Lagu lain dari Wolf Alice
Deskripsi
Komposer, Piano, Vokal, Penulis Lirik: Ellie Rowsell
Pemain Terkait: Wolf Alice
Komposer, Drum, Penulis Lirik: Joel Amey
Gitar: Joff Oddie
Penulis Lirik, Bass, Komposer: Theo Ellis
Perkusi, Moog, Synthesizer, Recording Engineer, Produser: Greg Kurstin
Penulis Lirik, Komposer: Jonathan Oddie
Insinyur Perekaman: Julian Burg
Insinyur Perekaman: Matt Tuggle
Insinyur Pencampur: Tandai Stent 'Spike'
Asisten Insinyur Pencampur: Matt Wolach
Asisten Insinyur Pencampur: Kieran Beardmore
Insinyur Utama: Emily Lazar
Lirik dan terjemahan
Asli
Do I have to make you sit on your hands?
Fucking baby, baby man
Do you want me to show you who I am?
See this fire in my eyes, boy?
That's your flash in the pan
Look at me trying to play it hard
My despair masked by a flawed façade
Look at me trying to play it hard
I'm so sick and tired of trying to play it hard
But I'll bloom, baby, bloom
Watch me, yeah, you'll see just what I'm worth
Yes, I'll bloom, baby, bloom
Every flower needs to neighbor with the dirt
(Wow!)
(Cool)
Uh, I'm mad!
I start to think it's me who's been bad
But I'm no bottle in a paper bag
I just am who I am (one, two, three, come on)
I know the dark things come out in the night
(Play it hard, play it, play it, play it hard)
(Play it, play it hard, play it, play it, play it hard)
But how many things in one go can you put on the line?
Look at me trying to play it hard
I'm so sick and tired of trying to play it hard
But I'll bloom, baby, bloom
Watch me, yeah, you'll see just what I'm worth
Yes, I'll bloom, baby, bloom
Every flower needs to neighbor with the dirt
And if you knew me
You'd know that it would hurt
Feel like I won't flower in spoiled earth
But I'll bloom, baby, bloom
Watch me, yeah, you'll see just what I'm worth
Yes, I'll bloom, baby, bloom
Every flower needs to neighbor with the dirt
Yes, I'll bloom, baby, bloom
Watch me, yeah, you'll see just what I'm worth
Oh, just breathe, baby, breathe
Every flower needs to grow up by the weeds
(Wow!)
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah aku harus membuatmu duduk di atas tanganmu?
Sialan sayang, sayang
Apakah Anda ingin saya menunjukkan siapa saya?
Lihat api di mataku ini, Nak?
Itu flash Anda di panci
Lihat aku mencoba memainkannya dengan keras
Keputusasaan saya ditutupi oleh fasad yang cacat
Lihat aku mencoba memainkannya dengan keras
Saya sangat muak dan lelah berusaha memainkannya dengan keras
Tapi aku akan mekar, sayang, mekar
Perhatikan aku, ya, kamu akan melihat betapa berharganya aku
Ya, aku akan mekar, sayang, mekar
Setiap bunga perlu berdekatan dengan tanah
(Wah!)
(Keren)
Eh, aku marah!
Aku mulai berpikir akulah yang jahat
Tapi aku bukan botol di dalam kantong kertas
Aku hanyalah diriku yang sebenarnya (satu, dua, tiga, ayolah)
Saya tahu hal-hal gelap muncul di malam hari
(Mainkan dengan keras, mainkan, mainkan, mainkan dengan keras)
(Mainkan, mainkan dengan keras, mainkan, mainkan, mainkan dengan keras)
Tapi berapa banyak hal yang bisa Anda pertaruhkan sekaligus?
Lihat aku mencoba memainkannya dengan keras
Saya sangat muak dan lelah berusaha memainkannya dengan keras
Tapi aku akan mekar, sayang, mekar
Perhatikan aku, ya, kamu akan melihat betapa berharganya aku
Ya, aku akan mekar, sayang, mekar
Setiap bunga perlu berdekatan dengan tanah
Dan jika Anda mengenal saya
Anda akan tahu bahwa itu akan menyakitkan
Merasa seperti aku tidak akan berbunga di tanah yang rusak
Tapi aku akan mekar, sayang, mekar
Perhatikan aku, ya, kamu akan melihat betapa berharganya aku
Ya, aku akan mekar, sayang, mekar
Setiap bunga perlu berdekatan dengan tanah
Ya, aku akan mekar, sayang, mekar
Perhatikan aku, ya, kamu akan melihat betapa berharganya aku
Oh, bernapaslah, sayang, bernapaslah
Setiap bunga perlu tumbuh di dekat rumput liar
(Wah!)