Lagu lain dari Miranda!
Deskripsi
Produser: Alejandro Sergi
Produser: Gabriel Lucena
Lirik dan terjemahan
Asli
No digas todavía adiós
Hagámoslo otra vez
Es todo lo que quiero yo
Y no me importa lo que venga después
Sabía que entre ayer y hoy
Me ibas a abandonar
Así que te lo digo ya
La despedida acaba de comenzar
Entonces quítate la ropa
Muerdete la boca
Pon en mudo la tele
(Déjame), déjame de tu amor... lo mejor
No quiero escuchar
(No quiero escuchar)
(No), no quiero tenerte en mi memoria yéndote
Yéndote de aquí, (lejos de mí)
Te juro que no vi,
Que ya no eras más para mí
No tuve la seguridad
Nunca me lo creí
Que me querías de verdad
Siendo tan poca cosa yo para ti
Te juro, luego de esta noche
No te haré reproche
Sólo lo superaré
Piensa en mí, (piensa en mí)
Si te vas, corazón...
No quiero escuchar,
(No quiero escuchar)
(No), no quiero tenerte en mi memoria yéndote,
Yendote de aqui, (lejos de mí)
Te juro que no vi,
Que ya no eras más para mí
Mírame, uh! (mírame), ah!
Mírame! Pero no digas nada
Por que todo lo sé...
Lo sé
(No), no quiero escuchar,
(No quiero escuchar)
(No), no! no quiero tenerte en mi memoria yéndote
Yéndote de aquí
Lejos de mí
Te juro que no ví
Que ya no eras más para mí
Terjemahan bahasa Indonesia
Jangan ucapkan selamat tinggal dulu
ayo lakukan lagi
Hanya itu yang kuinginkan
Dan aku tidak peduli apa yang akan terjadi selanjutnya
Saya tahu itu antara kemarin dan hari ini
kamu akan meninggalkanku
Jadi aku memberitahumu sekarang
Perpisahan baru saja dimulai
Lalu buka pakaianmu
gigit mulutmu
Matikan TV
(Tinggalkan aku), tinggalkan aku cintamu... yang terbaik
Saya tidak ingin mendengarkan
(Saya tidak ingin mendengarkan)
(Tidak), aku tidak ingin kamu dalam ingatanku meninggalkanmu
Berangkat dari sini, (menjauh dariku)
Aku bersumpah aku tidak melihatnya
bahwa kamu bukan lagi untukku
Saya tidak yakin
Saya tidak pernah mempercayainya
bahwa kamu benar-benar mencintaiku
Aku hanya menjadi hal kecil bagimu
Aku bersumpah, setelah malam ini
Saya tidak akan mencela Anda
Aku akan melupakannya
Pikirkan aku, (pikirkan aku)
Jika kamu pergi, sayang...
Saya tidak ingin mendengarkan,
(Saya tidak ingin mendengarkan)
(Tidak), aku tidak ingin kamu dalam ingatanku meninggalkanmu,
Berangkat dari sini, (menjauh dariku)
Aku bersumpah aku tidak melihatnya
bahwa kamu bukan lagi untukku
Lihat aku, ooh! (lihat aku), ah!
Lihat aku! Tapi jangan katakan apa pun
Karena aku tahu segalanya...
saya tahu
(Tidak), saya tidak ingin mendengarkan,
(Saya tidak ingin mendengarkan)
(Tidak), tidak! Aku tidak ingin kamu dalam ingatanku meninggalkanmu
berangkat dari sini
jauh dariku
Aku bersumpah aku tidak melihatnya
bahwa kamu bukan lagi untukku