Lagu lain dari Justin Timberlake
Deskripsi
Komposer, Pemain Terkait, Vokal Latar Belakang, Produser, Penulis Lirik: Justin Timberlake
Keyboard, Drum, Produser: Danja
Komposer, Drum, Vokal Latar Belakang, Keyboard, Penulis Lirik, Mixing Engineer, Produser: Timbaland
Pemain Terkait: Orkestra Benjamin Wright
Komposer, Penulis Lirik: Danjahandz
Penyusun: Benjamin Wright
Insinyur, Insinyur Pencampur: Jimmy Douglass
Insinyur Ahli: Herbie Powers Jr.
Direktur A&R: Venus Brown
Insinyur: Kaliq Glover
Insinyur: Lisa Hampton
Insinyur: Ethan Willoughby
Lirik dan terjemahan
Asli
Uh.
Yeah.
Come here, baby.
Yeah. Now let me set the mood right. 'Cause I'm gon' make you feel all right.
Let me set the mood right.
'Cause I'm gon' make you feel all right. I gotta set the mood right.
Let me make you feel all right. I'm gon' set the mood right.
I promise, baby, you'll feel all right.
Ooh, yeah. Yeah.
Ooh.
Ooh.
Just let me set the mood right.
Let me make you feel all right. 'Cause I'm gon' set the mood right.
Then you'll say my name tonight.
If I set the mood right, promise, girl, you'll feel all right. If you let me set the mood right,
I'll make you feel so good tonight.
Ooh.
Yeah. Uh-huh. Oh. Oh, yeah. Yeah.
If it feels good to you, let it feel good to me.
Let me set the mood right.
Oh. Oh-oh-oh.
Hey, hey.
Ooh, yeah. Yeah, yeah.
Oh.
Listen.
I woke up this morning, and heard the TV saying something about disaster in the world and it made me wonder where I'm going.
There's so much darkness in the world, but I see beauty left in you, girl.
And what you give me lets me know that I'll be all right.
'Cause if your love was all I had in this life, well, that would be enough until the end of time.
So rest your weary heart and relax your mind, 'cause I'm gonna love you, girl, until the end of time.
You got me singing oh, whoa, whoa, whoa, yeah.
Oh, whoa, whoa, whoa, yeah.
Everybody sing oh, whoa, whoa, whoa, yeah.
Everybody singing oh, whoa, whoa, whoa, yeah.
Now if you're ever wondering about the way I'm feeling, baby girl, there ain't no question.
Just to be around you is a blessing.
Sick and tired of trying to save the world.
I just wanna spend my time with you, girl.
And what you give me lets me know that we'll be all right. 'Cause if your love was all I had- All
I had. In this life- And don't you know that.
That would be enough until the end of time. Oh.
Rest your weary heart. Rest your heart. And relax your mind.
Relax your mind, girl.
'Cause I'm gonna love you, girl, until the end of time.
Girl, you got me singing oh, whoa, whoa, whoa, yeah.
Oh, whoa, whoa, whoa, yeah.
Everybody sing oh, whoa, whoa, whoa, yeah.
Everybody singing oh, whoa, whoa, whoa, yeah.
This one's for the lovers.
If you're out there, let me hear you say yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
This one's for the lovers. If you're out there, let me hear you say yeah, yeah.
Yeah, yeah.
This one's for the lovers.
If you're out there, let me hear you say yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah. This one's for the lovers.
If you're out there, let me hear you say yeah, yeah. Yeah, yeah. Break it down one time.
Oh, whoa, whoa, whoa, yeah.
Oh, whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa, yeah.
Oh, whoa.
'Cause if your love was all I had in this life, that would be enough until the end of time.
Terjemahan bahasa Indonesia
Eh.
Ya.
Kemarilah, sayang.
Ya. Sekarang biarkan aku mengatur suasananya dengan benar. Karena aku akan membuatmu merasa baik-baik saja.
Biarkan aku mengatur suasananya dengan benar.
Karena aku akan membuatmu merasa baik-baik saja. Aku harus mengatur suasana dengan benar.
Biarkan aku membuatmu merasa baik-baik saja. Aku akan mengatur suasananya dengan benar.
Aku berjanji, sayang, kamu akan merasa baik-baik saja.
Ooh, ya. Ya.
Ooh.
Ooh.
Biarkan aku mengatur suasananya dengan benar.
Biarkan aku membuatmu merasa baik-baik saja. Karena aku akan mengatur suasana hati dengan benar.
Maka kamu akan menyebut namaku malam ini.
Jika aku mengatur suasana hati dengan benar, berjanjilah, Nak, kamu akan merasa baik-baik saja. Jika kau membiarkanku mengatur suasana hati dengan benar,
Aku akan membuatmu merasa sangat baik malam ini.
Ooh.
Ya. Uh-hah. Oh. Oh ya. Ya.
Jika itu terasa baik bagimu, biarlah itu terasa baik bagiku.
Biarkan aku mengatur suasananya dengan benar.
Oh. Oh-oh-oh.
Hei, hei.
Ooh, ya. Ya, ya.
Oh.
Mendengarkan.
Saya bangun pagi ini, dan mendengar TV mengatakan sesuatu tentang bencana di dunia dan itu membuat saya bertanya-tanya ke mana saya akan pergi.
Ada begitu banyak kegelapan di dunia, tapi aku melihat keindahan tertinggal di dalam dirimu, Nak.
Dan apa yang kamu berikan kepadaku membuatku tahu bahwa aku akan baik-baik saja.
Karena jika cintamu adalah satu-satunya yang kumiliki dalam hidup ini, itu sudah cukup sampai akhir zaman.
Jadi istirahatkan hatimu yang lelah dan rilekskan pikiranmu, karena aku akan mencintaimu, Nak, sampai akhir zaman.
Kau membuatku bernyanyi oh, wah, wah, wah, ya.
Oh, wah, wah, wah, ya.
Semua orang bernyanyi oh, wah, wah, wah, ya.
Semua orang bernyanyi oh, wah, wah, wah, ya.
Sekarang jika kamu bertanya-tanya tentang perasaanku, sayang, tidak ada pertanyaan.
Berada di dekatmu saja sudah merupakan suatu berkah.
Sakit dan lelah berusaha menyelamatkan dunia.
Aku hanya ingin menghabiskan waktuku bersamamu, Nak.
Dan apa yang kau berikan padaku membuatku tahu bahwa kita akan baik-baik saja. Karena jika cintamu adalah satu-satunya yang kumiliki- Semua
saya punya. Dalam kehidupan ini- Dan tahukah kamu itu.
Itu akan cukup sampai akhir zaman. Oh.
Istirahatkan hatimu yang lelah. Istirahatkan hatimu. Dan rilekskan pikiran Anda.
Tenangkan pikiranmu, Nak.
Karena aku akan mencintaimu, Nak, sampai akhir zaman.
Gadis, kamu membuatku bernyanyi oh, wah, wah, wah, ya.
Oh, wah, wah, wah, ya.
Semua orang bernyanyi oh, wah, wah, wah, ya.
Semua orang bernyanyi oh, wah, wah, wah, ya.
Yang ini untuk para pecinta.
Jika Anda di luar sana, izinkan saya mendengar Anda berkata ya, ya, ya. Ya, ya, ya.
Yang ini untuk para pecinta. Jika Anda di luar sana, biarkan saya mendengar Anda berkata ya, ya.
Ya, ya.
Yang ini untuk para pecinta.
Jika Anda di luar sana, izinkan saya mendengar Anda berkata ya, ya, ya, ya. Ya, ya, ya, ya. Yang ini untuk para pecinta.
Jika Anda di luar sana, biarkan saya mendengar Anda berkata ya, ya. Ya, ya. Hancurkan satu kali.
Oh, wah, wah, wah, ya.
Oh, wah, wah.
Wah, wah, wah, ya.
Oh, wah.
Karena jika cintamu adalah satu-satunya yang kumiliki dalam hidup ini, itu sudah cukup sampai akhir zaman.