Lagu lain dari Canfeza
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Orhan Gül
Insinyur Pencampur: Amiral
Insinyur Menguasai: Amiral
Ilustrator: Safa Çelebi
Produser Studio: Canfeza Prodüksiyon
Lirik dan terjemahan
Asli
Gecenin siyahından derininden sıyrılıp yine yanına gelirim de. Binbir beladan gerilimden korkulurum.
Işık hızında yanı başına gelirim ben. Savaşın ortasından sinesinden söker alırım seni.
Hatta vazgeçerim bir nesilden.
Bir tabur hastalıktan inlesin de sana menzil yetmesin bir tabancanın iğnesinden.
Patlamanın göbeğinden karnından seni çekerim tek bir iz bile bırakmadan ardımda.
Alevler dört bir yanını sardığında dalarım içeri ve beklemem hiç kimseden yardım da.
Kırılmanın eşiğinde tam ucunda seni tanırım. Peşine düşer arar bulurum pabucundan.
Bir yangının bir dumanın kapısında seni çekerim ciğerlerime çeker alırım harpuçumla.
Kıyametin sonrasından ertesinden uzak tutarım seni. Üstüne saklarım herkesimden. En kuzeyden
Akdeniz'e seni tararım sızarım bir avcı gibi hasmın demir perdesinden.
Bir kabusun pençesinde en dibinde sana rastlar yırtarım bin bir geceyi ellerimle.
Depremlerin yağmurların arkasından sana koşarım içine dalıp çekinmeden sellerin de.
Fırtınanın çizgisinden hattından yürürüm ölüme sana doğru şüphe duymadan hakkımda.
Bir ihtimal var sadece aklımda zamanında sana varmak tüm gemiler battığında.
Yanardağın bacasında tepesinde yeni bir hayat sunarım sana gerekirse nefesimden.
Tüm bunlar bir kahramanlık hevesinden değil, saklarım aslını daim göğüs kafesimde.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku akan keluar dari kegelapan malam dan mendatangimu lagi. Saya takut akan banyak masalah dan ketegangan.
Aku akan mendatangimu dengan kecepatan cahaya. Aku akan merobekmu dari dadamu di tengah perang.
Saya bahkan akan menyerah pada satu generasi.
Biarkan satu batalion menderita penyakit, tetapi jarak tembak Anda tidak akan cukup.
Aku akan menarikmu dari perut ledakan tanpa meninggalkan satupun jejak.
Ketika api mengelilingi saya, saya menyelam dan tidak menunggu bantuan dari siapa pun.
Saya mengenali Anda tepat di ambang kehancuran. Aku akan mengejarnya dan menemukannya di dekat sepatunya.
Di pintu api dan asap, aku akan menarikmu ke dalam paru-paruku dan membawamu dengan harpaku.
Aku akan menjauhkanmu dari akibat kiamat. Saya menyembunyikannya dari semua orang. dari ujung utara
Aku akan mencarimu di Mediterania, aku akan menyelinap melalui tirai besi musuh seperti pemburu.
Dalam cengkeraman mimpi buruk, aku akan menemuimu di dasar dan merobek seribu satu malam dengan tanganku.
Aku berlari kepadamu setelah gempa bumi dan hujan, menyelam ke dalam banjir tanpa ragu-ragu.
Aku berjalan dari garis badai menuju kematian menuju padamu tanpa meragukan diriku.
Ada kemungkinan dalam pikiran saya untuk menghubungi Anda pada saat semua kapal telah tenggelam.
Saya bisa menawarkan Anda kehidupan baru di puncak gunung berapi, dengan nafas saya jika perlu.
Semua ini bukan karena keinginan akan kepahlawanan, aku selalu menyimpan yang asli di dadaku.