Lagu lain dari Limp Bizkit
Deskripsi
Produser: Limp Bizkit
Produser: Terry Date
Produser tambahan: Josh Abraham
Produser tambahan: Scott Welland
Insinyur Pencampur: Andy Wallace
Penulis Lirik: Fred Durst
Komposer: Sam Rivers
Komposer: John Otto
Penulis Lirik Komposer: Joe Walsh
Penulis Lirik Komposer: Don Henley
Penulis Lirik Komposer: Glenn Frey
Penulis Lirik Komposer: Leor Dimant
Penulis Lirik Komposer: Samuel Rivers
Penulis Lirik Komposer: Wes Borland
Lirik dan terjemahan
Asli
(Life in the fast lane)
This is dedicated to you, Ben Stiller
You are my favorite motherf-
I told you, didn't I?
Drama makes the world go around (go around)
Does anybody got a problem with that? (Yeah)
My business is my business
Who's guilty? Can I get a witness?
First things first
The Chocolate Starfish is my man Fred Durst
Access Hollywood, license to k-
A redneck f- from Jacksonville
Bangin' on the dumpster f-
My microphone machete's in the back of my trunk
Rocker's who's steady with the he says, she says
And don't forget about the starfish navigation system
Don't hate me, I'm just an alien
With 37 tons of new millenium
Dum-diddie-dum, where's it coming from?
Mrs. Aguilera, come and get some!
Oh, no, which way to go to the dance floor?
It's on my stereo, pay me no mind (yeah)
I seen The Fight Club about 28 times
And I'ma keep my pants saggin'
Keep a skateboard, a spray can for the taggin'
And I'ma keep a lot of girls in my band wagon
'Cause I don't give a f-, livin' life in the fast lane, yeah
(Life in the fast lane)
I'm just a crazy motherf- livin' it up
Not giving a f-, livin' life in the fast lane (life in the fast lane), yeah
Another crazy motherf- livin' it up
Not giving a f- in the fast lane
Take two (hoo-haa!)
Now who's the star sucker? I'm the Starfish
You silly motherf-
Puff-puff, give the m- cig, oops
I don't even smoke, but I love the way it smells
Here's a toast to the females
Sippin' lung champagne from a seashell
I think I gotta feel and pop his ass like a zit
With the starfish navigation system
I'm no cheap thrills, baby
Fill the briefcase with three-dollar bills
I'm just an ordinary run of the mill' fella
Spittin' out hella mic skills
And I'ma keep my pants saggin'
Keep a skateboard, a spray can for the taggin'
And I'ma keep a lot of girls in my band wagon
'Cause I don't give a f-, livin' life in the fast lane
(Life in the fast lane)
I'm just a crazy motherf- livin' it up
Not giving a f-, livin' life in the fast lane (life in the fast lane), yeah
Another crazy motherf- livin' it up
Not giving a f- in the fast lane
'Cause it's so easy to tell a lie (life in the fast lane)
And it's so easy to run and hide (life in the fast lane)
But it's not easy to be alive (life in the fast lane)
So don't be wasting none on my time!
This world is like a cage and I don't think it's fair
And I don't even think that anybody cares
It'll leave a hole (what?), down the side of me (what?)
And it'll leave a scar (what?), can anybody see? (What?)
That we gotta get it out (we gotta get it out)
We gotta get it out (we gotta get it out)
We gotta get it out (we gotta get it out)
And I'ma get it out with the motherf-
Microphone plugging in my soul
I'm a renegade riot getting out of control
I'ma keep it alive and continue to be
Flying like an eagle to my destiny
So, can you feel me? (Hell, yeah!)
Can you feel me? (Hell, yeah!)
Can you feel me? (Hell, yeah!)
If you feel, motherf-, then you'll say (hell, yeah!)
Then you'll say (hell, yeah!)
Then you'll say, "Hell, yeah, I'm livin' life in the fast lane!"
'Cause it's so easy to tell a lie (life in the fast lane)
And it's so easy to run and hide (life in the fast lane)
But it's not easy to be alive (life in the fast lane)
So don't be wasting none on my time!
(Yeah, bring it on!)
I'm just a crazy motherf- livin' it up
Not giving a f-, livin' life in the fast lane
(Life in the fast lane)
Another crazy motherf- livin' it up
Not giving a f- in the fast lane
Terjemahan bahasa Indonesia
(Hidup di jalur cepat)
Ini didedikasikan untukmu, Ben Stiller
Anda adalah ibu favorit saya-
Sudah kubilang padamu, bukan?
Drama membuat dunia berputar (berputar)
Apakah ada yang punya masalah dengan itu? (Ya)
Bisnis saya adalah bisnis saya
Siapa yang bersalah? Bisakah saya mendapatkan saksi?
Hal pertama yang pertama
Bintang Laut Cokelat adalah temanku Fred Durst
Akses Hollywood, lisensi ke k-
Seorang redneck f- dari Jacksonville
Bangin ‘di tempat sampah f-
Parang mikrofonku ada di belakang bagasiku
Rocker yang mantap dengan katanya, katanya
Dan jangan lupakan sistem navigasi bintang laut
Jangan membenciku, aku hanya alien
Dengan 37 ton milenium baru
Dum-diddie-dum, dari mana asalnya?
Nyonya Aguilera, datang dan ambil beberapa!
Oh, tidak, ke arah mana menuju ke lantai dansa?
Itu ada di stereo saya, jangan pedulikan saya (ya)
Saya melihat The Fight Club sekitar 28 kali
Dan aku akan membiarkan celanaku melorot
Simpan skateboard, kaleng semprot untuk taggin ‘
Dan aku akan mempertahankan banyak gadis di dalam bandku
Karena aku tidak peduli hidup di jalur cepat, ya
(Hidup di jalur cepat)
Aku hanya seorang ibu gila yang menjalaninya
Nggak peduli, hidup di jalur cepat (life in the fast jalur), ya
Seorang ibu gila lagi yang menjalaninya
Tidak peduli di jalur cepat
Ambil dua (hoo-haa!)
Sekarang siapa pengisap bintangnya? Akulah Bintang Laut
Dasar ibu konyol-
Puff-puff, berikan m-cig, ups
Saya bahkan tidak merokok, tapi saya suka baunya
Ini bersulang untuk para wanita
Menyesap sampanye paru-paru dari kulit kerang
Saya pikir saya harus merasakan dan meledakkan pantatnya seperti jerawat
Dengan sistem navigasi bintang laut
Aku bukan orang yang suka bersenang-senang, sayang
Isi tas kerja dengan uang tiga dolar
Aku hanyalah orang biasa yang bekerja di pabrik
Melontarkan keterampilan mikrofon yang luar biasa
Dan aku akan membiarkan celanaku melorot
Simpan skateboard, kaleng semprot untuk taggin ‘
Dan aku akan mempertahankan banyak gadis di dalam bandku
Karena aku tidak peduli dengan hidup di jalur cepat
(Hidup di jalur cepat)
Aku hanya seorang ibu gila yang menjalaninya
Nggak peduli, hidup di jalur cepat (life in the fast jalur), ya
Seorang ibu gila lagi yang menjalaninya
Tidak peduli di jalur cepat
Karena sangat mudah untuk berbohong (kehidupan di jalur cepat)
Dan sangat mudah untuk berlari dan bersembunyi (kehidupan di jalur cepat)
Namun tidak mudah untuk hidup (hidup di jalur cepat)
Jadi jangan menyia-nyiakan waktuku!
Dunia ini seperti sangkar dan menurutku ini tidak adil
Dan menurutku tidak ada seorang pun yang peduli
Itu akan meninggalkan lubang (apa?), di sisiku (apa?)
Dan itu akan meninggalkan bekas luka (apa?), adakah yang bisa melihatnya? (Apa?)
Bahwa kita harus mengeluarkannya (kita harus mengeluarkannya)
Kita harus mengeluarkannya (kita harus mengeluarkannya)
Kita harus mengeluarkannya (kita harus mengeluarkannya)
Dan aku akan mengeluarkannya dengan ibu-
Mikrofon menyambungkan jiwaku
Saya seorang pemberontak yang tidak terkendali
Saya akan menjaganya tetap hidup dan terus begitu
Terbang seperti elang menuju takdirku
Jadi, bisakah kamu merasakanku? (Sial, ya!)
Bisakah kamu merasakanku? (Sial, ya!)
Bisakah kamu merasakanku? (Sial, ya!)
Jika kamu merasa, motherf-, maka kamu akan berkata (sialan, ya!)
Maka Anda akan berkata (ya, ya!)
Lalu Anda akan berkata, "Ya, saya menjalani hidup di jalur cepat!"
Karena sangat mudah untuk berbohong (kehidupan di jalur cepat)
Dan sangat mudah untuk berlari dan bersembunyi (kehidupan di jalur cepat)
Namun tidak mudah untuk hidup (hidup di jalur cepat)
Jadi jangan menyia-nyiakan waktuku!
(Ya, ayo!)
Aku hanya seorang ibu gila yang menjalaninya
Tidak peduli, menjalani hidup di jalur cepat
(Hidup di jalur cepat)
Seorang ibu gila lagi yang menjalaninya
Tidak peduli di jalur cepat