Lagu lain dari Laufey
Deskripsi
Produser: Spencer Stewart
Produser: Laufey
Insinyur Utama: Joe LaPorta
Penerbit Musik: "Laufey / Vingolf, ASCAP (Dunia ex. Islandia) / STEF (Islandia) Mosey Creative (ASCAP) "
Lirik dan terjemahan
Asli
I won't pretend, I've been desolate
I won't pretend, I've been blue
It happened so quickly, one second it hit me
I've fallen quite hard over you
I won't pretend, I've been anxious
Just like I've always been
This time, it's sticking
And time just stops ticking
When I have my arms around you
Four-leaf clovers and lucky dimes
Coincidences and cosmic signs
Have proved that I am quite naïve
I'm falling fast, failing gravity
And all that I see is serendipity
Ran into you on the corner
Of Ninety and Central Park West
Oh, how it thrilled me, I thank the big city
And, this, I will rarely confess
In years when we're losing our memory
The world's taken leaps over time
I hope that you'll look at me like I'm still twenty-three
Hope that you still be mine
Four-leaf clovers and lucky dimes
Coincidences and cosmic signs
Have proved that I am quite naïve
I'm falling fast, failing gravity
I swear that, this time, it's serendipity
Serendipity
Serendipity
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak akan berpura-pura, aku sudah kesepian
Aku tidak akan berpura-pura, aku sudah biru
Itu terjadi begitu cepat, satu detik aku tersadar
Aku sudah jatuh cinta padamu
Saya tidak akan berpura-pura, saya cemas
Sama seperti dulu
Kali ini, itu menempel
Dan waktu berhenti berdetak
Saat aku memelukmu
Semanggi berdaun empat dan uang keberuntungan
Kebetulan dan tanda-tanda kosmik
Telah membuktikan bahwa saya cukup naif
Aku jatuh dengan cepat, gagal karena gravitasi
Dan semua yang saya lihat hanyalah kebetulan
Bertemu denganmu di tikungan
Sembilan Puluh dan Central Park West
Oh, betapa menggetarkannya saya, saya berterima kasih kepada kota besar
Dan, ini, jarang saya akui
Di tahun-tahun ketika kita kehilangan ingatan
Dunia mengalami lompatan seiring berjalannya waktu
Saya harap Anda akan melihat saya seperti saya masih berusia dua puluh tiga tahun
Semoga kamu tetap menjadi milikku
Semanggi berdaun empat dan uang keberuntungan
Kebetulan dan tanda-tanda kosmik
Telah membuktikan bahwa saya cukup naif
Aku jatuh dengan cepat, gagal karena gravitasi
Aku bersumpah, kali ini, ini kebetulan
Kebetulan
Kebetulan