pencampur: Lewis Pickett
Insinyur Utama: Miguel Angel Gonzalez
Komposer, penulis lirik: Javier Moreno Sanchez
Komposer, penulis lirik: Ignacio Morales Cano
Insinyur Perekaman: Rodrigo Hernandez Marta
Insinyur Perekaman: Marcos Muñiz
Insinyur Rekaman: Alex Cappa
Insinyur Perekaman: Rodrigo Diaz "El Niño"
A&R: Pablo Cuesta
Komposer, Penulis Lirik: José Luis Mesa Molinero
Komposer, Penulis Lirik: David Maldonado Santiago
Komposer, penulis lirik: Alvaro Arellano Pardillo
Lirik dan terjemahan
Asli
Eres mala de verdad y tú no quieres a nadie.
Me tengo que emborrachar pa' olvidarme de tus males. Eres mala de verdad y tú no quieres a nadie.
Me tengo que emborrachar pa' olvidarme de tus males.
Y aunque te quiera mucho, pasan los años, y aunque no duerma mucho mi corazón, que Dios te tenga en el hueco de su mano.
Aquí en el pecho ya te llevo yo.
La belleza de las personas se ve dentro del corazón.
Por guapa crees que vendrás conmigo, pero contigo ya no me voy yo, pero contigo ya no me voy yo.
Eres mala de verdad y tú no quieres a nadie. Me tengo que emborrachar pa' olvidarme de tus males.
Eres mala de verdad y tú no quieres a nadie.
Me tengo que emborrachar pa' olvidarme de tus males.
Tú crees que partes corazones.
Yo he visto aquí en mi ciudad partir de verdad corazones al grito del consuelo y en la madrugá.
Así que de eso tú no sabes na'.
Eres mala de verdad y tú no quieres a nadie.
Me tengo que emborrachar pa' olvidarme de tus males. Eres mala de verdad y tú no quieres a nadie.
Me tengo que emborrachar pa' olvidarme de tus males.
Eres mala de verdad y tú no quieres a nadie.
Me tengo que emborrachar pa' olvidarme de tus males. Eres mala de verdad y tú no quieres a nadie.
Me tengo que emborrachar pa' olvidarme de tus males.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu benar-benar jahat dan kamu tidak mencintai siapa pun.
Aku harus mabuk untuk melupakan masalahmu. Kamu benar-benar jahat dan kamu tidak mencintai siapa pun.
Aku harus mabuk untuk melupakan masalahmu.
Dan meskipun aku sangat mencintaimu, tahun-tahun berlalu, dan meskipun hatiku tidak banyak tidur, semoga Tuhan menempatkanmu dalam genggaman tangannya.
Aku sudah menggendongmu di sini di dadaku.
Keindahan seseorang terlihat di dalam hati.
Karena kamu cantik, kamu pikir kamu akan ikut denganku, tetapi aku tidak akan pergi bersamamu, tetapi aku tidak akan pergi bersamamu.
Kamu benar-benar jahat dan kamu tidak mencintai siapa pun. Aku harus mabuk untuk melupakan masalahmu.
Kamu benar-benar jahat dan kamu tidak mencintai siapa pun.
Aku harus mabuk untuk melupakan masalahmu.
Anda pikir Anda menghancurkan hati.
Saya telah melihat di sini, di kota saya, hati yang benar-benar patah karena teriakan penghiburan di dini hari.
Jadi kamu tidak tahu apa-apa tentang itu.
Kamu benar-benar jahat dan kamu tidak mencintai siapa pun.
Aku harus mabuk untuk melupakan masalahmu. Kamu benar-benar jahat dan kamu tidak mencintai siapa pun.
Aku harus mabuk untuk melupakan masalahmu.
Kamu benar-benar jahat dan kamu tidak mencintai siapa pun.
Aku harus mabuk untuk melupakan masalahmu. Kamu benar-benar jahat dan kamu tidak mencintai siapa pun.
Aku harus mabuk untuk melupakan masalahmu.