Lagu lain dari Ahmet Hatipoğlu
Deskripsi
Penata rekaman, Produser: Can Jeff Savaryego
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: Kerem Çakıroğlu
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Ahmet Hatipoğlu
Lirik dan terjemahan
Asli
Bu dünyanın toz dumanından
Boğuldum sana sığındım
Fırtınalar koptu yıkıldım
Tek sana sarıldım
Yağmur olup yağdım
Ağırlaştım yere yığıldım
Bir sana inandım
Oysa sen sırtımdan vurdun
Yüzümü görme peşindeyim ateşin
Ben ağlarım bugün gibi gidişin
Yanıyor her yeri bir anda gülüşünde
Öyle kolay değil seni sevişim
Selalar okunurdu içimde
Rüzgarların her bi' esişinde
Yüzümü görme peşindeyim ateşin
Ben ağlarım bugün gibi gidişin
Yanıyor her yeri bir anda gülüşünde
Öyle kolay değil seni sevişim
Selalar okunurdu içimde
Rüzgarların her bi' esişinde
Süzüldüm göğünden
Bi' yıldız gibi kaydım
Oynar yer yerinden
İçimde bi' yaraydın
Elin ellerimde
Olsa adın dilimde
Zaten yere gelmez
Sırtım sen olsaydın
Yüzümü görme peşindeyim ateşin
Ben ağlarım bugün gibi gidişin
Yanıyor her yeri bir anda gülüşünde
Öyle kolay değil seni sevişim
Selalar okunurdu içimde
Rüzgarların her bi' esişinde
Yüzümü görme peşindeyim ateşin
Ben ağlarım bugün gibi gidişin
Yanıyor her yeri bir anda gülüşünde
Öyle kolay değil seni sevişim
Selalar okunurdu içimde
Rüzgarların her bi' esişinde
Terjemahan bahasa Indonesia
Dari debu dan asap dunia ini
Aku tenggelam dan berlindung padamu
Badai pecah dan saya hancur
Aku hanya memelukmu
Aku menjadi hujan dan hujan pun turun
Saya jatuh berat dan jatuh ke tanah
Aku hanya percaya padamu
Tapi kamu menembakku dari belakang
Aku mengejar api untuk melihat wajahku
Aku menangis ketika kamu pergi seperti hari ini
Setiap bagian dari dirimu terbakar sekaligus dalam senyumanmu
Tidak mudah untuk mencintaimu
Salam dibacakan di dalam diriku
Setiap kali angin bertiup
Aku mengejar api untuk melihat wajahku
Aku menangis ketika kamu pergi seperti hari ini
Setiap bagian dari dirimu terbakar sekaligus dalam senyumanmu
Tidak mudah untuk mencintaimu
Salam dibacakan di dalam diriku
Setiap kali angin bertiup
Saya melayang dari langit
Aku jatuh seperti bintang
Ia berpindah dari satu tempat ke tempat lain
Kamu menciptakan luka dalam diriku
Tanganmu di tanganku
Andai saja namamu ada di lidahku
Lagipula itu tidak akan kemana-mana
Jika kamu adalah punggungku
Aku mengejar api untuk melihat wajahku
Aku menangis ketika kamu pergi seperti hari ini
Setiap bagian dari dirimu terbakar sekaligus dalam senyumanmu
Tidak mudah untuk mencintaimu
Salam dibacakan di dalam diriku
Setiap kali angin bertiup
Aku mengejar api untuk melihat wajahku
Aku menangis ketika kamu pergi seperti hari ini
Setiap bagian dari dirimu terbakar sekaligus dalam senyumanmu
Tidak mudah untuk mencintaimu
Salam dibacakan di dalam diriku
Setiap kali angin bertiup