Lagu lain dari Ogie Alcasid
Deskripsi
Produser: Bob Guzman
Lirik dan terjemahan
Asli
Didn't know exactly what was going on.
Didn't feel that what's so right was going wrong.
All the time I thought the world was made for you and me.
Now there's something in between the past and what is meant to be.
Was it me or something that I didn't say?
Was it you or something that we didn't do?
Is there a chance for us to talk it over and make it right?
Is there a place where our love can still be right?
Tell me why did it have to end this way?
Tell me why did you have to walk away?
Was it hard for you to see exactly how much you mean to me?
Tell me why was it hard for you to love me? Just tell me.
Was it me or something that I didn't say?
Was it you or something that we didn't do?
Is there a chance for us to talk it over and make it right?
Is there a place where our love can still be right?
Tell me why did it have to end this way?
Tell me why did you have to walk away?
Was it hard for you to see exactly how much you mean to me?
Tell me why was it hard for you to love me?
Tell me why did it have to end this way? Tell me why did you have to walk away?
Was it hard for you to see exactly how much you mean to me?
Tell me why was it hard for you to love me?
Just tell me.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak tahu persis apa yang sedang terjadi.
Tidak merasa bahwa apa yang benar ternyata salah.
Sepanjang waktu saya berpikir dunia diciptakan untuk Anda dan saya.
Sekarang ada sesuatu di antara masa lalu dan apa yang seharusnya terjadi.
Apakah itu aku atau sesuatu yang tidak aku katakan?
Apakah itu Anda atau sesuatu yang tidak kami lakukan?
Apakah ada kesempatan bagi kita untuk membicarakannya dan memperbaikinya?
Adakah tempat dimana cinta kita masih bisa benar?
Katakan padaku kenapa harus berakhir seperti ini?
Katakan padaku kenapa kamu harus pergi?
Apakah sulit bagimu untuk melihat betapa berartinya kamu bagiku?
Katakan padaku mengapa sulit bagimu untuk mencintaiku? Katakan saja padaku.
Apakah itu aku atau sesuatu yang tidak aku katakan?
Apakah itu Anda atau sesuatu yang tidak kami lakukan?
Apakah ada kesempatan bagi kita untuk membicarakannya dan memperbaikinya?
Adakah tempat dimana cinta kita masih bisa benar?
Katakan padaku kenapa harus berakhir seperti ini?
Katakan padaku kenapa kamu harus pergi?
Apakah sulit bagimu untuk melihat betapa berartinya kamu bagiku?
Katakan padaku mengapa sulit bagimu untuk mencintaiku?
Katakan padaku kenapa harus berakhir seperti ini? Katakan padaku kenapa kamu harus pergi?
Apakah sulit bagimu untuk melihat betapa berartinya kamu bagiku?
Katakan padaku mengapa sulit bagimu untuk mencintaiku?
Katakan saja padaku.