Lagu lain dari Aksan
Lagu lain dari Deniz Tekin
Deskripsi
Programmer, Recordingarranger, Produser, Mixing Engineer, Komposer Penulis Lirik, Vokalis: Aksan
Vokalis, Produser, Penulis Lirik: Deniz Tekin
Insinyur Menguasai: Adham Farid
Lirik dan terjemahan
Asli
Neden üzerimde bu lanet?
Başlangıcı bile felaket.
Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına. Dolaşır çocukluğum duvarlarında.
Öğrendim korkmamayı krallarından. Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Tükürmem bile suratlarına.
Koyarım bu son mesaja, yeah.
Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına. Dolaşır çocukluğum duvarlarında.
Öğrendim korkmamayı krallarından. Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Biz de çok içip içip ürettik o biçim şarkılar. Çok işim var.
Beni dünyaya bu bok için çağırdılar. Sanki borç içinde hayal gücüm yok içimde umut.
Hâlâ şok içindeyim girdiğiniz o biçimden umut geçmişi.
Uzar kaçtığın kadar yolun, yerine tecrübeler bırakır kurtulduğun her sorun.
Bu yaralar ne kadar yakarsan o kadar -soğur. Hep aynı sorun. -Neden üzerimde bu lanet?
Yeah.
Başlangıcı bile felaket. Yeah.
Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına. Dolaşır çocukluğum duvarlarında.
Öğrendim korkmamayı krallarından. Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Tükürmem bile suratlarına.
Koyarım bu son mesaja, -yeah. -Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına.
Dolaşır çocukluğum duvarlarında. Öğrendim korkmamayı krallarından.
Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Tanımamaların kralını da geçtim, geç.
Alı koçum alı, benim yolum uzun, dönemem geri.
Ya yine gömüp kendimi. Sanırım bir lanet üstünde ihanet.
Doyamadım felaketle onu yine lanet. Esprimi bile lanet. Kimse çıkıp demedi ki kızım boşuna değil.
Kızım boşuna değil. Gider bu hayat.
İhaneti yakalar mı?
Kızım boşuna değil. Yine boşuna değil. Bela gider bu evden.
Bela gider bu evden. Yine soruyorlar.
-Bela ket. -Neden üzerimde bu lanet?
Yeah, yeah. Başlangıcı bile felaket.
Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına. Dolaşır çocukluğum duvarlarında.
Öğrendim korkmamayı krallarından. Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Tükürmem bile suratlarına.
Koyarım bu son mesaja, -yeah. -Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına.
Dolaşır çocukluğum duvarlarında. Öğrendim korkmamayı krallarından.
Uyamam -hiçbirinin kurallarına. -Neden üzerimde bu lanet?
-Yeah, yeah. -Hayatın felaket. Tepede rakondur.
Tepede rakondur. Kolay alakondur.
Ama yetmez bana. Ama yetmez.
Neden üzerimde bu lanet? Yeah, yeah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Mengapa kutukan ini menimpaku?
Bahkan awalnya adalah sebuah bencana.
Kami terjebak di jalan-jalan terdalam kota. Itu berkeliaran di sekitar dinding masa kecilku.
Saya belajar untuk tidak takut pada raja. Saya tidak bisa mengikuti aturan mereka.
Aku bahkan tidak meludahi wajah mereka.
Aku akan menaruhnya di pesan terakhir ini, ya.
Kami terjebak di jalan-jalan terdalam kota. Itu berkeliaran di sekitar dinding masa kecilku.
Saya belajar untuk tidak takut pada raja. Saya tidak bisa mengikuti aturan mereka.
Kami banyak minum dan memproduksi lagu seperti itu. Saya punya banyak pekerjaan.
Mereka memanggilku ke dunia ini untuk hal ini. Aku seperti terlilit hutang, aku tidak punya imajinasi, tidak ada harapan dalam diriku.
Saya masih terkejut dengan bentuk yang Anda masukkan, masa lalu harapan.
Jalanmu terus berjalan selama kamu lari darinya, meninggalkan pengalaman, bukan setiap masalah yang kamu singkirkan.
Luka ini menjadi semakin dingin jika semakin sering Anda membakarnya. Selalu masalah yang sama. -Mengapa kutukan ini menimpaku?
Ya.
Bahkan awalnya adalah sebuah bencana. Ya.
Kami terjebak di jalan-jalan terdalam kota. Itu berkeliaran di sekitar dinding masa kecilku.
Saya belajar untuk tidak takut pada raja. Saya tidak bisa mengikuti aturan mereka.
Aku bahkan tidak meludahi wajah mereka.
Saya akan memasukkannya ke dalam pesan terakhir ini, -ya. -Kami terjebak di jalan-jalan terdalam kota.
Itu berkeliaran di sekitar dinding masa kecilku. Saya belajar untuk tidak takut pada raja.
Saya tidak bisa mengikuti aturan mereka.
Saya telah melewati raja yang tidak tahu, silakan.
Ambillah, pelatihku, ambillah, jalanku masih panjang, aku tidak bisa kembali.
Atau kubur diriku lagi. Pengkhianatan demi kutukan, kurasa.
Aku tidak pernah puas, menidurinya lagi dengan bencana. Persetan dengan leluconku. Tidak ada yang keluar dan mengatakan putriku tidak sia-sia.
Putriku tidak sia-sia. Kehidupan ini hilang.
Apakah itu menangkap pengkhianatan?
Putriku tidak sia-sia. Sekali lagi, tidak sia-sia. Masalah akan meninggalkan rumah ini.
Masalah akan meninggalkan rumah ini. Mereka bertanya lagi.
-Hindari masalah. -Mengapa kutukan ini menimpaku?
Ya, ya. Bahkan awalnya adalah sebuah bencana.
Kami terjebak di jalan-jalan terdalam kota. Itu berkeliaran di sekitar dinding masa kecilku.
Saya belajar untuk tidak takut pada raja. Saya tidak bisa mengikuti aturan mereka.
Aku bahkan tidak meludahi wajah mereka.
Saya akan memasukkannya ke dalam pesan terakhir ini, -ya. -Kami terjebak di jalan-jalan terdalam kota.
Itu berkeliaran di sekitar dinding masa kecilku. Saya belajar untuk tidak takut pada raja.
Saya tidak bisa mengikuti aturan mereka. -Mengapa kutukan ini menimpaku?
-Ya, ya. -Hidupmu adalah bencana. Itu adalah rakon di bagian atas.
Itu adalah rakon di bagian atas. Sangat mudah untuk berhubungan.
Tapi itu tidak cukup bagiku. Tapi itu tidak cukup.
Mengapa kutukan ini menimpaku? Ya, ya.