Lagu lain dari Chiquis
Deskripsi
Produser: Black Brio
Produser, Insinyur Suara: Ulises Lozano
Produser, Administrator Suara dan Repertoar: Richard Bull
Insinyur pencampuran, mastering, insinyur suara pencampuran Surround: Ernesto Fernandez
Administrator Suara dan Repertoar: Adriana Muñoz
Koordinator Suara dan Repertoar: Alejandro León-Navas
Lirik dan terjemahan
Asli
Mírame como si el mundo
Naciera en este segundo
Mírame como si el ruido
No estuviera, si tú estás conmigo
Despacito me abro pa ti
Como flor bajo un sol de abril
Ven y déjame sentir todo tu cuerpo
Déjame llenar de pétalos tus besos
Y tócame suave al sentir
Tú haces flores en mi alma
Tú haces flores en mi alma
Tú haces flores en mi alma
Tú haces flores en mi alma
Tócame
Contigo quiero florecer
Gota a gota rozas mi piel
Me haces fluir con calma
Y florecer en un jardín
Que nunca vio el cielo
Despacito me abro pa ti
Como flor bajo un sol de abril
Ven y déjame sentir todo tu cuerpo
Déjame llenar de pétalos tus besos
Y tócame suave al sentir
Tú haces flores en mi alma
Tú haces flores en mi alma
Tú haces flores en mi alma
Tú haces flores en mi alma
Tú haces florecer mi alma
Tú haces florecer mi alma
Tú haces florecer mi alma
Tú haces florecer mi alma
Terjemahan bahasa Indonesia
Lihatlah aku seperti dunia
Saya lahir pada detik ini
Lihat aku seperti kebisingannya
Aku tidak akan berada di sana, jika kamu bersamaku
Perlahan aku membuka diriku padamu
Seperti bunga di bawah sinar matahari bulan April
Datang dan biarkan aku merasakan seluruh tubuhmu
Biarkan aku mengisi ciumanmu dengan kelopak bunga
Dan sentuh aku dengan lembut saat aku merasakannya
Kamu membuat bunga di jiwaku
Kamu membuat bunga di jiwaku
Kamu membuat bunga di jiwaku
Kamu membuat bunga di jiwaku
sentuh aku
Denganmu aku ingin mekar
Setetes demi setetes kau usap kulitku
Kamu membuatku mengalir dengan tenang
Dan mekar di taman
yang tidak pernah melihat langit
Perlahan aku membuka diriku padamu
Seperti bunga di bawah sinar matahari bulan April
Datang dan biarkan aku merasakan seluruh tubuhmu
Biarkan aku mengisi ciumanmu dengan kelopak bunga
Dan sentuh aku dengan lembut saat aku merasakannya
Kamu membuat bunga di jiwaku
Kamu membuat bunga di jiwaku
Kamu membuat bunga di jiwaku
Kamu membuat bunga di jiwaku
Kamu membuat jiwaku berkembang
Kamu membuat jiwaku berkembang
Kamu membuat jiwaku berkembang
Kamu membuat jiwaku berkembang