Lagu lain dari Carly Pearce
Deskripsi
Produser: Ben West
Penulis Lirik Komposer, Produser, Vokalis: Carly Pearce
Insinyur Pencampur, Insinyur Perekaman: Dave Clauss
Merekam Insinyur Kedua: Alberto Sewald
Insinyur Menguasai: Adam Ayan
Koordinator Produksi: Kelsey Granda
Penulis Lirik Komposer: Tofer Brown
Penulis Lirik Komposer: Lauren Hungate
Penulis Lirik Komposer: Emily Weisband
Lirik dan terjemahan
Asli
Dream come true, bought me a house at the end of a cul-de-sac.
Four bedrooms, but I only use one.
Dream come true, got me a gig on my best friend's wedding day.
Same old news, she knew I couldn't come.
A million girls would love to wear your shoes.
You can't complain if it's the kinda life you choose.
But nobody loves you for you.
Nobody calls you if you lose your shine.
Nobody tells you everything you're gonna lose.
Tryna make the dream come true.
Dream come true, got me falling for the boys in the bars downtown.
Front page news when it didn't work out.
Yeah, dream come true, got me sitting on the couch crying in the dark. Every plaque on the wall is a broken heart.
Damn, look at me now.
Nobody loves you for you.
Nobody calls you if you lose your shine.
Nobody tells you everything you're gonna lose.
Tryna make the dream come true.
My mama's sick.
Don't see her that much when I'm on the road, and it's getting too hard to come to my shows like she used to. She says I can't quit.
But then all of her prayers would be in vain.
She worked my whole damn life to make this dream come true.
Terjemahan bahasa Indonesia
Mimpi menjadi kenyataan, membelikanku rumah di ujung jalan buntu.
Empat kamar tidur, tapi saya hanya menggunakan satu.
Mimpi jadi kenyataan, aku mendapat manggung di hari pernikahan sahabatku.
Berita lama yang sama, dia tahu aku tidak bisa datang.
Sejuta gadis akan senang memakai sepatu Anda.
Anda tidak bisa mengeluh jika itu adalah kehidupan yang Anda pilih.
Tapi tidak ada yang mencintaimu karena kamu.
Tidak ada yang menelepon Anda jika Anda kehilangan kilau.
Tidak ada yang memberi tahu Anda segala hal yang akan membuat Anda kehilangan.
Mencoba mewujudkan impian itu.
Mimpi menjadi kenyataan, membuatku jatuh cinta pada cowok-cowok di bar pusat kota.
Berita halaman depan saat itu tidak berhasil.
Ya, mimpi menjadi kenyataan, membuatku duduk di sofa sambil menangis dalam kegelapan. Setiap plakat di dinding adalah patah hati.
Sial, lihat aku sekarang.
Tidak ada yang mencintaimu untukmu.
Tidak ada yang menelepon Anda jika Anda kehilangan kilau.
Tidak ada yang memberi tahu Anda segala hal yang akan membuat Anda kehilangan.
Mencoba mewujudkan impian itu.
Ibuku sedang sakit.
Aku jarang bertemu dengannya saat aku sedang dalam perjalanan, dan semakin sulit untuk datang ke acaraku seperti dulu. Dia bilang aku tidak bisa berhenti.
Namun semua doanya akan sia-sia.
Dia bekerja sepanjang hidupku untuk mewujudkan mimpi ini.