Lagu lain dari Kendis
Deskripsi
Produser : Devansyah Sugiarto
Produser : Hibrizqi Syahdra
Penulis Lirik, Sutradara Musik, Arranger, Co Produser, Arranger Vokal, Manajer Produksi: Nadhila Nasya Iskandar
Mixer, Mastering Engineer, Studio Produser: Devansyah Putra Sugiarto
Produser Studio Tambahan: Muhammad Hibrizqi Putra Syahdra
Lirik dan terjemahan
Asli
Hey kids, it's your mom.
I just wanted to say that I love you and I can't wait to see you, so I made this little song for you.
I am here, pushing twenty-three.
Met a guy as fine as centuries-old wine.
I hope to God that he's the only one until you're here, until we die.
I am here, still waiting for the forward question, dear.
In the meantime, I would like to say your father is the best I've ever had.
I hope you find someone that's just like that.
Our lives now aren't perfect.
We tend to break. Sometimes we lose ourselves.
Our childhood wasn't what you should expect.
We plan to give you what we couldn't get, so we're trying our best to pass every test. But we aren't heroes.
We're just in love.
Our trauma remains, but we won't ever dump them on your way.
I never wanna let you feel that pain 'cause I felt that firsthand.
I am here.
God knows I had once had to disappear, but I found a love that I had never dared to dream of my entire life.
That's how I know he's worth having my child.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei anak-anak, itu ibumu.
Aku hanya ingin mengatakan bahwa aku mencintaimu dan aku tidak sabar untuk bertemu denganmu, jadi aku membuatkan lagu kecil ini untukmu.
Saya di sini, berusia dua puluh tiga tahun.
Bertemu dengan seorang pria sehebat anggur berusia berabad-abad.
Saya berharap kepada Tuhan bahwa dialah satu-satunya sampai Anda di sini, sampai kita mati.
Aku di sini, masih menunggu pertanyaan ke depan, sayang.
Sementara itu, menurutku ayahmu adalah ayah terbaik yang pernah kumiliki.
Saya harap Anda menemukan seseorang yang seperti itu.
Kehidupan kami saat ini tidaklah sempurna.
Kita cenderung putus. Terkadang kita kehilangan diri kita sendiri.
Masa kecil kami tidak seperti yang Anda harapkan.
Kami berencana memberi Anda apa yang tidak bisa kami dapatkan, jadi kami berusaha sebaik mungkin untuk lulus setiap ujian. Tapi kami bukan pahlawan.
Kami hanya sedang jatuh cinta.
Trauma kami masih ada, tapi kami tidak akan pernah membuangnya ke arah Anda.
Aku tidak pernah ingin membiarkanmu merasakan sakit itu karena aku merasakannya secara langsung.
saya di sini.
Tuhan tahu aku pernah harus menghilang, tapi aku menemukan cinta yang tak pernah berani kuimpikan sepanjang hidupku.
Begitulah cara saya tahu dia layak memiliki anak saya.