Lagu lain dari Angie
Deskripsi
Penulis Lirik: Angelica Paola Ibba
Vokal: Angie
Penulis lirik: Mattia Poggetti
Komposer: Mattia Poggetti
Komposer : Iacopo Sinigaglia
Produser: BRAI
Produser: SATURNO
Lirik dan terjemahan
Asli
Dedicami una canzone
Una lenta, una d'amore
Voglio sentire il cuore che batte
E le tue mani sudate
Sciogli quel nodo alla gola
Credi che non ho capito ancora?
Che la musica suona
Ma tu pensi ad un'altra persona
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo per lei ti nascondi?
Guarda che l'ho già capito che
Poco, poco
Tu mi ami poco, poco
Tu mi baci poco, poco
Io ti lascio poco a poco
Un addio memorabile
Un veleno incurabile
Ti chiedevo poco, poco
Ma tu mi amavi poco, poco
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo amarmi era troppo?
A me bastava poco
Ve-ve-ve-ve-verità scomode
Le mandi giù-giù come pillole
Le servo su piatti d'argento
Ancora, ancora, fino a superare il limite
Giochi di sensi di colpa
Credi che non ho capito ancora?
Che ero l'unica, la sola
Finché non ho brillato nella tua ombra
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo per lei ti nascondi?
Guarda che l'ho già capito che
Poco, poco
Tu mi ami poco, poco
Tu mi baci poco, poco
Io ti lascio poco a poco
Un addio memorabile
Un veleno incurabile
Ti chiedevo poco, poco
Ma tu mi amavi poco, poco
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo amarmi era troppo?
A me bastava poco
Poco, poco
Tu mi ami poco, poco
Tu mi baci poco, poco
Io ti lascio poco a poco
Terjemahan bahasa Indonesia
Persembahkan sebuah lagu untukku
Yang lambat, yang cinta
Aku ingin mendengar detak jantungmu
Dan tanganmu yang berkeringat
Lepaskan benjolan di tenggorokan Anda
Apakah menurut Anda saya belum mengerti?
Biarkan musik diputar
Tapi Anda memikirkan orang lain
Dan saya tidak pantas mendapatkannya
Jika cinta ada harganya, Anda berhutang
Apa menurutmu aku sebodoh itu? Ayo, beritahu aku
Sudah berapa lama kamu bersembunyi darinya?
Dengar, aku sudah memahaminya
Sedikit, sedikit
Kamu mencintaiku sedikit, sedikit
Kamu menciumku sedikit, sedikit
Aku akan meninggalkanmu sedikit demi sedikit
Perpisahan yang mengesankan
Racun yang tidak bisa disembuhkan
Aku memintamu sedikit, sangat sedikit
Tapi kamu sedikit mencintaiku, sedikit
Dan saya tidak pantas mendapatkannya
Jika cinta ada harganya, Anda berhutang
Apa menurutmu aku sebodoh itu? Ayo, beritahu aku
Berapa lama mencintaiku terlalu lama?
Itu tidak cukup bagi saya
Kebenaran yang sangat tidak menyenangkan
Anda menelannya seperti pil
Saya menyajikannya di piring perak
Berkali-kali, hingga batas terlampaui
Permainan rasa bersalah
Apakah menurut Anda saya belum mengerti?
Bahwa akulah satu-satunya, satu-satunya
Sampai aku bersinar dalam bayanganmu
Dan saya tidak pantas mendapatkannya
Jika cinta ada harganya, Anda berhutang
Apa menurutmu aku sebodoh itu? Ayo, beritahu aku
Sudah berapa lama kamu bersembunyi darinya?
Dengar, aku sudah memahaminya
Sedikit, sedikit
Kamu mencintaiku sedikit, sedikit
Kamu menciumku sedikit, sedikit
Aku akan meninggalkanmu sedikit demi sedikit
Perpisahan yang mengesankan
Racun yang tidak bisa disembuhkan
Aku memintamu sedikit, sangat sedikit
Tapi kamu sedikit mencintaiku, sedikit
Dan saya tidak pantas mendapatkannya
Jika cinta ada harganya, Anda berhutang
Apa menurutmu aku sebodoh itu? Ayo, beritahu aku
Berapa lama mencintaiku terlalu lama?
Itu tidak cukup bagi saya
Sedikit, sedikit
Kamu mencintaiku sedikit, sedikit
Kamu menciumku sedikit, sedikit
Aku akan meninggalkanmu sedikit demi sedikit