Lagu lain dari Lesha Svik
Lagu lain dari NILETTO
Lagu lain dari Mary Gu
Deskripsi
Ada perasaan yang tidak mungkin diungkapkan dengan tenang. Perasaan itu berisik seperti hujan lebat di atap, dan sangat jujur - seolah-olah tubuh sendiri yang memilih siapa yang akan diguncang setiap kali menghirup udara. Ini bukanlah cinta seperti yang ada di buku pelajaran: di sini tidak ada yang menunggu sampai “menelepon kembali” atau “menulis lebih dulu”. Di sini, mereka hanya hidup dalam aritmia - berdua, secara sinkron, tanpa jaminan.
Sentuhan berubah menjadi diagnosis, ketergantungan menjadi bentuk pernapasan. Di kepala, semuanya sudah lama kacau: di mana batasnya, di mana “kamu”, di mana “aku”. Yang tersisa hanyalah kebahagiaan aneh ini, ketika bahkan rasa sakit pun terasa benar. Ketika kamu ingin semuanya berakhir - tapi bukan kamu.
Lirik dan terjemahan
Asli
От твоих касаний аритмия, и я схожу с ума
И я твоя самая сильная зависимость
От твоих касаний аритмия, но я могу дышать
Смотри, летит к твоей душе моя душа (к твоей душе моя душа)
От твоих касаний аритмия, и я схожу с ума
И я твоя самая сильная зависимость
От твоих касаний аритмия, но я могу дышать
Смотри, летит к твоей душе моя душа
Закрой меня на 100 замков, я не хочу сбегать
И если это не любовь, то почему тогда
Нас так друг к другу тянет? Маршрут до дома твоего наизусть теперь
Я не могу ночами, бессонными ночами не думать о тебе
От твоих касаний аритмия, и я схожу с ума
И я твоя самая сильная зависимость
От твоих касаний аритмия, но я могу дышать
Смотри, летит к твоей душе моя душа
Они видели нас вдвоём, они завидуют молча
Отпускал тебя днём, чувствовал тебя ночью
От твоих касаний сердце можно потерять
Трогай нежно и не отпускай
Прости за боль, что где-то любила меня больше
Если я твой, мы оставим это в прошлом
По твоей душе стекает счастье за двоих
Я в этом цунами чувствую себя твоим
Океаны высыхают, слёзы льются через край
Кто я без тебя — не знаю, не оставляй меня
От твоих касаний аритмия, и я схожу с ума
И я твоя самая сильная зависимость
От твоих касаний аритмия, но я могу дышать
Смотри, летит к твоей душе моя душа (к твоей душе моя душа)
Terjemahan bahasa Indonesia
Sentuhanmu menyebabkan aritmia dan aku jadi gila
Dan aku adalah kecanduan terbesarmu
Dari sentuhanmu ada aritmia, tapi aku bisa bernapas
Lihat, jiwaku terbang menuju jiwamu (jiwaku terbang menuju jiwamu)
Sentuhanmu menyebabkan aritmia dan aku jadi gila
Dan aku adalah kecanduan terbesarmu
Dari sentuhanmu ada aritmia, tapi aku bisa bernapas
Lihat, jiwaku terbang menuju jiwamu
Kunci aku dengan 100 kunci, aku tidak ingin lari
Dan jika ini bukan cinta, lalu mengapa?
Apakah kita begitu tertarik satu sama lain? Rute menuju rumah Anda sekarang sudah hafal
Aku tidak bisa tidak memikirkanmu selama malam-malam tanpa tidur
Sentuhanmu menyebabkan aritmia dan aku jadi gila
Dan aku adalah kecanduan terbesarmu
Dari sentuhanmu ada aritmia, tapi aku bisa bernapas
Lihat, jiwaku terbang menuju jiwamu
Mereka melihat kami bersama, diam-diam mereka cemburu
Aku membiarkanmu pergi di siang hari, aku merasakanmu di malam hari
Anda bisa kehilangan hati karena sentuhan Anda
Sentuh dengan lembut dan jangan lepaskan
Maaf atas rasa sakitnya, bahwa di suatu tempat kamu lebih mencintaiku
Jika aku milikmu, kami akan meninggalkan ini
Kebahagiaan untuk dua orang mengalir di jiwamu
Dalam tsunami ini aku merasa seperti milikmu
Lautan mengering, air mata mengalir deras
Aku tidak tahu siapa aku tanpamu, jangan tinggalkan aku
Sentuhanmu menyebabkan aritmia dan aku jadi gila
Dan aku adalah kecanduan terbesarmu
Dari sentuhanmu ada aritmia, tapi aku bisa bernapas
Lihat, jiwaku terbang menuju jiwamu (jiwaku terbang menuju jiwamu)