Lagu lain dari Bonus RPK
Lagu lain dari Wowo
Lagu lain dari Czaha
Deskripsi
Album: Jalan Glos
Artis: Bonus RPK
Judul : Ibu Farta
Produser: Chakha, Shchoscho
Kata-kata: Bonus RPK
Campuran/Master: Shchoscho Productions
Produksi: Film Aptley
Label: Tsiemna Strefa
Lirik dan terjemahan
Asli
Rpk.
Mam farta. Ta.
Posłuchaj.
Mam farta. Mam przyjaciół, z którymi się znam od dawna.
Oni wiedzą, jaka prawda jest. Nieraz się wyciągaliśmy z bagna.
Nieraz, nieraz życie wystawiło nas na test. Ziomek przysłowiowo wierny jak pies to skarb.
Jeśli masz takiego, to masz fart. Choćby się odwrócił cały świat, on będzie stał obok i konsekwentnie wspierał
Twoje słowo, Twoją rację. Znasz mnie bracie. Wiesz, że ja tak samo.
Mam fart, bo na tym co lubię robię siano.
Mam fart, bo takich jak ja było w Polsce setki dzieciaków o marzeniach wielkich.
Dziś moje metki znają słuchacze w całym kraju i poza nim. Ci, co emigrowali na pewno dalekich krain. Na głośnikach BGU.
Człowiek pracowity i farciarz, który ma na ścianach złote płyty. Fart.
Uśmiechnęła się do mnie karta. Mam farta, ponieważ nie tracę ducha karta. Wciąż walka o swoje.
Walka o marzenia. Wiatr w żaglach. Tak płynę dzieciak do ich spełnienia. Fart.
Uśmiechnęła się do mnie karta. Mam farta, ponieważ nie tracę ducha karta.
Wciąż walka o swoje. Walka o marzenia. Wiatr w żaglach.
Tak płynę dzieciak do ich spełnienia. Gdy patrzę na mych synów, to myślę, że mam farta.
Rodzina jest bezcenna, jednakże wiele warta.
Mego życia sens, mego serca wybranka, co nie zawodzi mnie i w trudnych chwilach się sprawdza jako matka, jako kobieta, której ufać mogę. Razem przeszliśmy ciężką drogę, razem w ogień.
Dziękuję Bogu za to, że mam dzieci zdrowe, że mam do kogo wracać zawsze, gdy z domu wychodzę.
Fart myślę sobie patrząc na to, co wokół. Ile tragedii, mroku. Po trochu w każdym bloku.
Fart.
Myślę sobie, że lat przetrwałem tyle, choć niejeden wróg nieraz w plecy wbił mi sztylet. Doż kopu tak zwany szczegół istoty sęk.
Odwagi nauczył mnie lęk.
Nie beka, więc nauczyłem się nie poddawać, swoje garściami brać i po upadku wstać, dalej grać. Fart. Uśmiechnęła się do mnie karta.
Mam farta, ponieważ nie tracę ducha karta. Wciąż walka o swoje. Walka o marzenia. Wiatr w żaglach.
Tak płynę dzieciak do ich spełnienia. Fart. Uśmiechnęła się do mnie karta.
Mam farta, ponieważ nie tracę ducha karta. Wciąż walka o swoje. Walka o marzenia.
Wiatr w żaglach. Tak płynę dzieciak do ich spełnienia.
Wychowałem się w dobrym domu, nie w bidulu. Mam fart i za to jestem wdzięczny ci matulu. Sporo trudu, bólu.
Sama dałaś radę. Z tego jak ci ciężko było zdaję sobie sprawę. Fart mieć taką mamę.
Kocham cię i cenię. Jesteś mi przykładem.
W sercu mam każde wspomnienie, wszystkie twe wskazówki czy słowa otuchy. PS dziś to wiem. Kiedyś byłem ślepy, głuchy.
Życie się przewija, czas przemija, człowiek się uczy cały swój eksodusa i tak umiera głupi.
Prawdziwej miłości za pieniądze się nie kupi, jak prawdziwych kumpli niezmiennych nawet w kłótni. Reasumując dzięki Ci za wszystko Boże.
Doceniam co mam, bo zawsze mogło być gorzej. Fart nie jestem sam. Dbam o te relacje.
W tym trwam i będę trwał nim na wieki zasnę. Fart. Uśmiechnęła się do mnie karta.
Mam farta, ponieważ nie tracę ducha karta. Wciąż walka o swoje. Walka o marzenia.
Wiatr w żaglach. Tak płynę dzieciak do ich spełnienia. Fart.
Uśmiechnęła się do mnie karta. Mam farta, ponieważ nie tracę ducha karta. Wciąż walka o swoje.
Walka o marzenia. Wiatr w żaglach. Tak płynę dzieciak do ich spełnienia.
Terjemahan bahasa Indonesia
Rpk.
saya beruntung. Ya.
Mendengarkan.
saya beruntung. Aku punya teman yang sudah kukenal sejak lama.
Mereka tahu apa yang sebenarnya. Kami menarik diri keluar dari rawa berkali-kali.
Lebih dari sekali, kehidupan telah menguji kita. Sahabat yang setia seperti anjing adalah harta karun.
Jika Anda memilikinya, Anda beruntung. Bahkan jika seluruh dunia berbalik, dia akan tetap berdiri dan memberikan dukungan secara konsisten
Kata-katamu, hakmu. Anda mengenal saya, saudara. Kamu tahu, aku juga sama.
Saya beruntung karena saya membuat jerami dengan apa yang saya suka.
Saya beruntung karena ada ratusan anak seperti saya di Polandia yang memiliki impian besar.
Saat ini, tag saya dikenal oleh pendengar di seluruh negeri dan sekitarnya. Mereka yang berhijrah tentunya ke negeri yang jauh. Pada speaker BGU.
Seorang pekerja keras dan beruntung yang memiliki lempengan emas di dindingnya. Beruntung.
Kartu itu tersenyum padaku. Saya beruntung karena saya tidak putus asa. Masih berjuang untuk dirimu sendiri.
Berjuang untuk mimpi. Angin di layar. Beginilah caraku berenang, Nak, untuk memenuhinya. Beruntung.
Kartu itu tersenyum padaku. Saya beruntung karena saya tidak putus asa.
Masih berjuang untuk dirimu sendiri. Berjuang untuk mimpi. Angin di layar.
Beginilah caraku berenang, Nak, untuk memenuhinya. Ketika saya melihat anak-anak saya, saya pikir saya beruntung.
Keluarga memang tak ternilai harganya, tapi sangat berharga.
Arti hidupku, orang pilihan hatiku, yang tidak mengecewakanku dan membuktikan dirinya di masa-masa sulit sebagai seorang ibu, sebagai wanita yang dapat kupercaya. Kita telah menempuh perjalanan jauh bersama, menuju api bersama.
Saya bersyukur kepada Tuhan karena saya mempunyai anak-anak yang sehat dan saya mempunyai seseorang yang dapat saya jadikan sandaran setiap kali saya meninggalkan rumah.
Semoga beruntung, pikirku dalam hati sambil melihat apa yang ada di sekitarku. Betapa banyak tragedi dan kegelapan. Sedikit di setiap blok.
Beruntung.
Saya berpikir dalam hati bahwa saya telah bertahan bertahun-tahun, meskipun lebih dari satu musuh telah menikam saya dari belakang dengan belati. Jangan menggali apa yang disebut detail dari intisari simpul.
Ketakutan mengajari saya keberanian.
Dia tidak bersendawa, jadi saya belajar untuk tidak menyerah, mengambil apa yang saya punya dan, ketika saya jatuh, bangkit dan terus bermain. Beruntung. Kartu itu tersenyum padaku.
Saya beruntung karena saya tidak putus asa. Masih berjuang untuk dirimu sendiri. Berjuang untuk mimpi. Angin di layar.
Beginilah caraku berenang, Nak, untuk memenuhinya. Beruntung. Kartu itu tersenyum padaku.
Saya beruntung karena saya tidak putus asa. Masih berjuang untuk dirimu sendiri. Berjuang untuk mimpi.
Angin di layar. Beginilah caraku berenang, Nak, untuk memenuhinya.
Saya dibesarkan di rumah yang baik, bukan di rumah yang miskin. Aku beruntung dan aku berterima kasih padamu untuk itu, ibu. Banyak usaha dan rasa sakit.
Anda mengaturnya sendiri. Saya menyadari betapa sulitnya bagi Anda. Beruntungnya mempunyai ibu seperti itu.
Saya mencintai dan menghargai Anda. Anda adalah teladan bagi saya.
Saya memiliki setiap kenangan, semua tips dan kata-kata penyemangat Anda di hati saya. PS Saya mengetahuinya hari ini. Saya dulunya buta dan tuli.
Hidup terus berjalan, waktu berlalu, seseorang mempelajari seluruh eksodusnya dan dia mati, bodoh.
Uang tidak bisa membeli cinta sejati, seperti teman sejati yang tetap sama meski dalam pertengkaran. Kesimpulannya, terima kasih atas segalanya, Tuhan.
Saya menghargai apa yang saya miliki karena keadaan selalu bisa menjadi lebih buruk. Untungnya, saya tidak sendirian. Saya peduli dengan hubungan ini.
Dalam hal ini saya tetap dan akan terus melakukannya sampai saya tertidur selamanya. Beruntung. Kartu itu tersenyum padaku.
Saya beruntung karena saya tidak putus asa. Masih berjuang untuk dirimu sendiri. Berjuang untuk mimpi.
Angin di layar. Beginilah caraku berenang, Nak, untuk memenuhinya. Beruntung.
Kartu itu tersenyum padaku. Saya beruntung karena saya tidak putus asa. Masih berjuang untuk dirimu sendiri.
Berjuang untuk mimpi. Angin di layar. Beginilah caraku berenang, Nak, untuk memenuhinya.