Lagu lain dari Kendis
Deskripsi
Produser, Mixer, Mastering Engineer, Studio Produser: Devansyah Putra Sugiarto
Produser, Produser Studio Tambahan: Muhammad Hibrizqi Putra Syahdra
Penulis Lirik, Sutradara Musik, Arranger, Co Produser, Arranger Vokal, Manajer Produksi: Nadhila Nasya Iskandar
Lirik dan terjemahan
Asli
By the time that you come home,
I'd still smell you on my clothes.
To me, you paint the stars above, but I'm not worth a single thought.
So I'll pass your street in a rush, heartbeat, cursing out my sense while you're sound asleep.
I must be going crazy, looking for signs to still be in your soon to be. Maybe someone that could just make you see, that
I could love you better than anything.
Instead, I'm just listening to songs that hurt, and waiting for you to return my feelings.
I swear everything is making my way to you, 'cause it keeps giving me clues, though I don't know the goddamn breakthroughs.
All I know is I'm in my room, overthinking moves that I don't dare to do.
And unlocking my phone a million times a day, hoping that you'll respond.
A mute doesn't seem enough to move on.
I must be going crazy, looking for signs to still be in your soon to be.
Maybe someone that could just make you see, that I could love you better than anything.
Instead, I'm just listening to songs that hurt, and waiting for you to return my feelings.
I'm -blinded by the what could have been. -What could have been.
I'm trying, -but it won't mean a thing. -Won't mean a thing.
And I'm trapped inside this maze, and chances I couldn't take, 'cause only you know the way.
How could I, when you don't care to remember, that I'm only in your world, and you're still so high above?
So yeah, I'm going crazy, looking for signs to still be in your soon to be.
Maybe someone that could just make you see, that I could love you better than anything.
Instead, I'm just listening to songs that hurt, and waiting for you. Said I'm waiting for you.
Waiting for you.
Waiting for you.
You.
Terjemahan bahasa Indonesia
Pada saat kamu pulang,
Aku masih bisa mencium baumu di pakaianku.
Bagi saya, Anda melukis bintang-bintang di atas, tetapi saya tidak layak memikirkan satu pun.
Jadi aku akan melewati jalanmu dengan terburu-buru, dengan detak jantungku, mengutuk akal sehatku saat kamu tertidur lelap.
Aku pasti sudah gila, mencari tanda-tanda untuk tetap berada di masa depanmu. Mungkin seseorang yang bisa membuat Anda melihat hal itu
Aku bisa mencintaimu lebih dari apapun.
Sebaliknya, aku hanya mendengarkan lagu-lagu yang menyakitkan, dan menunggumu membalas perasaanku.
Aku bersumpah segalanya berjalan sesuai keinginanmu, karena hal itu terus memberiku petunjuk, meski aku tidak tahu terobosan apa yang bisa dilakukan.
Yang aku tahu aku berada di kamarku, terlalu memikirkan gerakan-gerakan yang tidak berani aku lakukan.
Dan membuka kunci ponsel saya jutaan kali sehari, berharap Anda akan merespons.
Seorang bisu sepertinya tidak cukup untuk move on.
Aku pasti sudah gila, mencari tanda-tanda untuk tetap berada di masa depanmu.
Mungkin seseorang yang bisa membuatmu sadar, bahwa aku bisa mencintaimu lebih dari apapun.
Sebaliknya, aku hanya mendengarkan lagu-lagu yang menyakitkan, dan menunggumu membalas perasaanku.
Aku dibutakan oleh apa yang mungkin terjadi. -Apa yang mungkin terjadi.
Aku sedang mencoba, -tapi itu tidak berarti apa-apa. -Tidak akan berarti apa-apa.
Dan aku terjebak di dalam labirin ini, dan aku tidak bisa mengambil risiko, karena hanya kamu yang tahu jalannya.
Bagaimana mungkin aku, ketika kamu tak peduli untuk mengingat, bahwa aku hanya ada di duniamu, dan kamu masih begitu tinggi di atas?
Jadi ya, saya menjadi gila, mencari tanda-tanda untuk tetap berada di masa depan Anda.
Mungkin seseorang yang bisa membuatmu sadar, bahwa aku bisa mencintaimu lebih dari apapun.
Sebaliknya, aku hanya mendengarkan lagu-lagu yang menyakitkan, dan menunggumu. Katanya aku menunggumu.
Menunggumu.
Menunggumu.
Anda.