Lagu lain dari Laufey
Deskripsi
Produser: Laufey
Produser: Orkestra Simfoni Islandia
Insinyur Pencampur: Steve Kaye
Insinyur Pencampur Tambahan: Jannick Frampton
Insinyur Utama: Joe LaPorta
Insinyur: Sveinn Kjartansson
Arranger: Iain Farrington
Lirik dan terjemahan
Asli
Hold up your chin, deep breath in.
It's all right.
Here I begin missing him.
It's my plight.
Nothing worth having has come to me easily.
I sacrificed you, all of you completely.
Love you forever, don't let go of me.
I left my own homeland to chase reverie.
Gleymdu mér aldrei þó ég héðan flý.
Gleymdu mér aldrei, elskan mín.
I miss the windstone cold kiss on my cheeks.
Bends in your body, the hope of your spring.
Millions now hear my soliloquy.
I'm still that child on a black sand beach.
Love you forever, don't let go of me.
I'll die if I wither in your memory.
Gleymdu mér aldrei þó ég héðan flý.
Gleymdu mér aldrei, elskan mín.
Terjemahan bahasa Indonesia
Angkat dagumu, tarik napas dalam-dalam.
Tidak apa-apa.
Di sini saya mulai merindukannya.
Ini penderitaanku.
Tidak ada hal berharga yang datang kepadaku dengan mudah.
Aku mengorbankanmu, kalian semua sepenuhnya.
Aku mencintaimu selamanya, jangan lepaskan aku.
Aku meninggalkan kampung halamanku sendiri untuk mengejar lamunan.
Gleymdu mér aldrei þó ég héðan flý.
Gleymdu mér aldrei, elskan min.
Aku rindu ciuman dingin batu angin di pipiku.
Membungkuk di tubuhmu, harapan musim semimu.
Jutaan orang sekarang mendengar solilokui saya.
Aku masih anak kecil di pantai pasir hitam.
Aku mencintaimu selamanya, jangan lepaskan aku.
Aku akan mati jika aku layu dalam ingatanmu.
Gleymdu mér aldrei þó ég héðan flý.
Gleymdu mér aldrei, elskan min.