Lagu lain dari Julie Doiron
Deskripsi
Artis Utama: Julie Doiron
Lirik dan terjemahan
Asli
I fell for you. I fell for you.
Wasn't quite sure what to do.
When we walked outside, I felt you rub against my side. Rain and thunder showered down.
Wasn't quite sure of the sound.
Then you asked me of my age and then I realized, realized what kind of game, or maybe not a game at all.
Maybe you really felt the same as I did all along.
The overwhelming ways about you made me think, I really thought.
You were so right, I thought you were. Forgot about my real love.
Could I be so naive, or did you really feel?
Was I oh, so special, or just another girl?
'Cause they're all around the world, tons of pretty girls. Could I be the one?
Was it just for fun? 'Cause it really was a lot of fun.
I don't think I really won.
You just wanted to have some fun with someone who thought they wanted some.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku jatuh cinta padamu. Aku jatuh cinta padamu.
Tidak yakin apa yang harus dilakukan.
Saat kita berjalan keluar, aku merasakan kamu bergesekan dengan sisi tubuhku. Hujan dan guntur turun.
Aku tidak begitu yakin dengan suaranya.
Lalu kamu menanyakan umurku dan kemudian aku sadar, sadar itu game apa, atau mungkin bukan game sama sekali.
Mungkin Anda benar-benar merasakan hal yang sama seperti yang saya rasakan selama ini.
Banyaknya hal tentangmu membuatku berpikir, sungguh, pikirku.
Anda benar sekali, saya pikir memang demikian. Lupa tentang cinta sejatiku.
Bisakah saya begitu naif, atau apakah Anda benar-benar merasakannya?
Apakah aku oh, begitu istimewa, atau hanya gadis lain?
Karena mereka ada di seluruh dunia, banyak sekali gadis cantik. Bisakah saya menjadi orangnya?
Apakah itu hanya untuk bersenang-senang? Karena itu sungguh sangat menyenangkan.
Saya tidak berpikir saya benar-benar menang.
Anda hanya ingin bersenang-senang dengan seseorang yang mengira mereka menginginkannya.