Lagu lain dari RIO
Deskripsi
Komposer Penulis Lirik, Produser, Vokalis, Pengaransemen Rekaman: RIO
Penata rekaman: Đoàn Minh Vũ
Lirik dan terjemahan
Asli
Hành trình tới ngỡ là đang mơ.
Dìu mình viết lên từng câu thơ.
Giữ lại khoảnh khắc ta cùng bước ở nơi này. Khâu lành từng vết thương đã mang trong tim.
Ta như tung cánh bay về nơi ánh dương chiếu rọi tâm hồn vỡ vụn bấy lâu nay. Cùng ngân nga những khúc ca, nhìn nhau khi ta vỡ òa.
Tiếng cười khắp trời, khắc sâu từng nét mặt những lần cùng khóc cười.
Hành trình của riêng chúng ta là cùng nhau bước qua từng cơn bão giông ngoài thế.
Hành trình của riêng chúng ta là cùng chung khúc ca hòa vang theo từng tiếng tim ta.
Chẳng bao giờ muốn mai kia rời xa. Từng phút mình sẽ luôn bên cạnh.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như. . .
Dìu ta sang trang mới, niềm vui hân hoan tới. Sáng mới đón tiếp muôn vạn người. Feeling so good, chạm nhau bằng ngòi bút.
Viết tiếp những nốt thăng cuộc đời. Ride like a horse, yeah. Say like a boss, yeah.
Dẫu có đến đâu, ừm huh. Vai kề vai sát kể.
Ôm nhau thêm chút để, để thời gian chậm trôi. Thực ra muốn thấy nhau như mỗi ngày. Lặng lẽ sẽ mãi có nhau ở nơi này.
Bao nhiêu ngôi sao tỏa sáng ở trên cao. That's how we make it bounce.
Vô tư như lần đầu chưa nhớ tên nhau. Chả nhau bao giọt sầu khi lỡ xa nhau.
Không quên đâu vì mình luôn bên nhau. Yes, we are home.
Ta như tung cánh bay về nơi ánh dương chiếu rọi tâm hồn vỡ vụn bấy lâu nay.
Cùng ngân nga những khúc ca, nhìn nhau khi ta vỡ òa.
Tiếng cười khắp trời, khắc sâu từng nét mặt những lần cùng khóc cười.
Hành trình của riêng chúng ta là cùng nhau bước qua từng cơn bão giông ngoài thế.
Hành trình của riêng chúng ta là cùng chung khúc ca hòa vang theo từng tiếng tim ta.
Chẳng bao giờ muốn mai kia rời xa.
Từng phút mình sẽ luôn bên cạnh. Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Ở đây ai cũng như là nhà.
Terjemahan bahasa Indonesia
Perjalanan menuju tujuan terasa seperti mimpi.
Bantu saya menulis setiap ayat.
Abadikan momen saat kita berjalan bersama di tempat ini. Sembuhkan setiap luka di hati.
Seolah-olah aku melebarkan sayapku dan terbang kembali ke tempat di mana sinar matahari menyinari jiwaku yang hancur begitu lama. Menyenandungkan lagu bersama, saling memandang sambil menangis.
Tawa memenuhi langit, mengukir setiap ekspresi wajah saat kami menangis dan tertawa bersama.
Perjalanan kita sendiri adalah melewati setiap badai di luar sana bersama-sama.
Perjalanan kita sendiri adalah sebuah lagu yang bergema dengan setiap suara hati kita.
Tidak pernah ingin berangkat besok. Setiap menit aku akan selalu berada di sisimu.
Semua orang di sini seperti rumah sendiri.
Semua orang di sini seperti rumah sendiri.
Semua orang di sini seperti rumah sendiri.
Semua orang di sini seperti rumah sendiri.
Semua orang sama di sini. . .
Bawa kami ke halaman baru, kegembiraan dan kegembiraan akan datang. Pagi baru menyambut ribuan orang. Merasa sangat baik, saling menyentuh dengan pena.
Lanjutkan menulis naik turunnya kehidupan. Berkendara seperti kuda, ya. Mabuk seperti bos, ya.
Ke mana pun perginya, um ya. Bahu ke bahu.
Peluk satu sama lain sedikit lebih lama, biarkan waktu berlalu perlahan. Sebenarnya ingin bertemu satu sama lain seperti setiap hari. Diam-diam kita akan selalu bersama di tempat ini.
Berapa banyak bintang yang bersinar di atas. Begitulah cara kami membuatnya terpental.
Riang seperti pertama kali tidak mengingat nama satu sama lain. Ada banyak tetesan kesedihan saat kita berpisah satu sama lain.
Jangan lupa karena kita selalu bersama. Ya, kami di rumah.
Seolah-olah aku melebarkan sayapku dan terbang kembali ke tempat di mana sinar matahari menyinari jiwaku yang hancur begitu lama.
Menyenandungkan lagu bersama, saling memandang sambil menangis.
Tawa memenuhi langit, mengukir setiap ekspresi wajah saat kami menangis dan tertawa bersama.
Perjalanan kita sendiri adalah melewati setiap badai di luar sana bersama-sama.
Perjalanan kita sendiri adalah sebuah lagu yang bergema dengan setiap suara hati kita.
Tidak pernah ingin berangkat besok.
Setiap menit aku akan selalu berada di sisimu. Semua orang di sini seperti rumah sendiri.
Semua orang di sini seperti rumah sendiri.
Semua orang di sini seperti rumah sendiri.
Semua orang di sini seperti rumah sendiri.
Semua orang di sini seperti rumah sendiri.