Lagu lain dari Taylor Swift
Deskripsi
Insinyur Vokal, Produser, Vokalis Latar Belakang: Christopher Rowe
Penulis Lirik Komposer, Vokalis, Produser, Vokalis Latar Belakang: Taylor Swift
Insinyur Pencampur: Serban Ghenea
Insinyur Pencampur: Bryce Bordone
Produser Vokal: Sam Holland
Pemrogram, Insinyur, Insinyur Pengeditan Digital: Derek Garten
Insinyur Pengeditan Digital, Insinyur, Programmer: Lowell Reynolds
Insinyur Pengeditan Digital, Insinyur Perekaman, Lainnya: Mattias Bylund
Insinyur Utama: Randy Merrill
Insinyur Utama: Ryan Smith
Vokalis Latar Belakang: Paul Sidoti
Vokalis Latar Belakang: Mike Meadows
Vokalis Latar Belakang: Robert Allen
Penulis Lirik Komposer: Max Martin
Penulis Lirik Komposer: Shellback
Lirik dan terjemahan
Asli
I stay out too late. Got nothing in my brain.
That's what people say, mm-mm. That's what people say, mm-mm. I go on too many dates.
But I can't make them stay. At least that's what people say, mm-mm.
That's what people say, mm-mm. But I keep cruising.
Can't stop, won't stop moving.
It's like I got this music in my mind saying, "It's gonna be all right". 'Cause the players gonna play, play, play, play, play.
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate.
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake. I shake it off, I shake it off.
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break. And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake.
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake. I shake it off, I shake it off.
I never miss a beat. I'm lightning on my feet.
And that's what they don't see, mm-mm. That's what they don't see, mm-mm. I'm dancing on my own.
Dancing on my own. I make the moves up as I go. Moves up as I go.
And that's what they don't know, mm-mm. That's what they don't know, mm-mm. But I keep cruising.
Can't stop, won't stop grooving.
It's like I got this music in my mind saying, "It's gonna be all right".
'Cause the players gonna play, play, play, play, play. And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate.
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake. I shake it off, I shake it off.
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break.
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake. Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake.
I shake it off, I shake it off. Shake it off, I shake it off.
I, I, I shake it off, I shake it off. I, I, I shake it off, I shake it off.
I, I, I shake it off, I shake it off. Hey, hey, hey.
Just think while you've been getting down and out about the liars and the dirty, dirty cheats of the world, you could've been getting down to this sick beat.
My ex-man brought his new girlfriend. She's like, "Oh, my God!
" but I'm just gonna shake.
And to the fella over there with the hella good hair, won't you come on over, baby, we can shake, shake, shake. Yeah, oh.
'Cause the players gonna play, play, play, play, play. And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate. Baby,
I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake. I shake it off, I shake it off.
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break.
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake. Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake.
I shake it off, I shake it off. Shake it off, I shake it off. I, I, I shake it off,
I shake it off.
I, I, I shake it off, I shake it off. I, I, I shake it off, I shake it off. Shake it off, I shake it off.
I, I, I shake it off, I shake it off. You've got to. I shake it off, I shake it off. I, I,
I shake it off, I shake it off.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku keluar terlalu larut. Tidak ada apa pun di otakku.
Begitulah kata orang, mm-mm. Begitulah kata orang, mm-mm. Aku terlalu sering berkencan.
Tapi aku tidak bisa membuat mereka tetap tinggal. Setidaknya begitulah kata orang, mm-mm.
Begitulah kata orang, mm-mm. Tapi aku terus berlayar.
Tidak bisa berhenti, tidak mau berhenti bergerak.
Sepertinya saya memikirkan musik ini dan berkata, "Semuanya akan baik-baik saja". Karena para pemain akan bermain, bermain, bermain, bermain, bermain.
Dan para pembenci akan membenci, membenci, membenci, membenci, membenci.
Sayang, aku hanya akan menggoyang, menggoyang, menggoyang, menggoyang, menggoyang. Aku melepaskannya, aku melepaskannya.
Patah hati akan hancur, hancur, hancur, hancur, hancur. Dan para pemalsu akan memalsukan, memalsukan, memalsukan, memalsukan, memalsukan.
Sayang, aku hanya akan menggoyang, menggoyang, menggoyang, menggoyang, menggoyang. Aku melepaskannya, aku melepaskannya.
Saya tidak pernah ketinggalan satu irama pun. Aku seperti kilat di kakiku.
Dan itulah yang tidak mereka lihat, mm-mm. Itu yang tidak mereka lihat, mm-mm. Aku menari sendiri.
Menari sendiri. Saya melakukan gerakan ke atas seiring berjalannya waktu. Bergerak ke atas saat saya pergi.
Dan itulah yang mereka tidak tahu, mm-mm. Itu yang mereka tidak tahu, mm-mm. Tapi aku terus berlayar.
Tidak bisa berhenti, tidak akan berhenti grooving.
Sepertinya saya memikirkan musik ini dan berkata, "Semuanya akan baik-baik saja".
Karena para pemain akan bermain, bermain, bermain, bermain, bermain. Dan para pembenci akan membenci, membenci, membenci, membenci, membenci.
Sayang, aku hanya akan menggoyang, menggoyang, menggoyang, menggoyang, menggoyang. Aku melepaskannya, aku melepaskannya.
Patah hati akan hancur, hancur, hancur, hancur, hancur.
Dan para pemalsu akan memalsukan, memalsukan, memalsukan, memalsukan, memalsukan. Sayang, aku hanya akan menggoyang, menggoyang, menggoyang, menggoyang, menggoyang.
Aku melepaskannya, aku melepaskannya. Lepaskan, aku lepaskan.
Aku, aku, aku melepaskannya, aku melepaskannya. Aku, aku, aku melepaskannya, aku melepaskannya.
Aku, aku, aku melepaskannya, aku melepaskannya. Hei, hei, hei.
Bayangkan saja saat Anda terus-menerus terpuruk tentang para pembohong dan para penipu yang kotor dan kotor di dunia ini, Anda bisa saja terjerumus ke dalam situasi yang tidak menyenangkan ini.
Mantan lelakiku membawa pacar barunya. Dia seperti, "Ya Tuhan!
"tapi aku hanya akan gemetar.
Dan untuk pria di sana yang rambutnya bagus, maukah kamu datang kemari, sayang, kita bisa berjabat tangan, berjabat tangan, berjabat tangan. Ya, oh.
Karena para pemain akan bermain, bermain, bermain, bermain, bermain. Dan para pembenci akan membenci, membenci, membenci, membenci, membenci. sayang,
Aku hanya akan menggoyang, menggoyang, menggoyang, menggoyang, menggoyang. Aku melepaskannya, aku melepaskannya.
Patah hati akan hancur, hancur, hancur, hancur, hancur.
Dan para pemalsu akan memalsukan, memalsukan, memalsukan, memalsukan, memalsukan. Sayang, aku hanya akan menggoyang, menggoyang, menggoyang, menggoyang, menggoyang.
Aku melepaskannya, aku melepaskannya. Lepaskan, aku lepaskan. Aku, aku, aku melepaskannya,
Saya melepaskannya.
Aku, aku, aku melepaskannya, aku melepaskannya. Aku, aku, aku melepaskannya, aku melepaskannya. Lepaskan, aku lepaskan.
Aku, aku, aku melepaskannya, aku melepaskannya. Anda harus melakukannya. Aku melepaskannya, aku melepaskannya. aku, aku,
Aku melepaskannya, aku melepaskannya.