Lagu lain dari Lesha Svik
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Розниченко Александр Русланович
Penulis Lirik Komposer: Норкитович Алексей Игоревич
Penulis Lirik Komposer: Серов Кирилл Алексеевич
Produser Studio: Леша Свик
Lirik dan terjemahan
Asli
Что нам останется, если мы справимся?
В темной квартире разбитые вазы. Тебя не касается, меня не касается.
Значит, опять будет больно и сразу.
Но ты останови, с меня хватит. Это просто любить.
С тебя хватит в это молча играть.
Мы не можем, но надо все отпустить и бежать без оглядки.
И если летом пойдет снег и он накроет все дома, и выхода нет, но я уже нашел тебя.
И если будет вечный дождь, и он затопит на пути, и ты мне скажешь не идти, и ты мне скажешь не идти к тебе, но ты уже во мне, ведь ты мой ориентир. Что нам останется, если не справимся?
В пустых отражениях отчаянный взгляд.
Тебя не касается, меня не касается. Значит, плевать на весь этот бардак.
Мы куда-то сбежим на пути без людей, без причин. Ты одна, я один.
Мы одни.
Остается искать в глубине тишину без любви.
И если летом пойдет снег и он накроет все дома, и выхода нет, но я уже нашел тебя.
И если будет вечный дождь, и он затопит на пути, и ты мне скажешь не идти, и ты мне скажешь не идти к тебе, но ты уже во мне, ведь ты мой ориентир.
Terjemahan bahasa Indonesia
Apa yang tersisa bagi kita jika kita berhasil?
Ada vas pecah di apartemen yang gelap. Itu bukan urusanmu, itu bukan urusanku.
Artinya akan segera terasa sakit lagi.
Tapi hentikan, aku sudah muak. Sangat mudah untuk mencintai.
Anda sudah muak memainkan ini secara diam-diam.
Kita tidak bisa, tapi kita harus melepaskan segalanya dan berlari tanpa menoleh ke belakang.
Dan jika salju turun di musim panas dan menutupi seluruh rumah, dan tidak ada jalan keluar, tapi aku sudah menemukanmu.
Dan jika ada hujan abadi, dan banjir di tengah jalan, dan kamu menyuruhku untuk tidak pergi, dan kamu menyuruhku untuk tidak pergi kepadamu, tetapi kamu sudah ada di dalam diriku, karena kamu adalah pembimbingku. Apa yang tersisa bagi kita jika kita gagal?
Pandangan putus asa dalam refleksi kosong.
Itu bukan urusanmu, itu bukan urusanku. Jadi, jangan pedulikan semua kekacauan ini.
Kita akan lari ke suatu tempat di jalan tanpa orang, tanpa alasan. Kamu sendirian, aku sendirian.
Kami sendirian.
Yang tersisa hanyalah mencari kesunyian tanpa cinta di kedalaman.
Dan jika salju turun di musim panas dan menutupi seluruh rumah, dan tidak ada jalan keluar, tapi aku sudah menemukanmu.
Dan jika ada hujan abadi, dan banjir di tengah jalan, dan kamu menyuruhku untuk tidak pergi, dan kamu menyuruhku untuk tidak pergi kepadamu, tetapi kamu sudah ada di dalam diriku, karena kamu adalah pembimbingku.