Lagu lain dari Kacperczyk
Deskripsi
Penulis Lirik: Maciej Kacperczyk
Penulis Lirik, Produser: Paweł Kacperczyk
Lirik dan terjemahan
Asli
Znudziły mnie już te miejsca w Warszawie
Do których chodziłem, jak tu przyjechałem
Flexowanie sie przed newonce'm i PlanemBe, którego nie miałem
Znudziło mi się moje małe mieszkanie
W samym centrum miasta, nieumeblowane
Na paletach spanie, spanie i spanie
W sumie nigdy się tu nie wyspałem
Nudzi mnie, jak ludzie proszą o zdjęcia
Zdarzyło się to kilka razy w tym mieście
Znudziło już mi się to ciągle złudzenie
Nudzić się nie chcę, z nudów mam depresję
Mówią, że ludzie tworzą miejsca
Wszystkie są nudne jak moja depresja
Wszystko jest nudne, to pewne jak to, że umrę
Ale w sumie to ciebie tu mam
Więc czemu narzekam jak jakiś dziad stary?
Przy tobie nie czuję się sam, tylko jak jakiś szkrab mały
Ale w sumie to ciebie tu mam, bez ciebie dopalam się jak styrta
Jestem zazdrosny, ale nie jak Chris Brown
Niech ludzie grają to przy ogniskach
Znudziło mi się dzwonienie do bliskich
Ile można o tym samym pierdolić?
Znudziło mi się słuchanie piosenek
O miłości o tym, że coś kogoś boli
Znudziło codzienne chodzenie do Żabki
To, że mam wolne, a nie mam wakacji
Żyję rozrywką, a w życiu mam mało rozrywki, zero atrakcji
Znudziło mi się dzwonienie do bliskich
Tylko od ciebie odbieram, gdy dzwonisz
Znudziło mi się pisanie piosenek
O miłości i o tym co mnie boli
Znudziły mnie Schodki i Szklanki
Znudził mnie Bowie i Yung Lean
Znudziła mnie mafia i flanki, Adidasy i Nike
Ale w sumie to ciebie tu mam
Więc czemu narzekam jak jakiś dziad stary?
Przy tobie nie czuję się sam, tylko jak jakiś szkrab mały
Ale w sumie to ciebie tu mam, bez ciebie dopalam się jak styrta
Jestem zazdrosny, ale nie jak Chris Brown
Niech ludzie grają to przy ogniskach
Ale w sumie to ciebie tu mam
Więc czemu narzekam jak jakiś dziad stary?
Przy tobie nie czuję się sam, tylko jak jakiś szkrab mały
Ale w sumie to ciebie tu mam, bez ciebie dopalam się jak styrta
Jestem zazdrosny, ale nie jak Chris Brown
Niech ludzie grają to przy ogniskach
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya sudah bosan dengan tempat-tempat di Warsawa ini
Ke mana saya pergi ketika saya datang ke sini
Melenturkan diri di depan newonce dan PlanBe, yang tidak saya miliki
Aku bosan dengan apartemen kecilku
Tepat di pusat kota, tanpa perabotan
Tidur, tidur dan tidur di atas palet
Sebenarnya, saya belum pernah tidur nyenyak di sini
Aku bosan kalau ada yang minta foto
Hal ini telah terjadi beberapa kali di kota ini
Aku bosan dengan ilusi yang terus-menerus ini
Aku tak ingin bosan, aku depresi karena bosan
Mereka mengatakan bahwa orang menciptakan tempat
Semuanya sama membosankannya dengan depresiku
Semuanya membosankan, yang pasti aku akan mati
Tapi sebenarnya, aku punya kamu di sini
Jadi mengapa saya mengeluh seperti orang tua?
Bersamamu aku tidak merasa sendirian, seperti balita kecil
Tapi sebenarnya, aku memilikimu di sini, tanpamu aku terbakar habis
Aku cemburu, tapi tidak seperti Chris Brown
Biarkan orang memainkannya di sekitar api unggun
Aku bosan menelepon orang yang kucintai
Seberapa banyak Anda bisa membicarakan hal yang sama?
Aku bosan mendengarkan lagu
Tentang cinta, tentang sesuatu yang menyakiti seseorang
Saya bosan pergi ke Żabka setiap hari
Bahwa saya punya waktu istirahat, tapi saya tidak punya hari libur
Saya hidup untuk hiburan, dan dalam hidup saya, saya hanya mempunyai sedikit hiburan, tidak ada daya tarik
Aku bosan menelepon orang yang kucintai
Saya hanya menjawab dari Anda ketika Anda menelepon
Saya bosan menulis lagu
Tentang cinta dan apa yang menyakitiku
Aku bosan dengan Tangga dan Kacamata
Aku bosan dengan Bowie dan Yung Lean
Saya bosan dengan mafia dan sayap, Adidas dan Nike
Tapi sebenarnya, aku punya kamu di sini
Jadi mengapa saya mengeluh seperti orang tua?
Bersamamu aku tidak merasa sendirian, seperti balita kecil
Tapi sebenarnya, aku memilikimu di sini, tanpamu aku terbakar habis
Aku cemburu, tapi tidak seperti Chris Brown
Biarkan orang memainkannya di sekitar api unggun
Tapi sebenarnya, aku punya kamu di sini
Jadi mengapa saya mengeluh seperti orang tua?
Bersamamu aku tidak merasa sendirian, seperti balita kecil
Tapi sebenarnya, aku memilikimu di sini, tanpamu aku terbakar habis
Aku cemburu, tapi tidak seperti Chris Brown
Biarkan orang memainkannya di sekitar api unggun