Lagu lain dari Manuel Cortés
Lagu lain dari Los Yakis
Deskripsi
Vokalis: Manuel Cortes
Vokalis: Los Yakis
Mastering engineer, arranger, produser, programmer: Joni Losada
Vokalis Pendukung: Ruth Carmona
Komposer: Diego Malena
Lirik dan terjemahan
Asli
Hace tiempo que te escribo. Hace tiempo que no hablas. Hace tiempo que me olvido.
Voy perdiendo la esperanza.
Como ves, sigo de pie.
No perderé la batalla. Me voy quedando sin tinta.
Escribiéndote baladas.
Te esperaré.
No me importa ni el tiempo ni la distancia.
Te esperaré.
Los sueños son reales y no acobardas.
Me duermo y luego nos volvemos a ver. Te esperaré.
Miente al amor, miéntele al aire y no a mi corazón, que allí te espera con mi ilusión de tanto amor.
Miente al amor, miéntele a quien tú quieras, pero no a mí, no, que sabes que aquí te espero.
Te espera mi corazón con tanto amor.
Miente al amor.
Aún recuerdo tus palabras.
Prometiste que sería muy bonito y verdadero y no gano la mentira. Como ves, no me he rendido.
Aún te pienso cada día.
La verdad tiene un camino y es tras con él te reía.
Te esperaré.
No me importa ni el tiempo ni la distancia.
Te esperaré.
Los sueños son reales y no acobardas.
Me duermo y luego no volverte a ver.
Te esperaré.
Miente al amor y miéntele a quien tú quieras, pero no a mí, no, que sabes que aquí te espero.
Te espera mi corazón con tanto amor.
Miente al amor y miéntele a quien tú quieras, pero no a mí, no, que sabes que aquí te espero.
Te espera mi corazón con tanto amor.
Es tu risa, tu mirada. Sabes que por ti yo muero.
Mi locura es amarte y perderme en tu cuerpo. Ay, nene, ay, nene.
Sabes que por ti yo muero. Ay, nene, ay, nene. Enredaíto y en tu pelo.
Ay, nene, ay, nene. Sabes que por ti yo muero.
Ay, nene, ay, nene. Y perderme en tu cuerpo.
Ay, nene, ay, nene. Y sabes que por ti me muero.
Ay, nene, ay, nene.
Ay, nene, ne, ne, ne, ne, ne.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya telah menulis surat kepada Anda sejak lama. Anda sudah lama tidak berbicara. Saya sudah lama lupa.
Saya kehilangan harapan.
Seperti yang kamu lihat, aku masih berdiri.
Saya tidak akan kalah dalam pertempuran. Saya kehabisan tinta.
Menulis balada untukmu.
aku akan menunggumu.
Saya tidak peduli dengan waktu dan jarak.
aku akan menunggumu.
Mimpi itu nyata dan tidak membuat Anda takut.
Aku tertidur dan kemudian kita bertemu lagi. aku akan menunggumu.
Berbohong pada cinta, berbohong pada udara dan bukan pada hatiku, yang menantimu di sana dengan ilusi cintaku yang begitu besar.
Berbohong untuk cinta, berbohong kepada siapapun yang kamu inginkan, tapi tidak padaku, tidak, kamu tahu aku akan menunggumu di sini.
Hatiku menunggumu dengan begitu banyak cinta.
Berbohong untuk cinta.
Aku masih ingat kata-katamu.
Anda berjanji itu akan sangat bagus dan benar dan kebohongan tidak menang. Seperti yang Anda lihat, saya belum menyerah.
Aku masih memikirkanmu setiap hari.
Kebenaran punya jalannya sendiri dan setelah itu kamu akan tertawa.
aku akan menunggumu.
Saya tidak peduli dengan waktu dan jarak.
aku akan menunggumu.
Mimpi itu nyata dan tidak membuat Anda takut.
Aku tertidur dan kemudian tidak pernah melihatmu lagi.
aku akan menunggumu.
Berbohong untuk mencintai dan berbohong kepada siapapun yang kamu inginkan, tapi tidak padaku, tidak, kamu tahu aku akan menunggumu di sini.
Hatiku menunggumu dengan begitu banyak cinta.
Berbohong untuk mencintai dan berbohong kepada siapapun yang kamu inginkan, tapi tidak padaku, tidak, kamu tahu aku akan menunggumu di sini.
Hatiku menunggumu dengan begitu banyak cinta.
Itu tawamu, penampilanmu. Kamu tahu bahwa aku mati untukmu.
Kegilaanku adalah mencintaimu dan kehilangan diriku di tubuhmu. Oh, sayang, oh, sayang.
Kamu tahu bahwa aku mati untukmu. Oh, sayang, oh, sayang. Kusut dan di rambutmu.
Oh, sayang, oh, sayang. Kamu tahu bahwa aku mati untukmu.
Oh, sayang, oh, sayang. Dan kehilangan diriku di tubuhmu.
Oh, sayang, oh, sayang. Dan kamu tahu bahwa aku mati untukmu.
Oh, sayang, oh, sayang.
Oh, sayang, ne, ne, ne, ne, ne.