Lagu lain dari Kendis
Deskripsi
Produser, Mixer, Mastering Engineer, Studio Produser: Devansyah Putra Sugiarto
Produser, Produser Studio Tambahan: Muhammad Hibrizqi Putra Syahdra
Penulis Lirik, Sutradara Musik, Arranger, Co Produser, Arranger Vokal, Manajer Produksi: Nadhila Nasya Iskandar
Lirik dan terjemahan
Asli
It's hard to find peace when everything's crumbling
My vision is blurry, my arrows are weary
All I say is sorry
You came down to hell just to liberate me
I dragged you down but you still stick around
And I don't feel so lonely
Through your eyes, I've found a way to love myself
And time went by so fast
I'm so in love
Spending all my days
And now, I know what it's like to be first
To be loved the most
You're every single thing worth living for
I wanna be where you'll be for all my life
Your endless spring, forever fling, your everything
The buildings I built are abandoned like I was
Too soon to be left but too late to tend
A figment of glory
My grandmother's home holds chaos in its walls
Full of broken kids, divorces, and absent fathers (not) to forgive
Sometimes, I don't have the strength to bring myself into the fire
But you light me up without
Spending all my days
And now, I know what it's like to be first
To be loved the most
You're every single thing worth living for
I wanna be where you'll be for all my life
Your endless spring, forever fling, your everything
I used to kill my time thinking if I'll be able to bear a child
And not making them want to die
See them as some trauma dump and kill the light in their eyes
Passing down my mania and culture that breaks 'em up
Generations of pain that sucks like pouring salt into cuts
But you make me want to build something that I could trust
Where I'll be
Spending all my days
And now I know what it's like to be first
To be loved the most
You're every single thing worth living for
I wanna be where you'll be for all my life
Your endless peace, a wedding ring, my everything
Terjemahan bahasa Indonesia
Sulit untuk menemukan kedamaian ketika semuanya runtuh
Penglihatanku kabur, panahku lelah
Yang saya katakan hanyalah maaf
Anda turun ke neraka hanya untuk membebaskan saya
Aku menyeretmu ke bawah tetapi kamu masih bertahan
Dan aku tidak merasa begitu kesepian
Melalui matamu, aku telah menemukan cara untuk mencintai diriku sendiri
Dan waktu berlalu begitu cepat
Aku sangat jatuh cinta
Menghabiskan seluruh hari-hariku
Dan sekarang, aku tahu bagaimana rasanya menjadi yang pertama
Untuk paling dicintai
Anda adalah segalanya yang layak untuk dijalani
Aku ingin berada di tempatmu seumur hidupku
Musim semimu yang tiada habisnya, terbang selamanya, segalanya bagimu
Bangunan yang saya bangun ditinggalkan seperti saya
Terlalu cepat untuk ditinggalkan, namun terlambat untuk dirawat
Sebuah gambaran kemuliaan
Rumah nenek saya menyimpan kekacauan di dindingnya
Penuh dengan anak-anak yang hancur, perceraian, dan ayah yang mangkir (tidak) memaafkan
Terkadang, saya tidak mempunyai kekuatan untuk membawa diri saya ke dalam api
Tapi kau menerangiku tanpanya
Menghabiskan seluruh hari-hariku
Dan sekarang, aku tahu bagaimana rasanya menjadi yang pertama
Untuk paling dicintai
Anda adalah segalanya yang layak untuk dijalani
Aku ingin berada di tempatmu seumur hidupku
Musim semimu yang tiada habisnya, terbang selamanya, segalanya bagimu
Saya biasa menghabiskan waktu memikirkan apakah saya akan mampu melahirkan anak
Dan tidak membuat mereka ingin mati
Lihat mereka sebagai trauma yang membuang dan mematikan cahaya di mata mereka
Menurunkan kegilaan dan budaya yang menghancurkan mereka
Generasi kesakitan yang menyebalkan seperti menuangkan garam ke dalam luka
Tapi Anda membuat saya ingin membangun sesuatu yang dapat saya percayai
Dimana aku akan berada
Menghabiskan seluruh hari-hariku
Dan sekarang aku tahu bagaimana rasanya menjadi yang pertama
Untuk paling dicintai
Anda adalah segalanya yang layak untuk dijalani
Aku ingin berada di tempatmu seumur hidupku
Kedamaianmu yang tak ada habisnya, cincin kawin, segalanya bagiku