Lagu lain dari Codiciado
Lagu lain dari Carín León
Deskripsi
Komposer: Erick De Jesús Aragón Alcantar
Komposer: Adrian Cota
Produser: Adrian Cota
Pengaduk: Peter Mokran
Pengaduk: Josh Gudwin
Lirik dan terjemahan
Asli
Yo pensando en el drama que habrá en la mañana porque esta noche me salí.
De alcohol llevo dos días.
No encuentro la cama porque en otra casa dormí.
Tú con esa mirada.
Tienes miedo que salga porque no confías en mí.
Y yo me moriría.
Quiero decirte que quiero quedarme, pero que no eras tú, era yo el que estaba cansado, enfadado de esta relación.
Por favor, mi amor, que no eras tú, era yo el que andaba con una y con otra canción por canción, con alcohol, mi amor.
Y si estás tan cansada y te pega la gana, cierra las cortinas, te pido y me dejes por mí.
Déjame dormir, chiquitita.
Puro Joseado, loco.
Que no eras tú, era yo el que estaba cansado, enfadado de esta relación.
Por favor, mi amor, que no eras tú, era yo el que andaba con una y con otra canción por canción, con alcohol, mi amor.
Y si estás tan cansada y te pega la gana, cierra las cortinas, te pido y me dejes dormir.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku memikirkan drama yang akan terjadi besok pagi karena malam ini aku keluar.
Saya sudah minum alkohol selama dua hari.
Saya tidak dapat menemukan tempat tidur karena saya tidur di rumah lain.
Kamu dengan tatapan itu.
Kamu takut aku akan keluar karena kamu tidak percaya padaku.
Dan saya akan mati.
Aku ingin memberitahumu bahwa aku ingin bertahan, tapi bukan kamu, tapi aku yang lelah, marah dengan hubungan ini.
Tolong, sayangku, bukan kamu, tapi aku yang menyanyikan lagu demi lagu, dengan alkohol, cintaku.
Dan jika kamu sangat lelah dan ingin, tutuplah tirainya, aku mohon, dan tinggalkan aku sendiri.
Biarkan aku tidur, anak kecil.
Joseado murni, gila.
Bukan kamu, tapi aku yang lelah, marah dengan hubungan ini.
Tolong, sayangku, bukan kamu, tapi aku yang menyanyikan lagu demi lagu, dengan alkohol, cintaku.
Dan jika kamu sangat lelah dan ingin, tutuplah tirainya, aku mohon, dan biarkan aku tidur.