Lagu lain dari Wolf Alice
Deskripsi
Penulis Lirik, Komposer, Gitar, Vokal: Ellie Rowsell
Pemain Terkait, Arranger: Wolf Alice
Penulis Lirik, Drum, Vokal Latar Belakang, Perkusi, Komposer: Joel Amey
Gitar: Joff Oddie
Komposer, Bass, Penulis Lirik: Theo Ellis
Insinyur Rekaman, Arranger, Mellotron, Piano, Produser: Greg Kurstin
Biola: Songa Lee
Biola: Charlie Bisharat
Biola: Zach Dellinger
Cello: Jacob Braun
Selo: Charles Tyler
Komposer, Penulis Lirik: Jonathan Oddie
Insinyur Perekaman: Julian Burg
Insinyur Perekaman: Matt Tuggle
Insinyur Pencampur: Tandai Stent 'Spike'
Asisten Insinyur Pencampur: Matt Wolach
Asisten Insinyur Pencampur: Kieran Beardmore
Insinyur Utama: Emily Lazar
Lirik dan terjemahan
Asli
I didn't feel good at all, but you came to cushion my heart ache and I could laugh once more.
And love, we did, oh yeah, we laughed a lot.
And I felt safe in the world knowing you were there.
-Shouldn't have lasted that long. -Couldn't last that long.
'Cause I was writing records with all my old love songs.
When they closed the borders, you couldn't come.
Still I felt safe in the world knowing you were there.
If this felt strange, I just added it to the list of things I couldn't explain. Most of what good it is,
I, I just didn't know what this was.
No language for my love.
No language for my love.
And when I got home that year, I took a black cab from the station.
The streets were dressed in fear.
A world I hadn't seen but heard was here.
Still I felt safe in the world knowing you were there.
Meet me in the park, and we'll sit on walls and talk until the day gets dark. And the red lights of our bikes mirror in my heart.
Never really sure of what is safe but here we are.
Here we are.
If this felt strange, I just added it to the list of things I couldn't explain.
Most of what good it is,
I, I just didn't know what this was.
No language for my love. No language for my love.
No language for my love.
No language for my love.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku merasa tidak enak sama sekali, tapi kamu datang untuk meredakan sakit hatiku dan aku bisa tertawa sekali lagi.
Dan sayang, kami melakukannya, oh ya, kami banyak tertawa.
Dan saya merasa aman di dunia mengetahui Anda ada di sana.
-Seharusnya tidak bertahan selama itu. -Tidak bisa bertahan selama itu.
Karena aku sedang menulis rekaman dengan semua lagu cinta lamaku.
Ketika mereka menutup perbatasan, Anda tidak bisa datang.
Tetap saja aku merasa aman di dunia mengetahui kamu ada di sana.
Jika ini terasa aneh, saya tambahkan saja ke daftar hal yang tidak dapat saya jelaskan. Sebagian besar kebaikannya,
Aku, aku hanya tidak tahu apa ini.
Tidak ada bahasa untuk cintaku.
Tidak ada bahasa untuk cintaku.
Dan ketika saya sampai di rumah tahun itu, saya naik taksi hitam dari stasiun.
Jalanan dipenuhi ketakutan.
Dunia yang belum pernah saya lihat tetapi saya dengar ada di sini.
Tetap saja aku merasa aman di dunia mengetahui kamu ada di sana.
Temui aku di taman, dan kita akan duduk di dinding dan mengobrol sampai hari mulai gelap. Dan lampu merah sepeda kami tercermin di hati saya.
Tidak pernah benar-benar yakin apa yang aman tetapi inilah kami.
Ini dia.
Jika ini terasa aneh, saya tambahkan saja ke daftar hal yang tidak dapat saya jelaskan.
Sebagian besar kebaikannya,
Aku, aku hanya tidak tahu apa ini.
Tidak ada bahasa untuk cintaku. Tidak ada bahasa untuk cintaku.
Tidak ada bahasa untuk cintaku.
Tidak ada bahasa untuk cintaku.