Lagu lain dari Ankara Echoes
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Mertkan Erkan
Penulis Lirik Komposer: Mertkan Erkan
Produser Studio: Mertkan Erkan
Lirik dan terjemahan
Asli
Ah, söndürme ışıkları.
Aklım sende kalır.
Zaten aklım yarım of.
Sen ve senin yalanların.
Tanısan benim şeytanı, yanında çocuk kalır.
Sen zehirledin. Bunu ben istedim de.
Düşürdün beni gülüşlerinle haliselimde bile sen varsın, varsın ya.
Alış dedin de alıştım. Ne oldu? Tanış dedin de bak tanıştık işte.
Bu yeni bende bir canavar çıktı.
Plastik kalpler, sahte zaferler kazanıp yıldızlı harflerle dört bir yanı süslerken yaşamakken de kanlı bir hançer sayılır seven bir kalbe kanlı bir hançer.
Şimdi sana sövsem yeridir ama biliyorsun ararsan gelirim. Senle olmak evim gibiydi.
Aldığım en güzel yeni gece. Belki bir gün bir gün gelir ben de olurum bir gün senin gibi.
Adını duydukça taşmak istemez gözlerimdeki nehirleri.
Ah söndürme ışıkları. Aklım sende kalır.
Zaten aklım yarım of. Sen ve senin yalanların.
Tanısan benim şeytanı, yanında çocuk kalır.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ah, lampunya padam.
Pikiranku tetap bersamamu.
Pikiranku sudah setengah jadi.
Kamu dan kebohonganmu.
Jika Anda mengenal iblis saya, dia hanya akan menjadi anak kecil di samping Anda.
Anda keracunan. Saya menginginkan ini juga.
Kamu menjatuhkanku dengan senyumanmu, bahkan dalam halusinasiku, kamu ada di sana, kamu di sini.
Kamu bilang biasakan, jadi aku terbiasa. Apa yang telah terjadi? Anda mengatakan "bertemu" dan lihatlah, kita bertemu.
Aku yang baru ini telah berubah menjadi monster.
Sementara hati plastik mendapatkan kemenangan palsu dan dihiasi di mana-mana dengan huruf bintang, yang hidup dianggap sebagai belati berdarah, belati berdarah menuju hati yang penuh kasih.
Sekarang aku seharusnya mengutukmu, tapi tahukah kamu, jika kamu menelepon, aku akan datang. Bersamamu rasanya seperti di rumah sendiri.
Malam baru terbaik yang pernah kualami. Mungkin suatu hari, suatu hari nanti, aku akan menjadi sepertimu.
Saat aku mendengar namamu, sungai di mataku tak mau meluap.
Oh, lampu padam. Pikiranku tetap bersamamu.
Pikiranku sudah setengah jadi. Kamu dan kebohonganmu.
Jika Anda mengenal iblis saya, dia hanya akan menjadi anak kecil di samping Anda.