Lagu lain dari Florence + The Machine
Deskripsi
Sutradara: Autumn de Wilde
Dipersembahkan oleh: Anonymous Content
Produser: Juliet Naylor
Direktur Pelaksana / Produser Eksekutif: Eric Stern
Operator: Benjamin Todd
Perancang Kostum: Shirley Kurata
Penata Artistik: Cave Quinn
Tata rambut: Odile Gilbert
Rias: Sarah Raygate
Montase: Joseph Barglowski
Pengawas Efek Visual: Denis Reva
Koreksi Warna: Yumin Lee
Judul: Thunderwing
Manajer Produksi: Rob Rogan
Produser Lini: Emma Hughes
Manajer Produksi: Chris Gainsbury
KOORDINATOR PRODUKSI: Alanna Nicholson
ASISTEN PRODUSER: Bert Dijkstra
ASISTEN PRODUSER: Lewis Faithful
ASISTEN SUTRADARA PERTAMA: Julian Richards
ASISTEN SUTRADARA KEDUA: Rumah Anak
TREADMILL / Rowan James Brown
JALUR TAMBAHAN / Tom Kinley
JALUR TAMBAHAN / Owen Massey
JALUR TAMBAHAN / Ruby Rameliz
ASISTEN SUTRADARA / Ellie Gibson
Lirik dan terjemahan
Asli
Memory fails me, names and faces blur
There is only after or before
Am I so different?
Have I changed?
I do not recognise my face
The scar fades, it pulls inside tugging at me all the time
Chewing on a feeling
And spitting it out
Crouched in a ballgown
Anxious and ashamed
The vague humiliations of fame
I do not find worthiness a virtue
I no longer try to be good
It didn't keep me safe, like you told me that it would
So come on tear me wide open
A terrible gift
Let the chorus console me
Sympathy Magic
And a light coming in the window just so
And the wind through my fingers
The only God that I know
And it does not want me on my knees to believe
Head high, arms wide
Aching, aching, aching and alive and alive
So I don't have to be worthy
I no longer try to be good
It didn't keep me safe like you told me that it would
So come on tear me wide open 'til I'm losing my mind
'Til I cannot contain it
La da la da da da da
So come on, come on I can take it
Give me everything you've got
What else, what else, what else, what else
So come on, come on I can take it
Give me everything you've got
What else, what else, what else, what else
Sympathy Magic, Sympathy Magic
So come on, come on, I can take it
Sympathy Magic, Sympathy Magic
So come on, come on, I can take it
Come on, come on, come on, come on
Sympathy Magic
Come on, come on, come on, come on
Sympathy Magic
So come on, come on, come on, come on
Sympathy Magic
Come on, come on, come on, come on
Sympathy Magic
Come on, come on, come on, come on
Sympathy Magic
Come on, come on, come on, come on
Sympathy Magic
Terjemahan bahasa Indonesia
Ingatanku hilang, nama dan wajah kabur
Hanya ada setelah atau sebelumnya
Apakah saya sangat berbeda?
Apakah saya sudah berubah?
Saya tidak mengenali wajah saya
Bekas lukanya memudar, menarik ke dalam dan menarikku sepanjang waktu
Mengunyah suatu perasaan
Dan meludahkannya
Berjongkok dalam gaun pesta
Cemas dan malu
Penghinaan samar atas ketenaran
Saya tidak menganggap kelayakan sebagai suatu kebajikan
Saya tidak lagi berusaha menjadi baik
Itu tidak membuat saya aman, seperti yang Anda katakan kepada saya
Jadi ayo robek aku lebar-lebar
Hadiah yang mengerikan
Biarkan bagian refrainnya menghibur saya
Sihir Simpati
Dan seberkas cahaya masuk melalui jendela
Dan angin menembus jari-jariku
Satu-satunya Tuhan yang aku kenal
Dan ia tidak ingin saya berlutut untuk percaya
Kepala tinggi, lengan lebar
Sakit, sakit, sakit dan hidup dan hidup
Jadi saya tidak harus menjadi layak
Saya tidak lagi berusaha menjadi baik
Itu tidak membuatku aman seperti yang kamu katakan padaku
Jadi ayolah sobek aku sampai aku kehilangan akal sehatku
Sampai aku tidak bisa menahannya
La da la da da da da
Jadi ayolah, ayolah aku bisa menerimanya
Beri aku semua yang kamu punya
Apa lagi, apa lagi, apa lagi, apa lagi
Jadi ayolah, ayolah aku bisa menerimanya
Beri aku semua yang kamu punya
Apa lagi, apa lagi, apa lagi, apa lagi
Sihir Simpati, Sihir Simpati
Jadi ayolah, aku bisa menerimanya
Sihir Simpati, Sihir Simpati
Jadi ayolah, aku bisa menerimanya
Ayo, ayo, ayo, ayo
Sihir Simpati
Ayo, ayo, ayo, ayo
Sihir Simpati
Jadi ayo, ayo, ayo, ayo
Sihir Simpati
Ayo, ayo, ayo, ayo
Sihir Simpati
Ayo, ayo, ayo, ayo
Sihir Simpati
Ayo, ayo, ayo, ayo
Sihir Simpati