Lagu lain dari Loc-Dog
Lagu lain dari NILETTO
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Прытков Данил Сергеевич
Penulis Lirik Komposer: Соловьев Александр Павлович
Penulis Lirik Komposer: Полянин Андрей Иванович
Penulis Lirik Komposer: Жвакин Александр Михайлович
Penulis Lirik Komposer: Попов Андрей Сергеевич
Produser Studio: Loc-Dog
Produser Studio: NILETTO
Lirik dan terjemahan
Asli
Свобода, птица золотая, меня, хулигана, собою манит.
Дни пролетают в хмельном дурмане, но с тобою я раны залатаю, и лед внутри меня тихо тает. Я знаю, ты лишь одна такая.
Посмотри на меня и замри. Никуда тебя не отпущу.
На улице зажглись уже фонари.
Смотрю на тебя и молчу. Ты тоже посмотри на меня и замри.
Нет, не убежишь, я тебя обниму. На улице погасли все фонари.
Я не отдам тебя никому.
Здравствуй. Ты слабость или сила?
Такая красивая ты сегодня. Просто ослепительно превосходна.
Счастье.
Невидимые крылья меня подымают над серой пылью. Ты сделала это былью.
Посмотри на меня и замри. Никуда тебя не отпущу.
На улице зажглись уже фонари. Смотрю на тебя и молчу.
Ты тоже посмотри на меня и замри. Нет, не убежишь, я тебя обниму.
На улице погасли все фонари. Я не отдам тебя никому.
Я смотрю в твои глаза, что отражают небо.
Чувства у меня в груди не знают зла и гнева. Будто мы дети, будто чисты, как ангелы с небес.
Сбросив оковы, снова слышим стук родных сердец. Я устал скитаться странником по тем дорогам.
Просто открой мне двери нашего с тобой дома.
Ты спросишь, где момент, в котором счастье? Вот он.
Найти родную душу среди незнакомых.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kebebasan, burung emas, menarik perhatianku, seorang hooligan.
Hari-hari berlalu dalam kabut mabuk, tapi bersamamu aku akan menyembuhkan lukaku, dan es di dalam diriku akan mencair dengan tenang. Aku tahu kamu satu-satunya yang seperti ini.
Lihat aku dan diamkan. Aku tidak akan membiarkanmu pergi kemana pun.
The street lights were already on.
Aku melihatmu dan tetap diam. Kamu juga, lihat aku dan diam.
Tidak, kamu tidak akan lari, aku akan memelukmu. Semua lampu di jalan padam.
Aku tidak akan memberikanmu kepada siapa pun.
Halo. Apakah Anda kelemahan atau kekuatan?
Kamu sangat cantik hari ini. Benar-benar luar biasa.
Kebahagiaan.
Sayap tak kasat mata mengangkatku ke atas debu abu-abu. Anda menjadikannya nyata.
Lihat aku dan diamkan. Aku tidak akan membiarkanmu pergi kemana pun.
Lampu jalan sudah menyala. Aku melihatmu dan tetap diam.
Kamu juga, lihat aku dan diam. Tidak, kamu tidak akan lari, aku akan memelukmu.
Semua lampu di jalan padam. Aku tidak akan memberikanmu kepada siapa pun.
Aku menatap matamu yang memantulkan langit.
Perasaan di dadaku tidak mengenal kejahatan dan kemarahan. Seolah-olah kita masih anak-anak, seolah-olah kita suci, seperti bidadari dari surga.
Setelah melepaskan belenggu, kita kembali mendengar detak jantung kita tercinta. Aku lelah mengembara sebagai pengembara di sepanjang jalan itu.
Buka saja pintu rumah kita untukku.
Anda bertanya, di mana momen kebahagiaan itu? Ini dia.
Temukan belahan jiwa Anda di antara orang asing.