Lagu lain dari ФРЕНДЗОНА
Deskripsi
Dirilis pada: 27-04-2018
Penerbit Musik: Pemesanan RM
Lirik dan terjemahan
Asli
Самый грустный парень на своём районе.
Тишка цвета хаки, слёзы цвета моря.
В моём телефоне миллионы школьниц, моё сердце в перископе не заметит её профиль. Не чувствую я боли, небо цвета крови.
Снова режу по живому, а не спросят, кто я.
Да, я самый грустный парень на своём районе. Тишка цвета хаки, слёзы цвета моря.
Я вновь царапаю вены, но не станет летальным. Я навеки останусь стикером в её Телеграме.
Скоро прекратится дыхание, вот тогда полетаем.
Сколько о тебе думал, мой пульс уже не подскажет.
Моё небо в пурпурных тонах, в её туннелях закончу свой путь.
Если б к концу подходили слова, я сказал бы, что больше сюда не вернусь, не вернусь, не вернусь, не вернусь, не вернусь.
Сказал бы, что я больше не вернусь, не вернусь, не вернусь, не вернусь, не вернусь.
Сказал бы, что я больше не вернусь, не вернусь, не вернусь, не вернусь, не вернусь.
Сказал бы, что я больше не вернусь, не вернусь, не вернусь, не вернусь, не вернусь. Сказал бы, что я больше. . .
Самый грустный, ведь я русский.
Все мои шрамы не сможет скрыть напульсник. Её Insta Story обновляю сутки.
Захлебнусь в её глазах, мне так будет лучше. Её голос больно слышать, фото больно видеть.
Я нарезал sticker pack мой из её улыбок.
В плейлисте Weeknd, залипну в Twitter. Таксист, увези меня скорей в дождливый Питер.
Мне бы обновиться, просто дёрну свайп вниз.
Все воспоминания в голове, как слайды. Так устал, смотря в пустой экран, пускаю дым.
Слёзы на щеке -потушат новый блант вмиг.
-Моё небо в пурпурных тонах, в её туннелях закончу свой путь.
Если б к концу подходили слова, я сказал бы, что больше сюда не вернусь, не вернусь, не вернусь, не вернусь, не вернусь.
Сказал бы, что я больше не вернусь, не вернусь, не вернусь, не вернусь, не вернусь.
Сказал бы, что я больше не вернусь, не вернусь, не вернусь, не вернусь, не вернусь.
Сказал бы, что я больше не вернусь, не вернусь, не вернусь, не вернусь, не вернусь.
Сказал бы, что я больше. . .
Terjemahan bahasa Indonesia
Orang paling menyedihkan di daerahnya.
Keheningan berwarna khaki, air mata berwarna laut.
Ada jutaan siswi di ponselku, hatiku di Periscope tidak akan memperhatikan profilnya. Saya tidak merasakan sakit, langit berwarna darah.
Sekali lagi saya langsung saja, dan mereka tidak akan bertanya siapa saya.
Ya, aku adalah orang yang paling menyedihkan di daerahku. Keheningan berwarna khaki, air mata berwarna laut.
Aku menggaruk pembuluh darahku lagi, tapi itu tidak mematikan. Saya akan selamanya menjadi stiker di Telegramnya.
Nafasnya akan segera berhenti, lalu kita akan terbang.
Betapa aku memikirkanmu, denyut nadiku tidak bisa lagi mengatakannya.
Langitku berwarna ungu, di terowongannya aku akan mengakhiri perjalananku.
Jika kata-kata itu berakhir, saya akan mengatakan bahwa saya tidak akan kembali ke sini lagi, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali.
Saya akan mengatakan bahwa saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali.
Saya akan mengatakan bahwa saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali.
Saya akan mengatakan bahwa saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali. Saya akan mengatakan bahwa saya lebih dari itu. . .
Yang paling menyedihkan, karena saya orang Rusia.
Gelang tidak bisa menyembunyikan semua bekas lukaku. Saya memperbarui Insta Story-nya setiap hari.
Aku akan tenggelam di matanya, itu akan lebih baik bagiku. Suaranya pedih didengar, fotonya pedih dilihat.
Aku memotong paket stikerku dari senyumannya.
Di playlist Weeknd, saya akan ada di Twitter. Sopir taksi, bawa saya secepatnya ke St. Petersburg yang hujan.
Saya ingin memperbarui, cukup tarik geser ke bawah.
Semua kenangan ada di kepalaku, seperti slide. Saking lelahnya, melihat layar yang kosong, aku mengembuskan asap.
Air mata di pipi akan memadamkan rasa tumpul baru dalam sekejap.
-Langitku berwarna ungu, aku akan mengakhiri perjalananku di terowongannya.
Jika kata-kata itu berakhir, saya akan mengatakan bahwa saya tidak akan kembali ke sini lagi, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali.
Saya akan mengatakan bahwa saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali.
Saya akan mengatakan bahwa saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali.
Saya akan mengatakan bahwa saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali, saya tidak akan kembali.
Saya akan mengatakan bahwa saya lebih dari itu. . .