Lagu lain dari De La Ghetto
Lagu lain dari Ñengo Flow
Deskripsi
Produser: Hydra Hitz
Produser: Klay
Produser Studio, Insinyur Rekaman: Hugo Rene Sencion Sanabria p/k/a "Hydra Hitz"
Rekan Produser: Jose Roberto Ruiz Rios p/k/a "Klay"
Insinyur Pencampur, Insinyur Pencampur Sekitar, Insinyur Mastering: Obed Guzman "Oby The1"
Insinyur Pencampur Bersama: Nelson Gonzalez
Asisten Insinyur: Santiago Marulanda
Asisten Insinyur: Omar Ortiz
Lirik dan terjemahan
Asli
De ti solo tuve un demo.
'Taba esperando la versión completa, no llegamo' a ese extremo.
Tu silencio dice que me vaya, pero yo como un pendejo aquí me quedo.
Diablo, qué cora, ma, to' lo que prometimo' y no cumplimo' na'. Me tiene siendo tema emo.
Esperando lleno 'e cenicero, escucho el ñengo pero no es real.
Tú ere' más fake que negativo cero, te odio tanto pero vo'a pichar.
Porque mañana viene un culo nuevo, a nombre tuyo me la vo'a chingar. Baby, si mañana yo me muero, a mi funeral no vaya' a llorar.
Esperando lleno 'e cenicero, escucho el ñengo pero no es real.
Tú ere' más fake que negativo cero, te odio tanto pero vo'a pichar.
Porque mañana viene un culo nuevo, a nombre tuyo me la vo'a chingar.
Baby, si mañana yo me muero, a mi funeral no vaya' a llorar.
Tú me enseñaste que el amor e' una navaja doble filo.
Si no me quisiste en vida, no me llore' el día 'e mi despido.
Por tu culpa no sé qué e' dormir tranquilo, 'toy tan aborrecío que me olvidé que un día nos quisimo' y según tú yo soy el malo.
Hijo 'e joder, ¿qué fue lo que hice? Por qué quedarte ahí, tú misma te contradice'. Ni
Jesucristo ni los santo' a ti te bendicen, me busco una shorty pa' que la herida se cicatrice. No te perdí, tú me perdiste, to' lo que hice no agradeciste.
En las buena' apareciste y en las mala' pa'l carajo te va', te va', te va', te va', te va'.
Oh, lo nuestro no existe, cabrona, conmigo te jodiste, te jodiste.
Esperando lleno 'e cenicero, escucho el ñengo pero no es real.
Tú ere' más fake que negativo cero, te odio tanto pero vo'a pichar.
Porque mañana viene un culo nuevo, a nombre tuyo me la vo'a chingar.
Baby, si mañana yo me muero, a mi funeral no vaya' a llorar. Sabrás que no.
Trataste de joderme pero no te salió, el sentimiento desde entonces, desde ahí se murió.
Voy caminando por la línea desde que esto inició. Mami, game over, este amor se jodió.
Ahora me extraña y dice que quiere volver conmigo. Se me va a joder la vida si detrás su culo sigo.
Con hija'e puta como tú es que siempre hay que jugar vivo.
Yo no le doy dos veces al mismo peñón en el camino.
Todo va cambiando, la vida dando vueltas y la esperanza está muerta.
Todos los sueños que juramos no los cumplimos por culpa del amor joda que se cruzó en el camino. Tengo una muñeca flow de Londres.
Hoy vo'a meterle el bicho a tu nombre.
Las mujeres como tú que viven una novela, por bandolera sufrirán la vida entera. Yo', Yeezy, kill this shit.
Real G4 Life, baby.
Forever. Esperando lleno 'e cenicero, escucho el ñengo pero no es real.
Tú ere' más fake que negativo cero, te odio tanto pero vo'a pichar.
Porque mañana viene un culo nuevo, a nombre tuyo me la vo'a chingar.
Baby, si mañana yo me muero, a mi funeral no vaya' a llorar.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya hanya punya demo Anda.
'Saya sedang menunggu versi lengkapnya, kami tidak sampai ke titik itu.
Keheninganmu menyuruhku pergi, tapi seperti orang idiot aku tetap di sini.
Setan, sayang sekali bu, semua yang aku janjikan dan tidak aku tepati. Ini menjadikan saya tema emo.
Menunggu asbak penuh, saya mendengar ñengo tapi tidak nyata.
Kamu lebih palsu daripada nol negatif, aku sangat membencimu tapi aku akan menembak.
Karena besok akan ada keledai baru, atas namamu aku akan mengacaukannya. Sayang, jika besok aku mati, jangan pergi ke pemakamanku dan menangis.
Menunggu asbak penuh, saya mendengar ñengo tapi tidak nyata.
Kamu lebih palsu daripada nol negatif, aku sangat membencimu tapi aku akan menembak.
Karena besok akan ada keledai baru, atas namamu aku akan mengacaukannya.
Sayang, jika besok aku mati, jangan pergi ke pemakamanku dan menangis.
Anda mengajari saya bahwa cinta adalah pedang bermata dua.
Jika kamu tidak mencintaiku dalam hidup, jangan menangis pada hari aku mengucapkan selamat tinggal.
Karena kamu aku tidak tahu apa artinya tidur nyenyak, aku sangat membencinya sampai aku lupa bahwa suatu hari kita saling mencintai dan menurut kamu akulah orang jahatnya.
Sialan, apa yang kulakukan? Mengapa tetap di sana, kamu sendiri yang bertentangan dengan dirimu sendiri.' Juga tidak
Yesus Kristus, bahkan orang-orang kudus pun tidak memberkatimu, aku mencari jalan pintas agar lukanya bisa sembuh. Aku tidak kehilanganmu, kamu kehilangan aku, kamu tidak menghargai semua yang aku lakukan.
Di saat-saat baik Anda muncul dan di saat-saat buruk Anda akan masuk neraka, Anda akan pergi, Anda akan pergi, Anda akan pergi, Anda akan pergi.
Oh, milik kita tidak ada, jalang, kamu telah dikacaukan denganku, kamu telah dikacaukan.
Menunggu asbak penuh, saya mendengar ñengo tapi tidak nyata.
Kamu lebih palsu daripada nol negatif, aku sangat membencimu tapi aku akan menembak.
Karena besok akan ada keledai baru, atas namamu aku akan mengacaukannya.
Sayang, jika besok aku mati, jangan pergi ke pemakamanku dan menangis. Anda akan tahu bahwa sebenarnya tidak demikian.
Kamu mencoba meniduriku tetapi tidak berhasil, perasaan itu sejak saat itu, sejak saat itu, mati.
Aku sudah menjalani garis ini sejak ini dimulai. Bu, permainan sudah berakhir, cinta ini sudah kacau.
Sekarang dia merindukanku dan berkata dia ingin kembali bersamaku. Hidupku akan kacau jika aku mengikuti dia dari belakang.
Dengan wanita jalang sepertimu, kamu harus selalu bermain hidup.
Saya tidak menabrak batu yang sama dua kali di jalan.
Semuanya berubah, hidup berputar dan harapan mati.
Kami tidak memenuhi semua impian yang kami sumpah karena cinta gila yang melintasi jalan kami. Saya punya boneka aliran dari London.
Hari ini saya akan memasang bug tersebut pada nama Anda.
Wanita sepertimu yang hidup dalam novel akan menderita seumur hidupnya karena menjadi bandit. Yo, Yeezy, bunuh omong kosong ini.
Kehidupan G4 yang sebenarnya, sayang.
Selamanya. Menunggu asbak penuh, saya mendengar ñengo tapi tidak nyata.
Kamu lebih palsu daripada nol negatif, aku sangat membencimu tapi aku akan menembak.
Karena besok akan ada keledai baru, atas namamu aku akan mengacaukannya.
Sayang, jika besok aku mati, jangan pergi ke pemakamanku dan menangis.