Lagu lain dari Miranda!
Deskripsi
Dirilis pada: 05-05-2014
Penerbit Musik: Interdisc Musik Editorial
Lirik dan terjemahan
Asli
Cuando la luz del sol iluminó
Y te quedaste viendo
Tu corazón jamás se reveló
Y le ganó el silencio
Te juro que lo vi, estaba ahí
Venía sucediendo
Le daba de comer sin fin
A tu resentimiento
Fantasmas en la casa, prometen salir
Pero no-no-no, no-no-no
No entiendo lo que pasa, me dicen que sí
Pero no-no-no, no-no-no, oh
No sé cómo salir, a dónde ir
Afuera está lloviendo
Y si te quiero herir, perdóname
Si siento lo que siento
Fantasmas en la casa, prometen salir
Pero no-no-no, no-no-no
No entiendo lo que pasa, me dicen que sí
Pero no-no-no, no-no-no
Recuerdos en mi mente, no me puedo escapar
Palabras indelebles no se dejan borrar
Mensajes inconscientes me quieren hundir
Pero no-no, no-no-no
No puedo encontrar la explicación
No hay otro culpable, solo yo
Fantasmas en la casa, prometen salir
Pero no-no-no, no-no-no
No entiendo lo que pasa, me dicen que sí
Pero no-no-no, no-no-no
Fantasmas en la casa, prometen salir
Pero no-no-no, no-no-no-no
No entiendo lo que pasa, me dicen que sí
Pero no-no-no, no-no-no
Recuerdos en mi mente, no me puedo escapar
Palabras indelebles no se dejan borrar
Mensajes inconscientes me quieren hundir
Pero no-no, no-no, ¡au!
Terjemahan bahasa Indonesia
Saat sinar matahari menyinari
dan kamu tetap menonton
Hatimu tidak pernah terungkap
Dan keheningan menang
Aku bersumpah aku melihatnya, itu ada di sana
Itu sedang terjadi
Saya memberinya makan tanpa henti
untuk kebencianmu
Hantu di dalam rumah, mereka berjanji akan keluar
Tapi tidak-tidak-tidak, tidak-tidak-tidak
Saya tidak mengerti apa yang terjadi, mereka menjawab ya
Tapi tidak-tidak-tidak, tidak-tidak-tidak, oh
Saya tidak tahu bagaimana cara keluar, ke mana harus pergi
Di luar sedang hujan
Dan jika aku ingin menyakitimu, maafkan aku
Jika aku merasakan apa yang aku rasakan
Hantu di dalam rumah, mereka berjanji akan keluar
Tapi tidak-tidak-tidak, tidak-tidak-tidak
Saya tidak mengerti apa yang terjadi, mereka menjawab ya
Tapi tidak-tidak-tidak, tidak-tidak-tidak
Kenangan dalam pikiranku, aku tidak bisa melarikan diri
Kata-kata yang tak terhapuskan tidak bisa dihapus
Pesan-pesan tak sadar ingin menenggelamkanku
Tapi tidak-tidak, tidak-tidak-tidak
Saya tidak dapat menemukan penjelasannya
Tidak ada pelaku lain, hanya saya
Hantu di dalam rumah, mereka berjanji akan keluar
Tapi tidak-tidak-tidak, tidak-tidak-tidak
Saya tidak mengerti apa yang terjadi, mereka menjawab ya
Tapi tidak-tidak-tidak, tidak-tidak-tidak
Hantu di dalam rumah, mereka berjanji akan keluar
Tapi tidak-tidak-tidak, tidak-tidak-tidak-tidak
Saya tidak mengerti apa yang terjadi, mereka menjawab ya
Tapi tidak-tidak-tidak, tidak-tidak-tidak
Kenangan dalam pikiranku, aku tidak bisa melarikan diri
Kata-kata yang tak terhapuskan tidak bisa dihapus
Pesan-pesan tak sadar ingin menenggelamkanku
Tapi tidak-tidak, tidak-tidak, aduh!