Lagu lain dari Jordan Davis
Deskripsi
Produser: Todd Lombardo
Vokal: Donovan Woods
Penulis: Abe Stoklasa
Penulis: Donovan Woods
Gitar: Abe Stoklasa
Gitar: Todd Lombardo
Perkusi: Todd Lombardo
Pengaduk: Todd Lombardo
Pengaduk : Abe Stoklasa
Master: João Carvalho
Lirik dan terjemahan
Asli
I don't wanna be talking on the phone every night.
Six PM, which time zone? Yours or mine?
Ain't gonna worry where you are or who you're with.
Let's just agree that this is it.
Portland, Maine,
I don't know where that is.
Leave your bags in the car, keep it running.
I won't pretend that I won't miss this.
But Portland, Maine, I don't know where that is.
And I don't wanna know.
I don't wanna know.
See,
I'm just saving us some trouble somewhere down the line.
This kind of town, you just leave behind.
And you don't know it yet, but you won't come back.
And I ain't going nowhere, you know that. Portland,
Maine, I don't know where that is.
Leave your bags in the car, keep it running.
I won't pretend that I won't miss this.
But Portland, Maine, I don't know where that is.
And you can go ahead and hate me, that's just fine.
It doesn't matter either way, I'm right.
Portland, Maine, I don't know where that is.
Leave your bags in the car, keep it running.
I won't pretend that I won't miss this.
But Portland, Maine, I don't know where that is.
Portland, Maine, I don't know where that is.
And I don't wanna know. I don't wanna know. I. . . No, I don't wanna know.
I don't wanna know. I. . . I don't wanna know.
I don't wanna know.
I don't wanna know.
No, no.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak ingin berbicara di telepon setiap malam.
Jam enam sore, zona waktu yang mana? Milikmu atau milikku?
Tidak akan khawatir di mana Anda berada atau dengan siapa Anda.
Mari kita sepakat bahwa inilah saatnya.
Portland, Maine,
Saya tidak tahu di mana itu.
Tinggalkan tas Anda di dalam mobil, biarkan tetap berjalan.
Saya tidak akan berpura-pura bahwa saya tidak akan melewatkan ini.
Tapi Portland, Maine, saya tidak tahu di mana itu.
Dan aku tidak ingin tahu.
Saya tidak ingin tahu.
Lihat,
Aku hanya sedang menyelamatkan kita dari masalah di kemudian hari.
Kota seperti ini, tinggalkan saja.
Dan Anda belum mengetahuinya, tetapi Anda tidak akan kembali.
Dan aku tidak akan kemana-mana, kamu tahu itu. Portland,
Maine, aku tidak tahu di mana itu.
Tinggalkan tas Anda di dalam mobil, biarkan tetap berjalan.
Saya tidak akan berpura-pura bahwa saya tidak akan melewatkan ini.
Tapi Portland, Maine, saya tidak tahu di mana itu.
Dan kamu boleh saja terus membenciku, itu tidak masalah.
Tidak masalah, aku benar.
Portland, Maine, saya tidak tahu di mana itu.
Tinggalkan tas Anda di dalam mobil, biarkan tetap berjalan.
Saya tidak akan berpura-pura bahwa saya tidak akan melewatkan ini.
Tapi Portland, Maine, saya tidak tahu di mana itu.
Portland, Maine, saya tidak tahu di mana itu.
Dan aku tidak ingin tahu. Saya tidak ingin tahu. SAYA. . . Tidak, aku tidak ingin tahu.
Saya tidak ingin tahu. SAYA. . . Saya tidak ingin tahu.
Saya tidak ingin tahu.
Saya tidak ingin tahu.
Tidak, tidak.