Lagu lain dari Arlindo Cruz
Lagu lain dari Zeca Pagodinho
Deskripsi
Dirilis pada: 22-10-2007
Lirik dan terjemahan
Asli
Se eu encontrar com ela sei que vou chorar, buscar teu ombro amigo pra me consolar.
Se eu encontrar com ela sei que vou chorar, buscar teu ombro amigo pra me consolar.
Mais forte que a saudade no meu coração é o medo de sofrer outra decepção.
De fato, esse reencontro não é bom pra mim. Se eu encontrar com ela será o meu fim.
Mais forte que a saudade no meu coração é o medo de sofrer outra decepção.
De fato, esse reencontro não é bom pra mim. Se eu encontrar com ela será o meu fim.
Deus sabe o que eu passei amando essa mulher, o quanto eu blasfemei e até perdi a fé.
Perdi meu universo, fiquei sem razão, sem rima pro meu verso, sem inspiração.
Por isso, meu amigo, é que eu canto assim: se eu encontrar com ela será o meu fim.
Por isso, meu amigo, é que eu canto assim: se eu encontrar com ela será o meu fim. Se eu encontrar. . .
Se eu encontrar com ela sei que vou chorar.
Velha Guarda do Império Serrano, Velha Guarda da Portela, onde a gente aprendeu a sambar, compor, cantar, cabeçar. Roda Zeca Pagodinho.
Que beleza, hein, cumpadi Arlindo? Tamo de volta na área.
Mais forte que a saudade no meu coração é o medo de sofrer outra decepção.
De fato, esse reencontro não é bom pra mim.
Se eu encontrar com ela será o meu -fim. -Mais forte que a saudade no meu coração.
-É o quê? -É o medo de sofrer outra decepção.
-Que beleza, que beleza, que beleza.
-De fato, esse reencontro não é bom pra -mim. -Canta, madrinha!
-Se eu encontrar com ela será o meu fim.
-Deus sabe o que eu passei na mão dessa mulher, o quanto eu blasfemei e até perdi a fé.
Perdi meu universo, fiquei sem razão, sem rima pro meu verso, sem inspiração.
Por isso, meu amigo, é que eu canto assim: se eu encontrar com ela será o meu fim.
Por isso, meu amigo, é que eu canto assim: se eu encontrar com ela será o meu fim. Se eu encontrar. . .
Se eu encontrar com ela sei que vou chorar.
-Vou chorar muito. -Buscar teu ombro amigo pra me consolar.
-Velha Guarda.
-Se eu encontrar com ela sei que vou -chorar.
-Ê, cumpadi, parece até que a gente tá -naquelas rodas de sábado antigo, hein? -Buscar teu ombro amigo pra me consolar.
-Se eu encontrar. . .
-Se eu encontrar com ela sei que vou chorar, buscar teu ombro amigo pra me consolar.
Se eu encontrar com ela sei que vou chorar, buscar teu ombro amigo pra me consolar.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika kamu bertemu dengan dia ketika kamu sedang paduan suara, maka kamu akan bertemu dengan teman-temanmu untuk menghiburku.
Jika kamu bertemu dengan dia ketika kamu sedang paduan suara, maka kamu akan bertemu dengan teman-temanmu untuk menghiburku.
Tapi kekuatan yang tidak bisa saya keluarkan adalah cara yang terlalu lunak untuk menipu.
Faktanya, pertemuan ulang ini bukanlah hal yang baik bagi saya. Jika Anda menemukan dirinya seperti itu, itu adalah film saya.
Tapi kekuatan yang tidak bisa saya keluarkan adalah cara yang terlalu lunak untuk menipu.
Faktanya, pertemuan ulang ini bukanlah hal yang baik bagi saya. Jika Anda menemukan dirinya seperti itu, itu adalah film saya.
Kami tahu apa yang Anda lakukan dengan aman adalah hal yang sangat penting, atau berapa banyak penghujatan yang Anda lakukan dan lakukan hal yang buruk.
Perdi meu universal, fiquei sem razao, sem rima pro meu verso, sem inspiração.
Oleh karena itu, teman-temanku, itulah yang kamu asumsikan: jika kamu bertemu dengan dia, itu adalah namaku.
Oleh karena itu, teman-temanku, itulah yang kamu asumsikan: jika kamu bertemu dengan dia, itu adalah namaku. Jika kamu bertemu. . .
Jika Anda menemukan diri Anda sebagai paduan suara Anda.
Velha Guarda do Império Serrano, Velha Guarda da Portela, onde a gente aprendeu a sambar, compor, cantar, cabeçar. Roda Zeca Pagodadinho.
Apa yang terjadi, hei, bagaimana dengan Arlindo? Ini adalah volta di area tersebut.
Tapi kekuatan yang tidak bisa saya keluarkan adalah cara yang terlalu lunak untuk menipu.
Faktanya, pertemuan ulang ini bukanlah hal yang baik bagi saya.
Jika Anda menemukan dirinya seperti itu atau saya -fim. -Mais forte que a saudade no meu coração.
-Apakah itu yang terjadi? -Ini adalah cara yang lebih lunak daripada yang lain.
-Itu beleza, itu beleza, itu beleza.
-Sebenarnya, pertemuan ulang ini bukanlah hal yang buruk. -Canta, madrinha!
-Jika kamu menemukan dia seperti itu atau aku.
-Deus sabe o que eu passei na mão dessa mulher, o quanto eu blasfemei and até perdi a fé.
Perdi meu universal, fiquei sem razao, sem rima pro meu verso, sem inspiração.
Oleh karena itu, teman-temanku, itulah yang kamu asumsikan: jika kamu bertemu dengan dia, itu adalah namaku.
Oleh karena itu, teman-temanku, itulah yang kamu asumsikan: jika kamu bertemu dengan dia, itu adalah namaku. Jika kamu bertemu. . .
Jika Anda menemukan diri Anda sebagai paduan suara Anda.
-Kamu paduan suara muito. -Buscar teu ombro amigo pra me consolar.
-Velha Guarda.
-Jika kamu bertemu dengan dia yang kamu -chorar.
-Ê, cumpadi, parece até que a gente tá -naquelas rodas de sábado antigo, hein? -Buscar teu ombro amigo pra me consolar.
-Jika kamu bertemu. . .
-Jika kamu bertemu dengan dia yang kamu paduan suara, carilah temanmu untuk menghiburku.
Jika kamu bertemu dengan dia ketika kamu sedang paduan suara, maka kamu akan bertemu dengan teman-temanmu untuk menghiburku.