Lagu lain dari Zodier
Deskripsi
Produser: Ketukan Datar
Komposer: Eduard Bondar
Penulis Lirik: Eduard Bondar
Lirik dan terjemahan
Asli
Aprinde focul, că timpul parcă s-a oprit și ploaia ne-a ocolit.
Eu am să torn ca să uit un pic, că nu ține Crăciunul la nesfârșit.
Eu am să torn să pot să zic.
Pe tine te vreau lângă brad, să-mi fie Decembrie cald.
Ești tot ce-mi doresc de Crăciun.
În nopțile reci și târzii.
S-aprindem un foc de amintiri, că tot ce-mi doresc de Crăciun ești numai tu, numai tu, numai tu, numai tu.
De Crăciun, de Crăciun, de Crăciun.
Se aude iarna cum cade rece peste oraș și nu se mai văd pași.
Acasă e tot ce-mi doresc să am mereu cu mine, nu doar la sfârșit de an.
Acasă e tot și îți spun cu drag.
Pe tine te vreau lângă brad, să-mi fie Decembrie cald.
Ești tot ce-mi doresc de Crăciun.
În nopțile reci și târzii s-aprindem un foc de amintiri, că tot ce îmi doresc de Crăciun ești numai tu. Numai tu, numai tu, numai tu.
De Crăciun, de Crăciun, de Crăciun.
Numai tu, numai tu, numai tu.
-De Crăciun, de Crăciun, de Crăciun. -De Crăciun.
De Crăciun.
Terjemahan bahasa Indonesia
Nyalakan apinya, karena waktu seolah berhenti dan hujan telah menghindari kita.
Saya akan menuangkannya untuk melupakan sedikit, karena Natal tidak berlangsung selamanya.
Saya akan kembali untuk bisa mengatakannya.
Aku ingin kamu berada di dekat pohon Natal, biarlah bulan Desember yang hangat.
Hanya kamu yang kuinginkan untuk Natal.
Di malam yang dingin dan larut malam.
Mari kita nyalakan api kenangan, bahwa yang kuinginkan di Natal hanyalah kamu, hanya kamu, hanya kamu, hanya kamu.
Natal, Natal, Natal.
Musim dingin dapat terdengar saat cuaca dingin turun di atas kota dan tidak ada lagi langkah kaki yang terlihat.
Rumah adalah satu-satunya hal yang ingin selalu kumiliki bersamaku, bukan hanya di akhir tahun.
Rumah adalah segalanya dan aku memberitahumu dengan cinta.
Aku ingin kamu berada di dekat pohon Natal, biarlah bulan Desember yang hangat.
Hanya kamu yang kuinginkan untuk Natal.
Di dingin dan larut malam kita menyalakan api kenangan, bahwa yang kuinginkan di Natal hanyalah kamu. Hanya kamu, hanya kamu, hanya kamu.
Natal, Natal, Natal.
Hanya kamu, hanya kamu, hanya kamu.
- Untuk Natal, untuk Natal, untuk Natal. - Untuk Natal.
Untuk Natal.