Lagu lain dari HUMBE
Deskripsi
Rekan Produser: HUMBE
Rekan Produser: Emiliano Rodríguez Terrazas
Penulis Lirik, Komposer: Emiliano Rodríguez Terrazas
Penulis Lirik, Komposer: Humberto Rodriguez Terrazas
Lirik dan terjemahan
Asli
No es real yo pensar
Que amar limitaba hasta ahí
No volaba sin ti
Tú llegaste a cambiar
A enseñarme que sí puedo llegar
A verme en alguien más
Admito que es real
Me enseñaste que el amor es infinito
Y que me busque más
Ya no duele nada, llenas de morfina mi inseguridad
Es verdad
Te amará mi alma cuando mi cabeza deje de pensar
Cuando no haya tiempo y este corazón deje de palpitar
Deje de palpitar
Yo quiero que me entierren junto a ti
Que nos junte la raíz
En amor siempre empatarnos
Enlazarnos hasta el fin
Ascender junto a ti
Junto a ti
Y aceptamos nuestro fin
Nada malo a tu lado
Sentarnos sin existir
Empalagarnos de amarnos tanto
Fue nuclear coincidir
Al contacto detonamos
No nos preocupamos
Nadie nos detiene a los dos
Cuando estamos juntos, siento como el mundo gira alrededor
Cuando tú me abrazas, siento que le quitas el calor al sol
Morfina a mi dolor
Y estoy yo
Aquí y en otra vida para protegerte siempre del dolor (del dolor)
Ser morfina a tu dolor
Tu morfina, mi morfina
Háblame mientras termina
Endorfina que me arruina
Me apendeja, me da vida
Tu morfina, mi morfina
Háblame mientras termina
Endorfina que me arruina
Me apendeja y me...
¿Qué onda, hijo?
Vengo de la oficina, ya compré menudo y
Y barbacoa para tu mamá
Este, ¿todo bien, hijo? ¿Todo en orden?
Ya te quiero ver, hijo, y
Y aquí estoy escuchando tus temas todos los días
Este, te amo, chaparro, ahí cualquier cosa me hablas, bye-bye
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak, itu nyata, kamu pensar
Cinta itu terbatas sampai di situ
Tidak ada dosa lagi
Kamu akan melakukan perubahan
Untuk mengajari saya bahwa saya bisa sampai di sana
Sangat jelas
Saya akui itu nyata
Anda mengajari saya bahwa cinta itu tidak terbatas
Dan apa yang saya lakukan lebih dari itu
Tidak ada yang sakit lagi, kamu mengisi rasa tidak amanku dengan morfin
Itu benar
Jiwaku akan mencintaimu ketika kepalaku berhenti berpikir
Ketika tidak ada waktu lagi dan jantung ini berhenti berdetak
berhenti berdebar-debar
Aku ingin dimakamkan di sebelahmu
Apa yang kita lakukan di sini
Dalam cinta kita selalu terikat bersama
Enlazarnos hasta el fin
Ascender junto a ti
di sebelahmu
Ya aceptamos nuestro fin
Nada malo dan tu lado
Sentarnos dosa ada
Kita terselubung karena sangat mencintai satu sama lain
Fue nuklir bertepatan
Kontaknya meledak
Tidak ada kekhawatiran kami
Tidak ada yang menghentikan kami berdua
Saat kita bersama, aku merasa dunia berputar
Saat kamu memelukku, aku merasa seperti kamu menghilangkan panas matahari
Morfina sangat sedih
dan itulah aku
Di sini dan di kehidupan lain untuk selalu melindungimu dari rasa sakit (dari rasa sakit)
Jadilah morfin terhadap rasa sakit Anda
Morfinmu, morfinku
Bicaralah padaku selagi semuanya selesai
Endorphin yang menghancurkanku
Itu membuatku sedih, itu memberiku kehidupan
Morfinmu, morfinku
Bicaralah padaku selagi semuanya selesai
Endorphin yang menghancurkanku
Aku apendeja y aku...
¿Apa yang terjadi, hijo?
Saya datang dari kantor, saya sudah membeli banyak dan
Dan barbacoa untuk ibumu
Apakah itu baik-baik saja, hijo? ¿Apa yang harus dilakukan?
Aku ingin bertemu denganmu sekarang, Nak, dan
And here I am listening to your songs every day
Yang ini, aku mencintaimu, chaparro, kamu bisa bicara padaku tentang apa saja, sampai jumpa