Lagu lain dari Sethu
Lagu lain dari Jiz
Lagu lain dari Sayf
Deskripsi
Produser: Jiz
Lirik dan terjemahan
Asli
Ma se io fossi come quell'altro
Sarei un po' più come mi vuoi te
Mi compreresti come al mercato
Tra mille altri col 2x3
Io fumo solo sopra al balcone
E scrivo solo un'altra canzone
Mi gioco il cuore per un'ora amore
Laggiù in città
Se avessi l'aria un po' più educata
Diresti un ciao anziché un addio
Cantassi pop un po' più di strada
Diresti: "Qello fa al caso mio"
Ma piango sopra l'avvelenata
Non ho una voce da serenata
Sono un depresso che ce l'ha fatta
Eccomi qua
Come ti pare, come ti pare, come ti pare, come ti pa'
Fammi vedere come ti piace, come ti piace, come ti pia'
Mi sento un gatto che non ha un cane
Un ladro in giro senza le guardie
Un tramonto che non ha il mare
Ecco chi sono se non ho te
Ma io non sono fatto diverso
Come vuoi tu, come vuoi tu
Ti frugherei dentro il cervello
Per capire come, come mi vuoi tu
Ma se io fossi come ti pare uno stallo alla messicana
L'uovo che mi frigge la padella la mañana
Campanile batte i colpi, non li riesco a contare
Come fossi senza soldi, non ti riesco a comprare
Fossi come mi pitturi avrei un occhio fuori il viso
Avrei sette vite, qualche dente fuori posto nel sorriso
Sarei forse tutto storto, sarei un gatto senza topo, però ti piacerei
Come ti pare, come ti pare, come ti pare, come ti pa'
Fammi vedere come ti piace, come ti piace, come ti pia'
Mi sento un gatto che non ha un cane
Un ladro in giro senza le guardie
Un tramonto che non ha il mare
Ecco chi sono se non ho te
Magari poi ci passerà
Magari smetto e prendo un treno per chissà
Magari poi non cambierà
E quello che sarà sarà
Come ti pare, come ti pare, come ti pare, come ti pa'
Fammi vedere come ti piace, come ti piace, come ti pia'
Mi sento un gatto che non ha un cane
Un ladro in giro senza le guardie
Un tramonto che non ha il mare
Ecco chi sono se non ho te
Terjemahan bahasa Indonesia
Tapi bagaimana jika saya seperti orang lain itu
Aku akan menjadi sedikit lebih seperti yang kamu inginkan dariku
Anda akan membelikan saya seperti di pasar
Di antara seribu lainnya dengan 2x3
Saya hanya merokok di balkon
Dan saya baru saja menulis satu lagu lagi
Aku memainkan hatiku selama satu jam cinta
Di sana, di kota
Jika saya terlihat sedikit lebih sopan
Anda akan mengucapkan halo, bukan selamat tinggal
Saya menyanyikan pop sedikit lebih streetwise
Anda akan berkata: "Itu tepat untuk saya"
Tapi aku menangisi orang yang diracuni itu
Saya tidak memiliki suara serenade
Saya orang depresi yang berhasil
Inilah saya
Sesuai keinginan Anda, sesuka Anda, sesuka Anda, sesuka Anda
Tunjukkan padaku betapa kamu menyukainya, betapa kamu menyukainya, betapa kamu menyukainya
Saya merasa seperti kucing yang tidak memiliki anjing
Seorang pencuri berjalan tanpa penjaga
Matahari terbenam yang tidak memiliki laut
Inilah aku jika aku tidak memilikimu
Tapi aku tidak berbeda
Sesuai keinginan Anda, sesuai keinginan Anda
Aku akan memilih otakmu
Untuk memahami bagaimana, bagaimana Anda menginginkan saya
Tetapi jika saya adalah apa yang Anda pikirkan, kebuntuan di Meksiko
Telur yang menggoreng wajan saya la mañana
Serangan campanile, saya tidak bisa menghitungnya
Seolah-olah aku tanpa uang, aku tidak bisa membelimu
Jika aku seperti kamu melukisku, aku akan mempunyai satu mata di luar wajahku
Saya akan memiliki tujuh nyawa, beberapa gigi tidak pada tempatnya dalam senyuman saya
Mungkin saya salah, saya akan menjadi kucing tanpa tikus, tetapi Anda akan menyukai saya
Sesuai keinginan Anda, sesuka Anda, sesuka Anda, sesuka Anda
Tunjukkan padaku betapa kamu menyukainya, betapa kamu menyukainya, betapa kamu menyukainya
Saya merasa seperti kucing yang tidak memiliki anjing
Seorang pencuri berjalan tanpa penjaga
Matahari terbenam yang tidak memiliki laut
Inilah aku jika aku tidak memilikimu
Mungkin itu akan berlalu
Mungkin saya akan berhenti dan naik kereta, siapa tahu
Mungkin itu tidak akan berubah
Dan apa yang akan terjadi, akan terjadi
Sesuai keinginan Anda, sesuka Anda, sesuka Anda, sesuka Anda
Tunjukkan padaku betapa kamu menyukainya, betapa kamu menyukainya, betapa kamu menyukainya
Saya merasa seperti kucing yang tidak memiliki anjing
Seorang pencuri berjalan tanpa penjaga
Matahari terbenam yang tidak memiliki laut
Inilah aku jika aku tidak memilikimu