Lirik dan terjemahan
Asli
When did it happen? The blow took us both so unprepared.
We're ready to hold the soul in our hands.
Lovers from friends.
And suddenly life makes so much more sense. Tu-ru-ru-tu.
It's beautiful when it can make us dance. Tu-ru-ru-tu.
It's so romantic, it's too good to be here. Ooh.
With all this joy, seems like a fantasy. Ooh.
Are we living in a Christmas movie? Just you and me.
It's so romantic, I think it's meant to be.
When morning whispers through silver and gold.
We laugh about things we laughed at before.
The radio plays our favorite song.
And suddenly life makes so much more sense. Tu-ru-ru-tu.
It's beautiful when it can make us dance. Tu-ru-ru-tu.
It's so romantic, it's too good to be here. Ooh.
With all this joy, seems like a fantasy. Ooh.
Are we living in a Christmas movie? Just you and me.
It's so romantic, I think it's meant to be.
And suddenly life makes so much more sense. Tu-ru-ru-tu.
It's beautiful when it can make us dance. Tu-ru-ru-tu.
It's so romantic, it's too good to be here. Ooh.
With all this joy, seems like a fantasy. Ooh.
Are we living in a Christmas movie? Just you and me.
It's so romantic, I think it's meant to be.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kapan itu terjadi? Pukulan itu membuat kami berdua tidak siap.
Kami siap memegang jiwa di tangan kami.
Kekasih dari teman.
Dan tiba-tiba hidup menjadi lebih masuk akal. Tu-ru-ru-tu.
Indah sekali bila bisa membuat kita menari. Tu-ru-ru-tu.
Romantis sekali, senang berada di sini. Ooh.
Dengan semua kegembiraan ini, tampak seperti sebuah fantasi. Ooh.
Apakah kita hidup dalam film Natal? Hanya kamu dan aku.
Romantis sekali, menurutku memang begitulah adanya.
Saat pagi berbisik melalui perak dan emas.
Kami menertawakan hal-hal yang kami tertawakan sebelumnya.
Radio memutar lagu favorit kami.
Dan tiba-tiba hidup menjadi lebih masuk akal. Tu-ru-ru-tu.
Indah sekali bila bisa membuat kita menari. Tu-ru-ru-tu.
Romantis sekali, senang berada di sini. Ooh.
Dengan semua kegembiraan ini, tampak seperti sebuah fantasi. Ooh.
Apakah kita hidup dalam film Natal? Hanya kamu dan aku.
Romantis sekali, menurutku memang begitulah adanya.
Dan tiba-tiba hidup menjadi lebih masuk akal. Tu-ru-ru-tu.
Indah sekali bila bisa membuat kita menari. Tu-ru-ru-tu.
Romantis sekali, senang berada di sini. Ooh.
Dengan semua kegembiraan ini, tampak seperti sebuah fantasi. Ooh.
Apakah kita hidup dalam film Natal? Hanya kamu dan aku.
Romantis sekali, menurutku memang begitulah adanya.