Lagu lain dari Everything Is Recorded
Lagu lain dari Sampha
Lagu lain dari Florence + The Machine
Lagu lain dari Danielle Ponder
Deskripsi
Beban tahun-tahun, seperti ransel berat di punggung: air mata, ketakutan, kelelahan – semuanya menumpuk, tetapi tidak menghancurkan. Awalnya Anda berpikir bahwa Anda akan hancur di bawah beban ini, tetapi kemudian Anda tiba-tiba menyadari: tidak, mereka tidak akan menghancurkan, tidak akan menghapus. Di suatu tempat di dalam diri, percikan api yang gigih menyala – dan alih-alih rasa sakit yang biasa, tiba-tiba muncul tarian, hampir seperti perayaan. Sepertinya tentang hal yang berat, tetapi terdengar seperti ingin bergerak, mengibaskan debu dari bahu, dan mengulangi: “Tidak akan menghancurkan. Tidak akan pernah.”
Lirik dan terjemahan
Asli
Uh.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Uh.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
All the wear and the tear and the tears and the fears. Uh.
Over years, over years, over years, over years. All the wear and the tear and the tears and the fears. Uh.
That we accumulate over the years and the years. Can you hear? Can you hear?
You can never break me down.
-Yeah, yeah. -You can never fade me out.
-Yeah, yeah. -You can never break me down.
-Yeah, yeah. -You can never fade me out.
Yeah, yeah.
I don't know how to speak my truth to you 'cause I'm scared of losing myself.
What'd you do to me?
I've lost the memory of feeling.
How time touches my heart. Love, it was tonal.
Your voice was so hopeful.
All the wear and the tear and the tears and the fears over years, over years, over years, over years. Heavy load in my dreams.
All the wear and the tear and the tears and the fears over years, over years, over years, -over. . . Can you hear? Can you hear? -Tears are not my tears.
Your fears are not my fears. Tears are not my tears. Your fears are not my fears.
You can never -break me down. -Yeah, yeah.
You can never fade me out.
-Yeah, yeah. -You can never break me down.
-Yeah, yeah. -You can never fade me out.
Yeah, yeah.
Uh.
Yeah, yeah.
-You better run wild. -I've been living real wild.
Been here for a while.
-You let it all go.
-Being a child, living so wild, living so wild, living so wild. Why won't you heal with me?
Making beautiful.
-My heart's a grave. -You let it all go.
Celebrate, celebrate, celebrate, celebrate. Celebrate with a cheers.
Celebrate, celebrate, celebrate.
-You let it all go.
-All the wear and the tear and the tears and the fears over years and the years and the years.
You can never break me down.
You can never fade me out.
-Yeah. -You can never break me down.
-Yeah. -You can never fade me out.
Yeah.
Okay, let's just go with that. It's like, "I really wanna be in a sex toy store. "
Terjemahan bahasa Indonesia
Eh.
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
Eh.
Ya, ya, ya, ya, ya, ya.
Semua keausan, air mata, dan ketakutan. Eh.
Selama bertahun-tahun, selama bertahun-tahun, selama bertahun-tahun, selama bertahun-tahun. Semua keausan, air mata, dan ketakutan. Eh.
Itu kita kumpulkan selama bertahun-tahun. Bisakah kamu mendengar? Bisakah kamu mendengar?
Anda tidak akan pernah bisa menghancurkan saya.
-Ya, ya. -Kamu tidak akan pernah bisa menghilangkanku.
-Ya, ya. -Kamu tidak akan pernah bisa menghancurkanku.
-Ya, ya. -Kamu tidak akan pernah bisa menghilangkanku.
Ya, ya.
Aku tidak tahu bagaimana mengungkapkan kebenaranku padamu karena aku takut kehilangan diriku sendiri.
Apa yang kamu lakukan padaku?
Aku sudah kehilangan ingatan akan perasaan.
Betapa waktu menyentuh hatiku. Sayang, itu nadanya.
Suaramu sangat penuh harapan.
Semua kerusakan, air mata, dan ketakutan selama bertahun-tahun, selama bertahun-tahun, selama bertahun-tahun, selama bertahun-tahun. Beban berat dalam mimpiku.
Semua kelelahan, air mata, dan ketakutan selama bertahun-tahun, selama bertahun-tahun, selama bertahun-tahun, -berakhir. . . Bisakah kamu mendengar? Bisakah kamu mendengar? -Air mata bukan air mataku.
Ketakutanmu bukanlah ketakutanku. Air mata bukanlah air mataku. Ketakutanmu bukanlah ketakutanku.
Kamu tidak akan pernah bisa menghancurkanku. -Ya, ya.
Kamu tidak akan pernah bisa menghilangkanku.
-Ya, ya. -Kamu tidak akan pernah bisa menghancurkanku.
-Ya, ya. -Kamu tidak akan pernah bisa menghilangkanku.
Ya, ya.
Eh.
Ya, ya.
-Sebaiknya kau menjadi liar. -Aku sudah hidup sangat liar.
Telah di sini untuk sementara waktu.
-Kau biarkan semuanya berlalu.
-Menjadi seorang anak, hidup begitu liar, hidup begitu liar, hidup begitu liar. Kenapa kamu tidak sembuh bersamaku?
Menjadikan cantik.
-Hatiku kuburan. -Kau biarkan semuanya berlalu.
Rayakan, rayakan, rayakan, rayakan. Rayakan dengan penuh semangat.
Rayakan, rayakan, rayakan.
-Kau biarkan semuanya berlalu.
-Semua keausan dan air mata serta ketakutan selama bertahun-tahun.
Anda tidak akan pernah bisa menghancurkan saya.
Kamu tidak akan pernah bisa menghilangkanku.
-Ya. -Kamu tidak akan pernah bisa menghancurkanku.
-Ya. -Kamu tidak akan pernah bisa menghilangkanku.
Ya.
Oke, ayo kita lakukan saja. Ini seperti, "Saya sangat ingin berada di toko mainan seks."