Lagu lain dari James Baker
Deskripsi
Produser: James Baker
Produser: Charles Dollé
Lirik dan terjemahan
Asli
Si je me mets à nu, j'ferais encore des ratures
Me lire c'est compliqué, faut être bon en littérature
Prends pas ma température, j'suis froid comme dans un pôle
Et si tu m'réchauffes je te ferais payer des impôts
Désire moi comme une (pornstar)
Mais j'veux pas qu'on me touche
Aime moi pour c'que je fais, ce que je suis m'étouffe
Monde de merveilleux, fait moi c'que tu veux
Je n'ressens plus rien, oh oui fais moi c'que tu veux
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Oh merde
Putain qu'est-ce que je m'emmerde
Je suis le produit de ce monde
Et le regard des autres me gronde
Donc je bois, je fume, j'prends des drogues comme des remontants
J'remplace l'ennui par l'ennui, à vouloir combler mon temps
J'me perds sur des réseaux qui s'adaptent à mon jus d'attrait
J'vois des trucs graves intéressants qu'j'oublie deux minutes après
Oh merde
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika saya telanjang, saya akan membuat lebih banyak penghapusan
Membaca saya itu rumit, Anda harus pandai sastra
Jangan mengukur suhu tubuhku, aku sedingin tiang
Dan jika kamu menghangatkanku, aku akan membuatmu membayar pajak
Menginginkanku seperti (bintang porno)
Tapi aku tidak ingin disentuh
Cintai aku atas apa yang kulakukan, apa yang membuatku tercekik
Dunia yang indah, lakukan padaku apa yang kamu inginkan
Aku sudah tidak merasakan apa-apa lagi, oh iya, lakukan padaku sesukamu
Dan saya mencari cinta seperti bintang porno, bintang rock
Seolah itu menyelamatkan hidupku
Dan saya telanjang seperti bintang porno, bintang rock
Seolah itu membuatku tetap hidup
Oh sial
Apa yang aku ganggu
Saya adalah produk dunia ini
Dan penampilan orang lain memarahiku
Jadi saya minum, saya merokok, saya menggunakan narkoba seperti pick-me-up
Aku mengganti kebosanan dengan kebosanan, ingin mengisi waktuku
Saya tersesat di jaringan yang beradaptasi dengan daya tarik saya
Saya melihat beberapa hal yang sangat menarik yang saya lupakan dua menit kemudian
Oh sial
Dan saya mencari cinta seperti bintang porno, bintang rock
Seolah itu menyelamatkan hidupku
Dan saya telanjang seperti bintang porno, bintang rock
Seolah itu membuatku tetap hidup
Dan saya mencari cinta seperti bintang porno, bintang rock
Seolah itu menyelamatkan hidupku
Dan saya telanjang seperti bintang porno, bintang rock
Seolah itu membuatku tetap hidup
Dan saya mencari cinta seperti bintang porno, bintang rock
Seolah itu menyelamatkan hidupku
Dan saya telanjang seperti bintang porno, bintang rock
Seolah itu membuatku tetap hidup
Dan saya mencari cinta seperti bintang porno, bintang rock
Seolah itu menyelamatkan hidupku
Dan saya telanjang seperti bintang porno, bintang rock
Seolah itu membuatku tetap hidup