Lagu lain dari Kraftklub
Deskripsi
Video dibuat oleh Beat The Rich dan EKLAT Tonträger.
Konsep dan Sutradara: Beat Gottwald, Felix Kummer, Philipp Weiser / Hotel Rocco
Operator: Casey Campbell
Produser: Julia Ramonat, Johanna Hanke, Emily May Walter, Beat Gottwald, Patrick von Strenge
Asisten Operator Pertama: Geison Yanes
Asisten Operator Kedua: Sam Bello
Gaffer: Ludwig Schulz
Anak laki-laki terbaik: Per Lang
Anak laki-laki terbaik: Thomas Guggenberger
Artis: Heber, Till Kummer
Tata rambut dan riasan: Juli Schulz
Asisten Tata Rias dan Rambut: Kim Epes
Katering: Tina Krause, Jule Kunze
Pembuatan Konten / BTS: Li Cang
Lirik dan terjemahan
Asli
Regen peitscht, Gegenwind, tiefe Nacht
Kopfsteinpflaster ist spiegelglatt
Hundebell'n, Schlaglöcher, Hindernisse
Baustell'n, Unterführung stinkt nach Pisse
Jeder Schritt strengt so unendlich an
Du willst dich setzen? Junge, denk nicht dran
Und wenn ich dich die letzten Meter noch zieh
Wir bleiben hier jetzt nicht mehr liegen
(Marlboro-Mann) auch wenn es Abfuck ist und schwer
(Marlboro-Mann) auch wenn es Kraft kostet, so sehr
(Marlboro-Mann) auch wenn du das nicht mal bemerkst
(Marlboro-Mann) wir haben's geschafft, schon bis hierher
Yeah, glaub mir, nur noch ein paar Meter mehr
Vorbei an toten Tauben unter den Latern'n
Ebene Wege geh'n fällt dir so scheiße schwer
Leben leben, das für andere so einfach wär
Und ja, ich weiß, ich bin oft gereizt
Und ja, ich weiß, ich bin oft nicht fair
Und ja, wir zwei haben zu oft Streit
Und trotzdem hoff ich, dass du weißt
(Marlboro-Mann) auch wenn es Abfuck ist und schwer
(Marlboro-Mann) auch wenn es Kraft kostet, so sehr
(Marlboro-Mann) auch wenn du das nicht mal bemerkst
(Marlboro-Mann) wir haben's geschafft, schon bis hierher
(Marlboro-Mann) auch wenn es Abfuck ist und schwer
(Marlboro-Mann) auch wenn es Kraft kostet, so sehr
(Marlboro-Mann) auch wenn du das nicht mal bemerkst
(Marlboro-Mann) wir haben's geschafft, schon bis hierher
Terjemahan bahasa Indonesia
Hujan deras, angin sakal, larut malam
Batu bulat sehalus kaca
Anjing menggonggong, lubang, rintangan
Lokasi konstruksi, jalan bawah tanah berbau kencing
Setiap langkah sangat menegangkan
Apakah Anda ingin duduk? Wah, jangan pikirkan itu
Dan jika aku menarikmu beberapa meter terakhir
Kami tidak akan tinggal di sini lagi
(Marlboro Man) meskipun itu kacau dan sulit
(Marlboro Man) meskipun itu membutuhkan kekuatan, sangat banyak
(Marlboro Man) bahkan jika Anda tidak menyadarinya
(Marlboro man) kita sudah berhasil sejauh ini
Ya, percayalah, tinggal beberapa meter lagi
Melewati merpati mati di bawah lentera
Sangat sulit bagimu untuk berjalan di jalan yang datar
Jalani hidup yang akan sangat mudah bagi orang lain
Dan ya, saya tahu, saya sering mudah tersinggung
Dan ya, saya tahu, saya sering kali tidak adil
Dan ya, kami berdua terlalu sering bertengkar
Namun saya harap Anda mengetahuinya
(Marlboro Man) meskipun itu kacau dan sulit
(Marlboro Man) meskipun itu membutuhkan kekuatan, sangat banyak
(Marlboro Man) bahkan jika Anda tidak menyadarinya
(Marlboro man) kita sudah berhasil sejauh ini
(Marlboro Man) meskipun itu kacau dan sulit
(Marlboro Man) meskipun itu membutuhkan kekuatan, sangat banyak
(Marlboro Man) bahkan jika Anda tidak menyadarinya
(Marlboro man) kita sudah berhasil sejauh ini