Lagu lain dari Ruti
Deskripsi
Sutradara: Freddy Cattaneo
Sinematografer: Cassius Kane
Lirik dan terjemahan
Asli
I prayed I would forgive you, but the bitterness persists.
Through the cracks in my religion, I fell into the pit.
'Cause you only make it worse.
Everything you touch just burns away, rots and decays.
And I have to live in the hell that you made.
'Cause you only make me hurt.
Every scar you left begins to feed the monster in me.
'Cause I can't forgive what I cannot unsee.
My lover was a liar, and my ignorance was bliss.
'Til my house was set on fire by the hand that I once kissed.
'Cause you only make it worse.
Everything you touch just burns away, rots and decays.
And I have to live in the hell that you made.
'Cause you only make me hurt.
Every scar you left begins to feed the monster in me.
'Cause I can't forgive what I cannot unsee.
You only make me hurt.
Everything you touch burns away and turns to pain.
And I have to live in the hell that you made
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku berdoa agar aku memaafkanmu, tapi kepahitan tetap ada.
Melalui celah dalam agamaku, aku terjatuh ke dalam lubang.
Karena kamu hanya memperburuk keadaan.
Segala sesuatu yang Anda sentuh akan terbakar habis, membusuk dan membusuk.
Dan aku harus hidup di neraka yang kamu buat.
Karena kamu hanya membuatku terluka.
Setiap bekas luka yang kau tinggalkan mulai memberi makan monster dalam diriku.
Karena aku tidak bisa memaafkan apa yang tidak bisa aku abaikan.
Kekasihku pembohong, dan ketidaktahuanku adalah kebahagiaan.
Sampai rumahku terbakar oleh tangan yang pernah aku cium.
Karena kamu hanya memperburuk keadaan.
Segala sesuatu yang Anda sentuh akan terbakar habis, membusuk dan membusuk.
Dan aku harus hidup di neraka yang kamu buat.
Karena kamu hanya membuatku terluka.
Setiap bekas luka yang kau tinggalkan mulai memberi makan monster dalam diriku.
Karena aku tidak bisa memaafkan apa yang tidak bisa aku abaikan.
Kamu hanya membuatku terluka.
Segala sesuatu yang Anda sentuh akan terbakar habis dan berubah menjadi rasa sakit.
Dan aku harus hidup di neraka yang kamu buat