Lagu lain dari shytaupe
Deskripsi
Penulis Lirik, Komposer, Gitar, Vokal: So Sasaki
Pelaku Terkait, Arranger: Shytaupe
Bass: Masaki Fukunaga
Drum: Takatomanda
Insinyur Pencampur: Takumi Fukui
Lirik dan terjemahan
Asli
あ ぁいつかは二人の生き方でもいつ もの記憶で君と落ち合うとしよう。
冷 たい雨のベランダ。
くし ゃみを一つ。
そんなに いつまでも見つめてしまうほ ど綺麗で。
急になくなって見た りしないかって。
また不安になるけど。
あぁいつかは二人の生き方 でも。
いつもの記憶で君と落ち 合うとしよう。
奇跡の形を僕は知って いるよ。 なぜだろう。
君を初めて見た時か ら。
理 論よりも先にその胸に響いて欲しい。 この命より先に着きたりしないで欲しい。
輪廻のロ ータリーで君をさらってもいい。
何度も何度でも繰り返して欲し い。 欲しい。
欲し い。 ラララララ。
忘れな い でいてよ。
僕は君の味方だっ て。
眠れない閉じた blind。
その先で待っているよ。
あぁいつかは二人の生 き方でも。
いつもの記憶で君 と落ち合うとしよう。
奇跡の形を僕は 知っているよ。 なぜだろう。
君を初めて見 た時から。
明日もあさってもこれから ずっと。
僕は君をそっと愛し 続ける。
Terjemahan bahasa Indonesia
Ah, suatu hari nanti, tidak peduli bagaimana kita menjalani hidup kita, aku akan bertemu denganmu lagi dengan kenangan yang sama.
Balkon hujan yang dingin.
Satu bersin.
Sangat indah sehingga saya bisa menatapnya selamanya.
Saya bertanya-tanya apakah itu akan tiba-tiba hilang.
Saya merasa cemas lagi.
Ah, suatu hari nanti kita berdua akan hidup bersama.
Katakanlah saya bertemu dengan Anda seperti biasa.
Saya tahu seperti apa keajaiban itu. Kenapa ya.
Sejak pertama kali aku melihatmu.
Saya ingin hal ini lebih menyentuh hati orang-orang daripada teorinya. Saya tidak ingin Anda tiba sebelum kehidupan ini.
Aku bisa menculikmu di bundaran reinkarnasi.
Saya ingin Anda mengulanginya lagi dan lagi. ingin.
ingin. La la la la la.
Tolong jangan lupa.
Aku di pihakmu.
Buta tertutup yang tidak bisa tidur.
Saya akan menunggu di sana.
Ah, suatu hari nanti kita berdua akan hidup seperti itu.
Katakanlah saya bertemu dengan Anda seperti biasa.
Saya tahu seperti apa keajaiban itu. Kenapa ya.
Sejak pertama kali aku melihatmu.
Besok, lusa, dan selamanya.
Aku akan terus mencintaimu dengan lembut.