Lagu lain dari Tutku
Deskripsi
Komposer, Penulis Lirik: Tutku Tatlıdil
Produser: Luca Fritz
Penulis Lirik Komposer: Tutku Tatlıdil
Lirik dan terjemahan
Asli
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Kapıyorum herkese kapılarımı
İçerde ben varım adım yazılı
Elimde kalan o umutlarımın
Çekersin umuyorum acılarını
Dünleri yarıda mı kessem
Hiç olmamış gibi yarına mı geçsem
Tükendi sorunum sen yokken
Ama yanımdasın geceleri sen
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Ölümü bilemem ama sana gelemem
Yalnızlık elimde kalan huzur reçetem
Çabalarım yenik bunu yine denemem
Yetindim kalana bize geri dönemem
Ölümü bilemem ama sana gelemem
Yalnızlık elimde kalan huzur reçetem
Çabalarım yenik bunu yine denemem
Yetindim kalana bize geri dönemem
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya pikir begitu
balsem api
sambil membuat janji
Bukankah apa yang kamu lakukan sudah cukup?
Saya pikir begitu
balsem api
sambil membuat janji
Bukankah apa yang kamu lakukan sudah cukup?
Dia bahkan tidak mau melakukan ini
Saya percaya tetapi itu tidak akan pernah gagal
Saya menolak dan berakhir dengan kekecewaan
Bukankah apa yang kamu lakukan sudah cukup?
Dia bahkan tidak mau melakukan ini
Saya percaya tetapi itu tidak akan pernah gagal
Saya menolak dan berakhir dengan kekecewaan
Bukankah apa yang kamu lakukan sudah cukup?
Aku menutup pintuku untuk semua orang
Aku di dalam, namaku tertulis
Harapan-harapan yang kutinggalkan di tanganku
Saya harap kamu menderita.
Haruskah aku memotong hari kemarin menjadi dua?
Haruskah saya melanjutkan ke hari esok seolah-olah itu tidak pernah terjadi?
Masalahku habis tanpamu
Tapi kau bersamaku di malam hari
Saya pikir begitu
balsem api
sambil membuat janji
Bukankah apa yang kamu lakukan sudah cukup?
Saya pikir begitu
balsem api
sambil membuat janji
Bukankah apa yang kamu lakukan sudah cukup?
Dia bahkan tidak mau melakukan ini
Saya percaya tetapi itu tidak akan pernah gagal
Saya menolak dan berakhir dengan kekecewaan
Bukankah apa yang kamu lakukan sudah cukup?
Dia bahkan tidak mau melakukan ini
Saya percaya tetapi itu tidak akan pernah gagal
Saya menolak dan berakhir dengan kekecewaan
Bukankah apa yang kamu lakukan sudah cukup?
Aku tidak tahu tentang kematian tapi aku tidak bisa datang kepadamu
Kesepian adalah resep kedamaian yang tersisa
Usahaku gagal, aku tidak akan mencobanya lagi
Aku sudah cukup, aku tidak bisa kembali kepada kita sampai apa yang tersisa
Aku tidak tahu tentang kematian tapi aku tidak bisa datang kepadamu
Kesepian adalah resep kedamaian yang tersisa
Usahaku gagal, aku tidak akan mencobanya lagi
Aku sudah cukup, aku tidak bisa kembali kepada kita sampai apa yang tersisa