Lagu lain dari Ruben Hein
Lirik dan terjemahan
Asli
I woke up weaker than most days.
The slow-moving airwaves are too strong to ignore.
Caught up in stupid decisions.
Static transmissions louder than before.
But radio silence is all that is left.
I'm wondering why I still dial in.
Won't make a sound if you don't do it either.
I swear, I will be there in radio silence.
Even if you're not near me,
I'll pretend that you hear me through these faded lines. Oh.
If I had one last message I could send you, oh, I hope that it would find you but louder than last time.
Oh. But radio silence is all that is left.
I'm wondering why I still dial in.
Oh, I won't make a sound if you don't do it either.
I swear, I will be there in radio silence.
Radio silence.
Oh, radio silence.
Oh, I swear, I will be there in radio silence.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya bangun lebih lemah dari hari-hari lainnya.
Gelombang udara yang bergerak lambat terlalu kuat untuk diabaikan.
Terjebak dalam keputusan bodoh.
Transmisi statis lebih keras dari sebelumnya.
Tapi hanya keheningan radio yang tersisa.
Saya bertanya-tanya mengapa saya masih menelepon.
Tidak akan mengeluarkan suara jika Anda tidak melakukannya juga.
Saya bersumpah, saya akan berada di sana dalam keheningan radio.
Bahkan jika kamu tidak berada di dekatku,
Saya akan berpura-pura bahwa Anda mendengarkan saya melalui kalimat yang memudar ini. Oh.
Jika aku punya satu pesan terakhir yang bisa kukirim padamu, oh, kuharap pesan itu bisa menemukanmu, tapi lebih keras dari sebelumnya.
Oh. Tapi hanya keheningan radio yang tersisa.
Saya bertanya-tanya mengapa saya masih menelepon.
Oh, aku tidak akan bersuara jika kamu tidak melakukannya juga.
Saya bersumpah, saya akan berada di sana dalam keheningan radio.
Keheningan radio.
Oh, keheningan radio.
Oh, aku bersumpah, aku akan berada di sana dalam keheningan radio.