Lagu lain dari The Neighbourhood
Deskripsi
Master: Dale Becker
Vokal: Jesse Rutherford
Insinyur, Produser: Jono Dorr
Vokal Latar Belakang: Jono Dorr
Asisten Pengaduk: Kieran Beardmore
Mixer: Tandai Stent "Spike".
Insinyur: Sean "Dweez" Dwyer
Penulis: Brandon Goreng
Penulis: Yeremia Freedman
Penulis: Jesse Rutherford
Penulis: Jonathan Jacob Dorr
Penulis: Michael Margott
Penulis: Zachary Abels
Lirik dan terjemahan
Asli
Saw you dancing on my dash
Last memory that I have (oh, yeah)
Reaching for you, a light flashed
That must've been when I crashed (oh)
Like an angel from above
You saved me, I owe you one, oh, oh
I was going down a road
Nobody ever makes it home, no
And all my
All my dreams, all my hopes
Out the window (oh, yeah)
All my dreams, all my hopes
Out the window
Dashboard hula girl, honey
Come and treat me like a crash-test dummy
Going out the window
Dashboard hula girl, honey
Come and treat me like a crash-test dummy
Going out the window
Generation in a hole
Who's reaching? Who's letting go? (Oh, oh)
I don't blame you, no, I don't
About time that I told you so, oh
And now I'm seeing
All my dreams, all my hopes
Out the window
All my dreams, all my hopes
Out the window
Dashboard hula girl, honey
Come and treat me like a crash-test dummy
Going out the window (out the window, out the window)
Dashboard hula girl, honey
Come and treat me like a crash-test dummy
Going out the window
Dashboard hula girl
Come on and turn my world
Upside down, inside out
Upside, I'm inside now
Dashboard hula girl
Come on and turn my world
Upside down, inside out
Upside, I'm inside now
Dashboard hula girl (like an angel, all my dreams)
Come on and turn my world (all my hopes)
Upside down, inside out (out the window)
Upside, I'm inside now
Dashboard hula girl (all my dreams)
Come on and turn my world (all my hopes)
Upside down, inside out (out the window)
Upside, I'm inside now
Terjemahan bahasa Indonesia
Melihatmu menari di dasborku
Kenangan terakhir yang kumiliki (oh, ya)
Saat mencapaimu, sebuah cahaya menyala
Itu pasti saat aku jatuh (oh)
Seperti bidadari dari atas
Kamu menyelamatkanku, aku berhutang budi padamu, oh, oh
Saya sedang berjalan di suatu jalan
Tidak ada yang pernah sampai di rumah, tidak
Dan semua milikku
Semua mimpiku, semua harapanku
Di luar jendela (oh, ya)
Semua mimpiku, semua harapanku
Keluar jendela
Gadis hula dasbor, sayang
Datang dan perlakukan aku seperti boneka uji tabrak
Keluar jendela
Gadis hula dasbor, sayang
Datang dan perlakukan aku seperti boneka uji tabrak
Keluar jendela
Generasi dalam lubang
Siapa yang menjangkau? Siapa yang melepaskan? (Oh, oh)
Aku tidak menyalahkanmu, tidak, aku tidak menyalahkanmu
Sudah waktunya kubilang padamu, oh
Dan sekarang aku melihat
Semua mimpiku, semua harapanku
Keluar jendela
Semua mimpiku, semua harapanku
Keluar jendela
Gadis hula dasbor, sayang
Datang dan perlakukan aku seperti boneka uji tabrak
Keluar jendela (keluar jendela, keluar jendela)
Gadis hula dasbor, sayang
Datang dan perlakukan aku seperti boneka uji tabrak
Keluar jendela
Gadis hula dasbor
Ayo dan ubah duniaku
Terbalik, luar dalam
Terbalik, aku di dalam sekarang
Gadis hula dasbor
Ayo dan ubah duniaku
Terbalik, luar dalam
Terbalik, aku di dalam sekarang
Dashboard hula girl (seperti bidadari, semua mimpiku)
Ayo dan balikkan duniaku (semua harapanku)
Terbalik, dalam ke luar (di luar jendela)
Terbalik, aku di dalam sekarang
Dasbor gadis hula (semua impianku)
Ayo dan balikkan duniaku (semua harapanku)
Terbalik, dalam ke luar (di luar jendela)
Terbalik, aku di dalam sekarang