Lagu lain dari Kasia Dereń
Lagu lain dari Ghosty
Deskripsi
Sinematografer: Konrad Brzezinski.
Editor: Rafal Felak
Sampul: Rafal Felak
Kata-kata: Tomasz Kulik, Piotr Gozdek, Julia Boyur, Kasia Deren, Michal Kubasewicz
Musik: Tomasz Kulik, Piotr Gozdek, Julia Boyur, Kasia Deren, Michal Kubasewicz
Produksi: Hantu
Campur dan Kuasai: Hantu
Staf studio: Tomasz Kulik, Piotr Gozdek,
Lirik dan terjemahan
Asli
Zabierz mnie na brzeg. Już coś wisi w powietrzu. Pozostaje mrok.
Znów jak echo po dźwięku. Tracę balans. Zaburzona równowaga.
Znam tematy zastępcze. Stoję w miejscu, a pędzę gdzieś.
Jakbym miała obsesję. Jakbym miała to.
Może pora wstać. Może pora się obudzić. Tracę równowagę. Może powinnam zawrócić.
Nie wiem, co powiedzieć, ale dobrze wiem, co mówić.
Pewnie dlatego znowu idę do ludzi. Może pora wstać. Może pora się obudzić. Tracę równowagę.
Może powinnam zawrócić. Nie wiem, co powiedzieć, ale dobrze wiem, co mówić.
Pewnie dlatego znowu idę do ludzi.
Idziemy do przodu, nawet jeśli to bez sensu.
Jak nie wiesz, co robić, to po prostu manifestuj. Czujemy na pozór i to tylko forma testu.
Jakie masz sposoby, aby pomóc szczęściu?
Biorę wdech, próbuję myśli poukładać na nowo. Gdzie?
Gdzie łapię balans?
Równowaga.
Może pora wstać. Może pora się obudzić. Tracę równowagę. Może powinnam zawrócić.
Nie wiem, co powiedzieć, ale dobrze wiem, co mówić.
Pewnie dlatego znowu idę do ludzi. Może pora wstać. Może pora się obudzić.
Tracę równowagę. Może powinnam zawrócić.
Nie wiem, co powiedzieć, ale dobrze wiem, co mówić.
Pewnie dlatego znowu idę do ludzi.
Znam tematy zastępcze. Stoję w miejscu, a pędzę gdzieś.
Jakbym miała obsesję. Jakbym miała to.
Może pora wstać. Może pora się obudzić. Tracę równowagę. Może powinnam zawrócić.
Nie wiem, co powiedzieć, ale dobrze wiem co mówić.
Może pora wstać. Może pora się obudzić. Tracę równowagę. Może powinnam zawrócić.
Nie wiem, co powiedzieć, ale dobrze wiem, co mówić.
Pewnie dlatego znowu idę do ludzi.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bawa aku ke pantai. Sudah ada sesuatu yang mengudara. Kegelapan tetap ada.
Sekali lagi seperti gema setelah suara. Aku kehilangan keseimbangan. Keseimbangan terganggu.
Saya tahu topik pengganti. Aku berdiri diam dan bergegas ke suatu tempat.
Sepertinya aku terobsesi. Seolah aku memilikinya.
Mungkin sudah waktunya untuk bangun. Mungkin sudah waktunya untuk bangun. Aku kehilangan keseimbangan. Mungkin aku harus kembali.
Aku tidak tahu harus berkata apa, tapi aku tahu betul apa yang harus kukatakan.
Mungkin itu sebabnya saya pergi ke orang-orang lagi. Mungkin sudah waktunya untuk bangun. Mungkin sudah waktunya untuk bangun. Aku kehilangan keseimbangan.
Mungkin aku harus kembali. Aku tidak tahu harus berkata apa, tapi aku tahu betul apa yang harus kukatakan.
Mungkin itu sebabnya saya pergi ke orang-orang lagi.
Kami bergerak maju, meskipun itu tidak masuk akal.
Jika Anda tidak tahu apa yang harus dilakukan, wujudkan saja. Kami merasakannya di permukaan dan itu hanyalah sebuah bentuk ujian.
Cara apa yang Anda miliki untuk membantu kebahagiaan Anda?
Aku menarik napas dan mencoba mengatur pikiranku lagi. Di mana?
Di mana saya bisa menemukan keseimbangan?
Keseimbangan.
Mungkin sudah waktunya untuk bangun. Mungkin sudah waktunya untuk bangun. Aku kehilangan keseimbangan. Mungkin aku harus kembali.
Aku tidak tahu harus berkata apa, tapi aku tahu betul apa yang harus kukatakan.
Mungkin itu sebabnya saya pergi ke orang-orang lagi. Mungkin sudah waktunya untuk bangun. Mungkin sudah waktunya untuk bangun.
Aku kehilangan keseimbangan. Mungkin aku harus kembali.
Aku tidak tahu harus berkata apa, tapi aku tahu betul apa yang harus kukatakan.
Mungkin itu sebabnya saya pergi ke orang-orang lagi.
Saya tahu topik pengganti. Aku berdiri diam dan bergegas ke suatu tempat.
Sepertinya aku terobsesi. Seolah aku memilikinya.
Mungkin sudah waktunya untuk bangun. Mungkin sudah waktunya untuk bangun. Aku kehilangan keseimbangan. Mungkin aku harus kembali.
Aku tidak tahu harus berkata apa, tapi aku tahu betul apa yang harus kukatakan.
Mungkin sudah waktunya untuk bangun. Mungkin sudah waktunya untuk bangun. Aku kehilangan keseimbangan. Mungkin aku harus kembali.
Aku tidak tahu harus berkata apa, tapi aku tahu betul apa yang harus kukatakan.
Mungkin itu sebabnya saya pergi ke orang-orang lagi.