Lagu lain dari Kayra
Lagu lain dari Sybra
Deskripsi
Produser: Bisakah Demirel
Penulis lirik: Onur İnal
Komposer : Bisakah Demirel
Penulis lirik: Caner Özçoban
Lirik dan terjemahan
Asli
Uzun bir yolculukta gecenin köründe. Yüzüm bir korku filminin karanlık sahnesinde.
İnatla bitmeyen bir aksiyondu günlerim. Fazladan direk bir maceranın filmiyim.
Ve harbiden üç nokta altı IMDb ecelim. Sanki Rezalet ve Douglas'ım.
Daha rezalet hissi içim. Donup bekledim. Hiçbir şey değişmedi. Ne bekledin ki?
Şimdi yarın kadar uzak, ömür kadar yakın. Zihnimde kaosun yönetmeni Fatih Akın.
Uzaklar yakında hepten uzaklaşır. Kayruh içebinde ölü hayatlar taşır.
2006 yazında korsan bir şiiri gibi. Çizikti ruhumun karanlıktı her yeri.
Beynimin patlaması filmin son anı. Geceyi yırtar aklımın karanlığı. Geceler ve gündüzler.
Peşimde biçimsiz gölgeler var. Yakıldı o günlükler.
İçinde zehirleyen hatıralar. Geceler ve gündüzler.
Peşimde biçimsiz gölgeler var. Yakıldı o günlükler.
İçinde zehirleyen -hatıralar. -Hikayeler yarım ve mutlu sonsuz hepsi.
Gelecek yanılgıydı gelmeden tükettik. Geçip giderdik bakmadan fakat gülerdik.
Dar sokaklarında şehrin her film güzeldi.
Yaşamsız tanıkların sessizliğine aşina bir kenti gezerken köreldi heveslerim vesselam.
Peşime düşen gölgelerle yok alakam. Yine de anlat bana eskise de tatlı gelir masallar.
Hatırlanır mı yoksa yaşanır mı mutlu anlar? Kederler birikir mi harcanır mı zor zamanlar?
Uzaktan hoş gelen davullar çalarken kafamda tek bir esme sığmıyordu unuttuğum oyunlar.
Heybetiyle zaman şimdi ayarlıyor saatleri. Maharet-i virane bir cenazenin telaşıesi.
Yaşamak benzetilse günlerden pazartesi.
Sen gittiğin günden beridir gelmiyor cumartesi. Geceler ve gündüzler.
Peşimde biçimsiz gölgeler var. Yakıldı o günlükler.
İçinde zehirleyen hatıralar. Geceler ve gündüzler. Peşimde biçimsiz gölgeler var.
Yakıldı o günlükler. İçinde zehirleyen hatıralar.
Geceler ve gündüzler. Peşimde biçimsiz gölgeler var.
Yakıldı o günlükler. İçinde zehirleyen hatıralar. Geceler ve gündüzler.
Peşimde biçimsiz gölgeler var. Yakıldı o günlükler.
İçinde zehirleyen hatıralar.
Terjemahan bahasa Indonesia
Di tengah malam dalam perjalanan panjang. Wajahku berada dalam adegan gelap film horor.
Hari-hariku adalah tindakan yang keras kepala tanpa akhir. Saya adalah film petualangan ekstra langsung.
Dan katakanlah tiga koma enam IMDb. Ini seperti aku Aib dan Douglas.
Saya merasa lebih memalukan. Aku membeku dan menunggu. Tidak ada yang berubah. Apa yang kamu harapkan?
Sekarang adalah hari esok, sedekat kehidupan. Pengarah kekacauan dalam pikiran saya adalah Fatih Akın.
Yang jauh akan segera menjadi jauh dari semuanya. Kayruh membawa nyawa mati di dalam dirinya.
Ini seperti puisi bajak laut dari musim panas tahun 2006. Jiwaku tergores dan dimana-mana gelap.
Otak saya meledak adalah momen terakhir film tersebut. Kegelapan pikiranku merobek malam. Malam dan siang.
Ada bayangan tak berbentuk yang mengikutiku. Buku harian itu dibakar.
Kenangan yang meracunimu. Malam dan siang.
Ada bayangan tak berbentuk yang mengikutiku. Buku harian itu dibakar.
Kenangan yang meracuni diri Anda. -Cerita setengah jadi dan semuanya berakhir bahagia.
Masa depan adalah sebuah kesalahan, kita mengkonsumsinya sebelum ia datang. Kami akan lewat tanpa melihat, tapi kami akan tertawa.
Setiap film di jalan-jalan sempit kota itu indah.
Semangatku memudar ketika aku sedang mengunjungi kota yang akrab dengan keheningan para saksi tak bernyawa.
Saya tidak ada hubungannya dengan bayangan yang mengikuti saya. Masih cerita, ceritanya tetap manis meski sudah tua.
Apakah momen bahagia dikenang atau dialami? Apakah kesedihan menumpuk atau dihabiskan di masa-masa sulit?
Saat drum dimainkan yang terdengar bagus dari kejauhan, tidak ada satu lagu pun yang bisa masuk ke dalam kepalaku, permainan itu sudah aku lupakan.
Waktu, dengan keagungannya, kini menentukan jamnya. Hiruk pikuk pemakaman yang hancur.
Jika kehidupan dibandingkan, itu adalah hari Senin.
Dia belum ke sini pada hari Sabtu sejak hari kamu pergi. Malam dan siang.
Ada bayangan tak berbentuk yang mengikutiku. Buku harian itu dibakar.
Kenangan yang meracunimu. Malam dan siang. There are shapeless shadows following me.
Buku harian itu dibakar. Kenangan yang meracunimu.
Malam dan siang. Ada bayangan tak berbentuk yang mengikutiku.
Buku harian itu dibakar. Kenangan yang meracunimu. Malam dan siang.
Ada bayangan tak berbentuk yang mengikutiku. Buku harian itu dibakar.
Kenangan yang meracunimu.